Pat Elder, julij 4, 2018.
Pat Elder, WBW, se taboril z jedrskimi upori tik pred vrati letalske baze Büchel v Nemčiji in nam pošlje poročilo.
Zgodaj zjutraj, ko sem se približal tej obsežni zračni bazi, ki zaposluje civiliste in vojake 2,000-a, je bukolička okolica spominjala na vznožje gore Blueridge v zahodnem Marylandu in Virginiji. Razpršene velike, urejene kmetije sredi čudovitega zemljišča, ki je bilo posajeno v pšenici in koruzi, so odražale to uspešno in mirno deželo.
Letalska baza (Der Fliegerhorst Büchel) se nahaja v regiji Porenje-Pfalška v zahodni Nemčiji, približno 60 km od meje z Belgijo in Luksemburgom. Približno 20 ameriških termonuklearnih jedrskih orožij, nameščenih na lovsko letalo Panavia Tornado nemške Luftwaffe, je pripravljenih za uporabo v trenutku. Nemški piloti bodo s tem orožjem vzleteli, če bo ukaz predsednika Trumpa poslal preko Nata. Nemci jih bodo spustili na svoje cilje, verjetno v Rusiji. Tornado je sposoben dostaviti jedrsko bombo B-61 z donosom do 180 kilotonov. To je 12-krat večja od eksplozije v Hirošimi.
Vse je izgledalo normalno že zgodaj zjutraj, dokler nisem prišla do dovozne ceste do glavnih vrat baze, ki se nahaja ob zaspani cesti. Tok avtomobilov, ki so prevažali nemške vojake in civiliste, je s polževim korakom stopil v bazo. Ko me je promet preplavil, sem slišal zaglušen zvok Tornada, ki se je dvignil s steze le nekaj sto metrov stran. To je grozljiv in zastrašujoč napad na ušesa, kot je opisal Dylan,
Slišal sem zvok grmenja, zaslišal je opozorilo
Slišal je zvok vala, ki bi utopil ves svet.
Po nekaj minutah prometa z enim pasom, sem prišel na stotine metrov od glavnih vrat in naenkrat in ostro stopil v mirni tabor. To je eno najbolj izrednih krajev na svetu.
Mirovni tabor se nahaja na javnem zemljišču ob vznožju, v celoti ga zagrne zdrava živa meja iz krtače in dreves. Tu je na hektarju zemlje že pet let. Obstaja več avtodomov in nekaj velikih šotorov s kopalnicami in kuhinjo. Kraj ima sončno ploščo, ki zagotavlja električno energijo za napajanje satelita in elektronskih naprav. Internet, ki so ga razvili ti mirovniki, je hiter. Prepustite Nemcem. Navdušen sem nad to državo. Tu je vse bolje.
Mislim, da je to mirovni tabor in mir Parkirati, na vogalu na vhodu v bazo, pokažejo krivde vesti nemškega ljudstva. Ti veliki ljudje, morda vrhunec človeške civilizacije, so se naučili veliko lekcij v svoji burni zgodovini, toda to je lahko izven njihovega razumevanja in / ali reševanja. Nimajo poguma, da bi se uprli ameriškemu imperiju.
Organizacija, ki stoji za mirovnim kampom in parkom miru, je odpravljanje nuklearnega jedrskega orožja (Gewaltfreien Aktion Atomwaffen Abschaffen, GAAA). Organizirala je izjemnih dvajset tednov ukrepov za zastopanje dvajsetih jedrskih bomb, ki so bile pripravljene ubiti milijone. Vigilije, mitingi, molitvene storitve, letenje, množične demonstracije in dejanja civilne neposlušnosti so načrtovani za obdobje, ki sega do avgusta 9, 2018, dan Nagasaki. Ljudje in skupine iz cele celine se prijavljajo in odjavljajo. Te mirovne bojevnike in preroke je močno spodbudila Nobelova nagrada za mir, ki je bila podeljena Mednarodni kampanji za odpravo jedrskega orožja (ICAN). Voditelji, vključno z Marion Kuepker, pravijo, da jih ohranja Pogodba ZN o neširjenju jedrskega orožja. Prihajajoči vikend naj bi pol ducata lokalnih cerkva z zdravo mešanico katoličanov in protestantov prineslo župljane 500 na glavna vrata za verske obrede. Lani je katoliška maša prinesla 60 na glavna vrata.
Park miru je postavljen na vogalu pred glavno cesto, ki jo mora prehoditi ves promet, ko vstopi v bazo. Park miru nosi močno versko sporočilo, ki odraža katoliško identiteto regije.
Trumpova administracija je v postopku nadgradnje jedrskega orožja v Büchelu. Američani nameravajo novo jedrsko orožje B 61-12 izdelati do leta 2020. B 61-12 bo napoten tudi z Natovimi silami v Nemčiji, Italiji, Belgiji, na Nizozemskem in v Turčiji.
Termonuklearna bojna glava B 61-12 bo po poročanju imela največji izkoristek približno 50 kiloton (trikrat Hirošima), vendar se od vojaških načrtovalcev pričakuje, da to zmanjšajo z uporabo tako imenovane "dial-a-yield" funkcije, ki učinkovito omejuje. obseg jedrske reakcije, ko se orožje detonira. Orožje je lahko majhno kot 0.3 kilotona - približno 2% velikosti 15-kilotonske bombe, ki so jo Združene države padle na Hirošimo. Zaradi tega je jedrska vojna veliko bolj verjetna - in veliko bolj privlačna za uporabo kot strateško orožje.
Pogosto se pojavlja zmeda med „taktičnim“ jedrskim orožjem in tradicionalnim „strateškim“ jedrskim orožjem. Novi B 61-12 se lahko šteje za taktično jedrsko orožje, ker je njegova eksplozija na splošno manjša in je zasnovana za uporabo na bojišču po začetku kopenske vojne. Strateško jedrsko orožje je lahko več stokrat večje od taktičnega orožja in je zasnovano tako, da popolnoma uniči sovražnikovo sposobnost obstajajo ali vojno. Največje strateško orožje v ameriških zalihah je B-83 z donosom megatonov 1.2, približno 80-kratnik velikosti bombe v Hirošimi.
Od konca druge svetovne vojne so se Nemci močno ukvarjali z vprašanji vesti. Nemčija se je zavezala v Pogodbi o neširjenju orožja 1970 in vsi deli Bundestaga so v 2010 glasovali za razorožitev jedrskega orožja. Lani so države 122 glasovale za prepoved jedrskega orožja ZN, medtem ko se je Nemčija vzdržala glasovanja.
Odprava nenasilnega jedrskega orožja poziva nemško zvezno vlado, naj umakne vse jedrsko orožje iz Büchela in vse jedrsko orožje iz nemških tal. Po mnenju javnomnenjske raziskave, ki jo je naročilo nemško poglavje Mednarodnih zdravnikov za preprečevanje jedrske vojne (IPPNW), velika večina Nemcev - neverjetnih 93% - želi, da se prepove jedrsko orožje tako kot kemično in biološko orožje. .
O družbi 50 Nemške mirovne skupine so vključene v dolgoročno kampanjo, da bi preprečile prehod na uporabniku prijaznejši B 61-12. Obstaja globok in resničen strah pred tem novim orožjem. Ključni element kampanje je kampanja podpisa deklaracije o zavezanosti, v kateri ljudje izjavljajo
na spletni strani:
V Büchel pridem enkrat letno in sodelujem v akciji, dokler se ne umakne jedrsko orožje, in se bom aktivno zavezala, da bom iskala svet brez jedrskega orožja v kraju, kjer živim. "
Briljantni nemški organizatorji organizirajo mednarodni teden delovanja naslednji teden, od julija 10th do 18th. Če se želite pridružiti, se obrnite na: Marion Kuepker: mariongaaa@gmx.de
World BEYOND War je počaščen, da je povezan s temi ukrepi.
