Neprijetna resnica. \ T

Michael Eisenscher, maj 7, 2019

Podobni Power Point.

V nedavnem intervjuju za The Real News je igralec in aktivist John Cusack povedal preprosto, a globoko pomembno točko: "[Y] ne morete ločiti podnebne pravičnosti in militarizma," je dejal, "... sladko vodo, vojaki pa bodo zaščitili nafto, nato pa, če se bodo stvari nadaljevale, kot je, se bodo začele igre za planet. "

Obstaja "neprijetna resnica", ki se ni uvrstila v dokumentarni film iz leta 2006 z imenom Al Gore. Večina aktivistov za okolje in socialno pravičnost in njihove organizacije to redko omenjajo. Tudi večina delavskih voditeljev, ki iščejo pravičen prehod na trajnostni energetski sistem, ki delavcem z delovnimi mesti, odvisnimi od fosilnih goriv, ​​ne nosi socialnih stroškov, tudi molči.

Resnica je, da preprečevanje podnebnih sprememb zaradi povzročanja kataklizmične škode našem ekosistemu in ogrožanja življenja na zemlji in civilizaciji, kot vemo, ni mogoče doseči, če ne demilitariziramo naše zunanje politike, končamo intervencijske vojne in razbijemo oprijem, ki ga imata Big Carbon in vojaško-industrijski kompleks ima za naš zvezni proračun, zunanjo politiko, gospodarstvo in vlado.

Mir je podnebni cilj, ker je podnebna potreba

Vojna je ekološka nočna mora, ki onesnažuje in onesnažuje vsako mesto, kjer se bojuje, hkrati pa bistveno prispeva k ogljikovi obremenitvi planeta. Ameriška vojska je največji porabnik fosilnih goriv na planetu in njen največji onesnaževalec s toplogrednimi plini. Nesreče, ki jih povzročajo vojne in podnebne spremembe, so glavni dejavniki globalne migracije in begunske krize.

Fizični, družbeni in finančni vplivi vojne se čutijo že več generacij. Vojna, priprava na vojno in njene posledice odtekajo sredstva iz naložb v obnovljive vire energije. Omejuje našo sposobnost, da zaščitimo naše najbolj ranljive skupnosti na vrhu in ublažimo najhujše posledice podnebnih sprememb. Vojaški izdatki porabijo sredstva, potrebna za soočanje z drugimi ključnimi gospodarskimi in socialnimi potrebami - zdravstveno varstvo, izobraževanje, infrastruktura, energetska učinkovitost in drugo. Stroški vojne se nadaljujejo dolgo po koncu spopadov s stalno skrbnostjo, ki jo potrebujejo veterani, socialnimi stroški zasvojenosti, depresije in drugih manifestacij PTSP-ja ter obrestmi, plačanimi za servisiranje dolga, ki nastane, ko se vojna vodi na vladni kreditni kartici.

Glavna naloga naše vojske je braniti, ne glede na to, kateri predsednik predseduje kot vrhovni poveljnik, v ameriški "nacionalni varnosti" ali "vitalnih interesih ZDA". George Bush je poslal deset tisoče vojakov, da bi napadli Irak v 2003 brez provokacij in v nasprotju z mednarodnim pravom, v imenu "nacionalne varnosti". V resnici pa so pojmi „nacionalne varnosti“ in „vitalnih interesov“ pogosteje evfemizmi za zaščito in zaščito interesov podjetij in vlagateljev, med katerimi so najbolj pomembni interesi konglomeratov za fosilna goriva in vojaško-industrijski kompleks - ali bolj preprosto, da bi zagotovili varen svet za izkoriščanje in trgovanje s fosilnimi gorivi in ​​drugimi naravnimi viri ter hkrati povečali dobičke vojaških izvajalcev. Da bi to dosegli, mora uveljaviti vojaško superiornost in globalno prevlado, da bi odvrnila in odvračala ali porazila vsakega konkurenta ali nasprotnika, resničnega, potencialnega, izmišljenega ali zamišljenega. Ameriška vojska služi kot globalni izvršitelj interesov za fosilna goriva. Njegov sodelavec v tem prizadevanju je vojaško-industrijski kompleks, ki ohranja soodvisno in neločljivo prepleteno razmerje z Big Carbonom. Brez drugega ne more preživeti.

Ameriška vojska je bila več kot 17 let neprekinjeno v vojni s ceno več kot pet bilijonov dolarjev in je bila od druge svetovne vojne v povprečju vsakih šest mesecev vključena v neko obliko oboroženih spopadov ali vojaških posegov. Njen globalni doseg zagotavlja več kot 1.3 milijona moških in žensk pod orožjem, razporejenih v 800 tujih oporiščih v 80 državah, okrepljenih z 20 letalskimi letali; 66 podmornic; 329 druge ladje; 3,700 lovskih letal, bombnikov in jurišnih letal; 44,700 tankov in oklepnih bojnih vozil; 6,550 jedrskih bojnih glav in 800 medcelinskih balističnih raket - vojska bi se lahko ujemala s katero koli drugo državo na svetu. ZDA so razporedile posebne enote v 150 držav - več kot tri četrtine vseh držav na svetu * - v skladu s tem, kar je generalni izvršni svet AFL-CIO leta 2011 primerno označil za "militarizirano zunanjo politiko". ZDA ustrezajo klasični opredelitvi "države garnizona".

Da bi izpolnili to vlogo, ameriški vojaški in vojaški izvajalci porabijo skoraj dve tretjini celotnega ameriškega diskrecijskega proračuna, kar davkoplačevalcem stane $ 1.25 bilijona letno, ko Pentagonov osnovni proračun, vojna poraba, jedrsko orožje, koristi veteranov in oskrba v prihodnosti, obresti, plačane za sredstva, izposojene za financiranje preteklih vojn, in druge nacionalne izdatke, povezane z varnostjo, se seštevajo. Ameriški vojaški proračun je večji od naslednjih sedmih držav skupaj - približno dvakrat toliko, kot Kitajska, Rusija, Iran in Severna Koreja skupaj porabijo - veliko več, kot je potrebno za zaščito meja naše države in njenih prebivalcev.

Ko opuščamo fosilna goriva, potrebujemo pravičen prehod v trajnostno družbo z energijo, da branimo priseljenske družine, zaščitimo in zadostimo potrebam obrobnih skupnosti, zagotovimo dobro počutje razseljenih delavcev na delovnih mestih, odvisnih od fosilnih goriv, ​​ter vojaško-industrijskih delovnih mest in podporo vojaško osebje, ki ga je prizadel konec naše agresivne zunanje politike.

Tako kot so fosilna goriva in vojaško-industrijski interesi prepleteni in soodvisni, so tudi okoljski, socialni pravičnost in delavski vzroki, gibanje dela, okoljska pravičnost in mirovna gibanja morajo opustiti problem in organizacijske silose, da začnejo delovati kot enotno večplastno progresivno gibanje. razume njihovo medsebojno odvisnost in zavestno razvija medsebojno sodelovanje, medsebojno podporo in solidarnost. To, kar te različne vrste progresivnega boja prisilijo v tkanje nove progresivne tapiserije, je priznanje, da nobeno od teh gibanj ne more doseči svojih ciljev, ne da bi dosegli cilje drugih. Če ne bomo demilitarizirali zunanje politike ZDA, našega gospodarstva ne bomo mogli uspešno razogljiševati.

Martin Luther King, Jr., je to razumel, ko je eno leto pred smrtjo razglasil: »Kot narod moramo prestati radikalno revolucijo vrednot. . . . Ko so stroji in računalniki, motivi dobička in premoženjske pravice pomembnejši od ljudi, se ogromni trojčki rasizma, ekstremnega materializma in militarizma ne morejo premagati. “Njegovo opozorilo je nedavno ponovila kampanja Poor People's.

Potrebujemo novo opredelitev nacionalne varnosti

Potrebujemo novo opredelitev nacionalne varnosti, ki bo temeljila na tem, kaj morajo Američani, ne multinacionalke in razred vlagateljev, biti varni - ne glede na velikost naše vojske, število naših tujih vojaških baz, moč našega orožja ali naprednega stanja naše vojaške tehnologije, ampak na podlagi moči naših skupnih vrednot ter potreb in teženj ameriškega ljudstva. Resnična nacionalna varnost bi morala zaščititi naše ljudi, ne pa dobičkov multinacionalk.

  • Resnična nacionalna varnost obstaja, kadar imajo ljudje zaposlitev z zadostnimi prihodki, da bi zagotovili dostojen življenjski standard, cenovno dostopna stanovanja in zdravstveno varstvo, izobraževanje brez študentskega dolga in varno, cenovno dostopno oskrbo otrok in starejših.
  • Resnična nacionalna varnost zagotavlja učinkovit cenovno dostopen tranzitni promet, sodobno varno javno infrastrukturo, ustrezno socialno varnostno mrežo, trajnostno energijo brez ogljika, zaščito našega okolja in zdravo hrano.
  • Resnično nacionalno varnost je mogoče doseči le, če vse države dramatično zmanjšajo porabo fosilnih goriv, ​​zmanjšajo nevarnost, ki jo predstavljajo globoko segrevanje, in odpravijo vse jedrsko orožje.
  • Resnična nacionalna varnost zahteva, da naša država deluje na svetu kot članica globalne skupnosti narodov, da bi zaslužila spoštovanje in ne vzbujala strahu.
  • Resnična nacionalna varnost zahteva spoštovanje mednarodnega prava, človekovih pravic, pravic beguncev, zakona o pravicah ZDA in prizadevanj za odpravo ksenofobije, nativizma, rasizma, mizoginije, homofobije in transfobije.
  • Resnično nacionalno varnost je mogoče doseči le, če se razmere za revščino, brezposelnost, odtujenost in obup, ki zagotavljajo rodovitno polje, na katerem raste terorizem, ublažijo po vsem svetu - ko je usoda najmanjšega izmed nas vezana na usodo preostalega kot člani enotne globalne človeške skupnosti. Zato se moramo združiti za podnebje, delovna mesta, pravičnost in mir.

    Michael Eisenscher je zaslužni državni koordinator ameriškega dela proti vojni, delegat delavskega sveta Alamede iz federacije učiteljev v Peralti in aktivist v boju proti delu, miru, okolju in drugi socialni pravičnosti. Je tudi avtor socialnih pravičnosti, ki jih je objavila SolidarnostINFOService.org. Živi v Oaklandu v Kaliforniji.

    * "'Mi smo dobičkarji' - Kako vojaški izvajalci nabirajo milijarde iz ameriških vojaških baz v tujini", David Vine, Mesečni pregled, 1. julij 2014, http://monthlyreview.org/2014/07/01/were-profiteers/

    "Sile posebnih operacij še naprej širijo po vsem svetu - brez kongresnega nadzora" Nick Turse, The Nation,

    „Poudarki na konferenci„ Brez tujih baz “, https://uslaboragainstwar.org/Article/78797/highlights-from-conference-on-no-foreign- bases-jan-12-14-2018

    "ZDA imajo 1.3 milijon vojakov, ki so nameščene po vsem svetu - tu so glavne točke", ki ga je ustvaril Daniel Brown in Skye Gould, poslovni insider, avgust 31, 2017, https://www.businessinsider.com/us-military-deployments- lahko 2017-5

    "Razporeditev vojaških enot ZDA", Wikipedija, https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_military_deployments

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik