ANTIDRONE PROTESTOR NA PREIZKUŠANJU V WISCONSINU
ŠERIFOV ODDELEK NENASILNE DEMONSTRATORJE POVEZUJE S “SOVRAŽNIMI SKUPINAMI”
DOMNEVNI VZOREC POLICIJSKEGA NADLEGOVANJA
PETEK, 19. AVGUST, 1
Okrožno sodišče okrožja Juneau
200 Oak Street
Mauston, WI
V petek Brianu Terrellu bodo sodili na okrožnem sodišču okrožja Juneau zaradi njegove vloge v a februar 23 protest na Volk Fieldu, objektu zračne nacionalne garde Wisconsina v bližini kampa Douglas. Wisconsinska koalicija za prizemljitev brezpilotnih letal in končanje vojn že več kot štiri leta sponzorira mesečna protestna bdenja, ki opozarjajo na objekt Volk Field, ki usposablja vojake za uporabo daljinsko vodenih »senčnih brezpilotnih letal«. Ti brezpilotni letalniki so bili ključnega pomena pri ciljanem programu atentatov, ki so ga številni pravni strokovnjaki označili za vojni zločin. Številni vojaški strokovnjaki pravijo, da vojskovanje z brezpilotnimi letali naši državi rekrutira več sovražnikov kot jih ubije.
Terrella iz Maloya v Iowi in Kathy Kelly iz Chicaga, oba koordinatorja Voices for Creative Nonviolence, sta aretirala namestnika šerifa okrožja Juneau 23. februarja 2016, ko sta poskušali vstopiti v bazo s štruco kruha in pismom. za poveljnika baze. Poveljnik ni odgovoril na več pisem, ki so mu jih v zadnjih letih poslali člani koalicije in v katerih so izrazili svoje nasprotovanje bojevanju z brezpilotnimi letali.
Medtem ko bodo Terrellu sodili zaradi kršitve okrožnega odloka o nekaznivem odvzemu premoženja, "vdor na zemljišče" z najvišjo kaznijo 200 dolarjev, sta bila on in Kelly prvotno aretirana in obtožena dveh resnejših kaznivih dejanj, "vdora na stanovanje" in " nepristojno vedenje." Skupaj sta ta dva prekrška kaznovana z do 18 meseci zapora in 20,000 $ denarne kazni. "Bivališče" je v Wisconsinskem zakonu o nedovoljenem dostopu opredeljeno kot "struktura ali tisti del zgradbe, namenjen uporabi kot dom, bivališče ali spalni prostor s strani ene ali dveh ali več oseb." Policijska poročila potrjujejo, da sta bila Terrell in Kelly aretirana na odprtem zemljišču, izven vidnega polja vseh bivališč, in ne podpirajo obtožbe, da sta se zapletla v neurejeno vedenje. Te kazenske obtožbe so bile sčasoma zavrnjene, vendar šele preden jih je šerifov oddelek uporabil za pridržanje Terrella in Kelly čez noč v zaporu okrožja Juneau z varščino v višini 350 dolarjev. Kelly noče izpodbijati zasega in ne bo šla na sojenje.
V odgovoru z dne 25. julija na zahtevo Terrella za dokumente v skladu z zakonom o odprtih evidencah in za pojasnilo za očitno prenapihnjene obtožbe ter druge odzive policije na demonstracije na februar 23, podšerif okrožja Juneau Craig Stuchlik je domnevno grozil tamkajšnjim policistom, ki jih je izrekel udeleženec: »Uslužbenci kazenskega pregona so v Združenih državah tarče sovražnih skupin, ker se zavzemajo za zakon in red. Te sovražne skupine usmrtijo policiste z zaskrbljujočo hitrostjo in zdi se, da se ne upočasnjuje. Pravzaprav se je vaših protestov v kampu Douglas udeležila oseba, ki je grozila, da bo ubila naše poslance. Nisem prepričan, ali je ta oseba redni član vaše skupine ali se le občasno pojavi.«
Stuchlik je v istem pismu pojasnil, da so poslanci "preverili" registrske številke "vseh vozil ... za katera se je zdelo, da so sodelovala v protestu," tudi ko so bila zakonito parkirana. "Ko se poslanci odzovejo na takšne incidente, moramo vedeti, s kom imamo opravka," je dejal Stuchlik. »Torej razlog, da vodimo številke licenc. Kot sem že omenil, se je vaših protestov udeležila stranka, ki nam je odkrito grozila, da nas bo ubila. Zdi se, da se vaših protestov udeležujejo različni ljudje, kar je še en razlog za vodenje registrskih tablic.« Odgovorjeno je bilo na prejšnjo zahtevo za politiko ministrstva lahko 4, “Registrskih tablic ne izvajamo na pravilno parkiranih vozilih” in v a lahko 29, pismu, je Stuchlik zapisal: "Na zadevni datum so registrske tablice pregledali le vozila, ki so bila nepravilno parkirana." Stuchlik je zavrnil zahteve po več informacijah o teh domnevnih grožnjah in se ni odzval na povabilo na srečanje s člani koalicije.
V odgovoru Stuchliku je Terrell opozoril, da je »celoten namen ... naših protestov proti vlogi Shadow Drona pri ciljanih atentatih s strani osebja, izurjenega v Volk Fieldu, nasprotovanje ubijanju, grožnjam z ubijanjem ali nasilju nad komerkoli, kjerkoli, za kakršen koli namen ali kakršno koli utemeljitev ... Ker tako močno nasprotujemo kakršnemu koli nasilju in političnim ubojem, je skrajno neprimerno, da z namigovanjem ali kako drugače namigujete, da sta Glasovi za ustvarjalno nenasilje in Wisconsinska koalicija za prizemljitev brezpilotnih letal in konec vojne so 'sovražne skupine', ki ciljajo na policiste za usmrtitev. Nadalje, sejanje suma, da imamo med nami osebo, ki bi tako kršila duh in namen naših organizacij, da bi odkrito grozila z nasiljem, celo do umora, ne da bi nam to osebo identificirala, izgleda kot še en napad na naše skupine .” Ukrepi šerifovega oddelka, je dejal, »kažejo zaskrbljujoč vzorec v okrožju Juneau. Spominjajo se na 'srhljive učinke' makartizma v 1950. letih 1960. stoletja in dejavnosti COINTELPRO FBI v XNUMX. letih XNUMX. stoletja ... Obstaja razumen videz, da oddelek šerifa okrožja Juneau namerno odvrača državljane od uveljavljanja njihovih pravic do mirnega zbiranja za popravek pritožb."
Organizatorji zanikajo kakršno koli povezavo s sovražnimi skupinami ali grožnjami policistom in obljubljajo, da bedenja proti dronom na Volkovem polju ne bodo odvrnila. »Po 4 letih in pol, odkar so državljani uveljavljali svoje pravice iz prvega amandmaja, ko so govorili proti ameriškemu vojskovanju z droni na Volk Fieldu, se nadlegovanje in ustrahovanje s strani šerifovega oddelka okrožja Juneau še stopnjuje,« pravi Joy First, aktivistka iz Mount Horeba v Wisconsinu.
Kontaktna oseba:
Brian Terrell, Glasovi za ustvarjalno nenasilje
Or
Joy First, Wisconsinska koalicija za prizemljitev brezpilotnih letalnikov in konec vojn
