Pravi časti Justin Trudeau
Kanadski premier
Urad predsednika vlade
Ulica Wellington 80 Ottawa,
NA K1A 0A2
Junij 22, 2020
Spoštovani premier Trudeau:
Kot preživel iz Hirošime sem bil počaščen, da sem leta 2017 v imenu mednarodne kampanje za odpravo jedrskega orožja skupaj sprejel Nobelovo nagrado za mir. S približevanjem 75. obletnice atomskega bombnega napada Hirošime in Nagasakija 6. in 9. avgusta sem pisal vsem voditeljem držav po vsem svetu in jih prosil, naj ratificirajo Pogodbo ZN o prepovedi jedrskega orožja in prosim enako naše vlade.
Potem ko sem se poročil s svojim možem Jamesom Thurlowom in se leta 1955 prvič preselil v Kanado, sem se pogosto spraševal, kakšno vlogo je imela Kanada pri razvoju atomskih bomb, ki so do konca leta 1945 povzročile smrt več kot 140,000 ljudi v Hirošimi, 70,000 v Nagasakiju in grozljivih opustošenjih in poškodbah, ki sem jim bil osebno priča kot trinajstletno dekle. Resnično je bil pekel na zemlji.
Upam, da boste lahko enega od svojih pomočnikov zaprosili za pregled priloženega dokumenta "Kanada in Atomska bomba" in vam o njegovi vsebini sporočil.
Glavne točke dokumenta so, da Kanada, Združene države in Združeno kraljestvo - kot zaveznice v vojni med drugo svetovno vojno - niso samo popolnoma integrirale proizvodnje običajne oborožitve. Kanada je bila tudi neposredni glavni udeleženec projekta Manhattan, ki je razvil atomske bombe z uranom in plutonijem, padle na Japonsko. Ta neposredna udeležba je delovala na najvišji kanadski politični in vladni organizacijski ravni.
Ko je avgusta 1943 v mestu Quebec v premierju Mackenzie King gostil predsednika Roosevelta in britanskega premierja Winstona Churchilla in sta podpisala kvebeški sporazum o skupnem razvoju atomske bombe, je sporazum - po besedah Mackenzieja Kinga - "Kanado postal tudi stranka v razvoju. "
Ob 75-letnici atomskega bombnega napada Hirošime in Nagasakija 6. in 9. avgusta spoštljivo prosim, da potrdite sodelovanje Kanade v obeh atomskih bombnih napadih in prispevke k njej ter v imenu kanadske vlade izdate izjavo obžalovanja za neizmerno smrti in trpljenja zaradi atomskih bomb, ki so popolnoma uničila dve japonski mesti.
Ta neposredna udeležba kanadske vlade (opisana v priloženem raziskovalnem dokumentu) je vsebovala naslednje:
- Najmočnejši minister Mackenzie King, CD Howe, minister za strelivo in oskrbo, je Kanado zastopal v Odboru za kombinirano politiko, ustanovljenem za usklajevanje skupnih prizadevanj ZDA, Združenega kraljestva in Kanade za razvoj atomske bombe.
—CJ Mackenzie, predsednik Nacionalnega sveta za raziskave Kanade, je zastopal Kanado v tehničnem pododboru, ki ga je ustanovil Odbor za kombinirano politiko za usklajevanje dela znanstvenikov, ki delajo na kanadskih projektih, s svojimi kolegi v Združenih državah Amerike.
- Nacionalni raziskovalni svet Kanade je v svojem laboratoriju v Montrealu in ob reki Chalk v Ontariu v začetku leta 1942 in 1944 zasnoval in zgradil jedrske reaktorje in svoja znanstvena odkritja posredoval projektu Manhattan.
—Eldorado Gold Mines Limited je oktobra 1939 britanskim znanstvenikom in ameriškim fizikom, ki so preiskovali jedrsko cepitev na univerzi Columbia v New Yorku, dobavil tone uranove rude iz rudnika na jezeru Great Bear na severozahodnem ozemlju.
- Ko je Enricu Fermiju 2. decembra 1942 na univerzi v Chicagu na Univerzi v Čikagu uspelo ustvariti prvo samooskrbno jedrsko verižno reakcijo na svetu, je uporabil kanadski uran iz Eldorada.
- Po nasvetu CJ Mackenzie in CD Howe, tajni ukaz v Svetu 15. julija 1942, je kanadska vlada namenila 4,900,000 [75,500,000 USD v dolarjih 2020] za nakup zadostnih zalog Eldorado, da bi lahko učinkovito nadzirala podjetje.
—Eldorado je julija in decembra 1942 podpisal ekskluzivne pogodbe s projektom na Manhattnu za 350 ton uranove rude in pozneje dodatnih 500 ton.
- Kanadska vlada je januarja 1944 nacionalizirala Eldorado Mining and Refining Limited in podjetje spremenila v Crown Corporation, da bi zagotovila kanadski uran za projekt Manhattan. CD Howe je izjavil, da so "vladni ukrepi pri prevzemu rudarsko-taljevske družbe Eldorado bili del razvojnega programa atomske bombe."
- Rafinerija Eldorada v Port Hopeu v Ontariu je bila edina rafinerija v Severni Ameriki, ki je lahko prečistila uranovo rudo iz belgijskega Konga, katere večji del (skupaj s kanadskim uranom) je bil uporabljen za izdelavo atomskih bomb Hiroshime in Nagasaki.
- Po nasvetu CD Howe, The Consolidated Rudars and Topelning Company v Trailu, je BC novembra 1942 podpisal pogodbe z Manhattan Project za proizvodnjo težke vode za jedrske reaktorje za proizvodnjo plutonija.
—Kot je general Leslie Groves, vojaški vodja projekta Manhattan, v svoji zgodovini zapisal, da je zdaj mogoče, "je bilo v projektu približno ducat kanadskih znanstvenikov."
Ko je bil 6. avgusta 1945 premier Mackenzie King obveščen, da je na Hirošimo padla atomska bomba, je v svoj dnevnik zapisal: "Zdaj vidimo, kaj bi lahko prišlo do britanske rase, če bi nemški znanstveniki zmagali v dirki [za razvoj atoma bomba]. Na srečo je bilo, da bi morali bombo uporabljati Japonci, ne pa beli rasi Evrope. "
Avgusta 1998 je delegacija iz Delineja, NWT, ki je zastopala lovce in lovilce lovilcev Dene, ki jih je Eldorado zaposlil za prenašanje vreč radioaktivne uranove rude na hrbtu za prevoz v rafinerijo Eldorado v Port Hopeu, odpotovala v Hirošimo in izrazila obžalovanje zaradi nejevolje vloga pri ustvarjanju atomske bombe. Mnogi Dene so umrli za rakom zaradi izpostavljenosti uranovi rudi, tako da je Deline zapustil vasico vdov.
Zagotovo bi morala kanadska vlada lastno priznanje prispevati Kanado k ustvarjanju atomskih bomb, ki so uničile Hirošimo in Nagasaki. Kanadci imajo pravico vedeti, kako je naša vlada sodelovala pri projektu Manhattan, ki je razvil prvo jedrsko orožje na svetu.
Kanadska vlada je od leta 1988, ko se je premier Brian Mulroney v drugi domovini uradno opravičil za zasilitev Japonsko-Kanadčanov med drugo svetovno vojno, priznala in se opravičila za ducat zgodovinskih napak. Ti so vključevali opravičila Prvih narodov za kanadski sistem stanovanjskih šol, ki so majhne otroke ločevali od njihovih družin in jim skušali odvzeti jezik in kulturo.
Premier Mulroney se je opravičil, ker so se Italijani med drugo svetovno vojno sprejeli kot "sovražni tujci". Premier Stephen Harper se je v Parlamentu opravičil zaradi kitajskega davka na glavo, uvedenega za kitajske priseljence med letoma 1885 in 1923.
Sami ste v Parlamentu priznali in se opravičili zaradi incidenta v Komagata Maru, v katerem je bilo leta 1914 v Vancouverju prepovedano pristajanje na ladji priseljencev iz Indije. Y
ou se je v Parlamentu opravičil tudi zaradi odločitve premierja Mackenzieja Kinga leta 1939, da zavrne prošnjo za azil več kot 900 nemških Judov, ki so pobegnili pred nacisti na krovu ladje St. Louis, 254 jih je umrlo v holokavstu, ko so se bili prisiljeni vrniti v Nemčijo .
Še enkrat ste se v Parlamentu opravičili za preteklo državno diskriminacijo diskriminacije lezbijk, gejev, biseksualcev, transspolnih državljanov, queerjev in dvolastnikov v Kanadi.
Eldorado je na mestu rudnika Port Radium postavil cementni marker, v katerem je z velikimi tiskanimi črkami pisalo: "Ta rudnik je bil ponovno odprt leta 1942 za dobavo urana za projekt Manhattan (razvoj atomske bombe)." Toda to zavedanje Kanadčanov o neposrednem sodelovanju naše države pri atomskih bombnih napadih na Hirošimo in Nagasaki je skorajda izginilo iz naše kolektivne zavesti.
Vaš oče, premier Pierre Trudeau, je pogumno opravil umik ameriškega jedrskega orožja, nameščenega v Kanadi. 26. maja 1978 sem bil prisoten na prvem posebnem zasedanju Generalne skupščine OZN o razorožitvi, ko je v novem pristopu k razorožitvi zagovarjal "strategijo zadušitve" kot sredstva za zaustavitev in preusmeritev dirke v jedrskem orožju med ZDA in Sovjetska zveza.
"Tako nismo le prva država na svetu, ki je sposobna proizvajati jedrsko orožje, ki se ni odločila za to," je dejal, "smo tudi prva jedrsko oborožena država, ki se je odločila za odstranjevanje jedrskega orožja. ” Bil sem zelo navdušen in navdušen nad njegovim govorom na zasedanju ZN za razorožitev, tako da upam, da bo njegova pogumna pobuda privedla do zajezitve jedrskega orožja.
Ker ZDA in Rusija napovedujejo vedno bolj nevarne sisteme za dobavo jedrskega orožja in posodobitev svojih jedrskih sil - in ZDA razmišljajo, da nadaljujejo z jedrskimi testi, - so nujno potrebni novi glasovi za jedrsko razorožitev.
Potrdili ste, da se Kanada vrača v mednarodno diplomacijo. Bližajoča se 75. obletnica atomskega bombnega napada Hirošime in Nagasakija 6. in 9. avgusta bi bil primeren trenutek za priznanje kritične vloge Kanade pri ustvarjanju jedrskega orožja, izražanje obžalovanja zaradi smrti in trpljenja, ki sta jih povzročila v Hirošimi in Nagasakiju ter napovedali, da bo Kanada ratificirala Pogodbo ZN o prepovedi jedrskega orožja.
S spoštovanjem,
Setsuko Thurlow
CM, MSW
