Avtor: Glen Ford, izvršni urednik, Poročilo o črni agendi.
Američani pozdravljajo le simbolično število ljudi iz držav, ki so jih uničile ameriške agresivne vojne. Trenutna prepoved potnikov Donalda Trumpa vpliva na države, ki so bile že tarča predsednika Obame, "popoln primer kontinuitete imperialne politike ZDA v regiji." Memorandum "oporečnikov" State Departmenta ne vsebuje "niti besede podpore svetovnemu miru, niti kančka spoštovanja nacionalne suverenosti drugih narodov."
V najbolj dramatičnem izrazu insajderskega nasprotovanja politikam obstoječe administracije v generacijah, več 1,000 Uslužbenci zunanjega ministrstva ZDA so podpisali memorandum, v katerem protestirajo proti začasni prepovedi predsednika Donalda Trumpa ljudem iz sedmih pretežno muslimanskih držav stopiti na ameriška tla. Še en nedavni vrhunec nestrinjanja med 18,000 zaposlenimi State Departmenta po vsem svetu se je zgodil junija lani, ko je 51 diplomatov pozval k ameriškim zračnim napadom proti sirski vladi predsednika Bašarja al Asada.
Nobeden od izbruhov nestrinjanja ni bil usmerjen proti ameriškim vojnam in gospodarskim sankcijam, ki so ubile in razselile milijone ljudi v prizadetih državah: Iranu, Iraku, Libiji, Somaliji, Sudanu, Siriji in Jemnu. Precej, diplomatski "upor" prejšnjega poletja je skušal pritisniti na Obamovo administracijo, da se pridruži Hillary Clinton in njenemu "velikemu šotoru", polnemu vojnih jastrebov, da bi se soočili z Rusijo na nebu nad Sirijo, medtem ko beležka trenutno kroži po zaposlenih v State Departmentu trdi, da podpira »temeljnih ameriških in ustavnih vrednot«, ohraniti »dobro voljo do Američanov« in preprečiti »morebitno škodo ameriškemu gospodarstvu zaradi izgube prihodkov tujih popotnikov in študentov«.
V nobenem memorandumu ni niti besede podpore svetovnemu miru niti kančka spoštovanja nacionalne suverenosti drugih ljudstev - kar je verjetno primerno, saj to niso in nikoli niso bile "temeljne ameriške in ustavne vrednote."
Ironično je, da je bil »kanal oporečnikov« State Departmenta ustanovljen v enem tistih redkih trenutkov v zgodovini ZDA, ko je bil »mir« priljubljen: leta 1971, ko je poražena ameriška vojna mašinerija zelo nerada opuščala podporo svojemu marionetnemu režimu v Južnem Vietnamu. Takrat si je veliko Američanov, vključno z prebivalci ameriške vlade, želelo pripisati zasluge za »mir«, ki je bil tik pred tem, da bi ga pridobili Vietnamci, za ceno najmanj štirih milijonov mrtvih v jugovzhodni Aziji. Toda ti dnevi so že zdavnaj mimo. Od leta 2001 je vojna v ZDA normalizirana - zlasti vojna proti muslimanom, ki se zdaj uvršča na vrh dejanskih »temeljnih ameriških vrednot«. Dejansko je toliko ameriškega sovraštva usmerjenega proti muslimanom, da se morajo demokrati in republikanci iz establišmenta boriti, da bi obdržali Ruse v »območju sovraštva« ameriške ljudske psihe. Oba premierna, uradno odobrena sovraštva sta seveda medsebojno povezana, še posebej zato, ker Kremelj stoji na poti ameriškemu bliskovitemu napadu v Siriji, ki uničuje desetletja dolgo strategijo Washingtona, da islamske džihadiste napoti kot pešce ameriškega imperija.
Združene države so bile vedno projekt izgradnje imperija. George Washington je to imenoval "nastajajoči imperij,« je Thomas Jefferson kupil ozemlje Louisiane od Francije v prizadevanju za »obsežen imperij,« in resnično Alexander Hamilton, v nasprotju z različico Broadwaya, menil, da so ZDA »najzanimivejši imperij na svetu«. Kolonialna postojanka dveh milijonov belih naseljencev (in pol milijona afriških sužnjev) je prekinila vezi z Veliko Britanijo, da bi ustvarila svojo lastno, neomejeno oblast, da bi se kosala z drugimi belimi evropskimi imperiji po svetu. Danes so ZDA Mati vseh (neo)kolonialistov, pod oklepnimi suknjami katerih so zbrani vsi ostareli, zakrknjeni, mlajši imperialisti prejšnje dobe.
Da bi uskladili ogromno protislovje med plenilsko naravo Amerike in njeno mitološko samopodobo, mega-hiper-imperij se mora maskirati kot svoje nasprotje: dobrohoten, »izjemen« in »nepogrešljiv« branik proti globalnemu barbarstvu. Zato je treba izumiti in negovati barbare, kot so to storili ZDA in Savdijci v Afganistanu v osemdesetih letih prejšnjega stoletja, ko so ustanovili prvo mednarodno džihadistično mrežo na svetu, za kasnejšo napotitev proti sekularnim »barbarskim« državam Libiji in Siriji.
V sodobni ameriški birokratiji se zaskrbljujoče barbarske države imenujejo "države ali območja, ki vzbujajo skrb" - jezik, ki se uporablja za označevanje sedmih narodov, ki so tarča v okviru Zakon o preprečevanju potovanja teroristov iz leta 2015 podpisal predsednik Obama. Predsednik Donald Trump je uporabil obstoječo zakonodajo kot osnovo za svoj izvršni ukaz, ki prepoveduje potnike iz teh držav, pri čemer je posebej omenil samo Sirijo. Tako je sedanja gnusoba popoln primer kontinuitete imperialne politike ZDA v regiji in izrazito ni nekaj novega pod soncem (soncem, ki, tako kot pri stari Britaniji, nikoli ne zaide nad ameriškim imperijem).
Imperij se ohranja in si neusmiljeno prizadeva širiti s silo orožja in prisilnimi gospodarskimi sankcijami, podprtimi z grožnjo uničenja. Ubija na milijone ljudi, medtem ko majhnemu deležu svojih žrtev omogoča, da poiščejo zatočišče znotraj meja ZDA, na podlagi njihove individualne vrednosti za imperij.
Neposredno rasistični izvršni ukaz Donalda Trumpa prizadene približno 20,000 ljudi, je sporočil Visoki komisariat Združenih narodov za begunce. Predsednik Obama je leta 50,000 po ocenah ubil okoli 2011 Libijcev, čeprav ZDA uradno ne priznavajo, da so ugasnile življenje enega samega civilista. Prvi temnopolti predsednik je odgovoren za vsakega od pol milijona Sircev, ki so umrli, odkar je istega leta začel svojo vojno, ki temelji na džihadizmu, proti tej državi. Skupno število žrtev, povzročenih prebivalstvu sedmih ciljnih držav, odkar so ZDA podprle Irak v vojni proti Iranu v osemdesetih letih prejšnjega stoletja, znaša najmanj štiri milijone – večji holokavst, kot so ga ZDA povzročile jugovzhodni Aziji pred dvema generacijama – ko je ameriško zunanje ministrstvo prvič vzpostavilo njegov "kanal oporečnikov".
Ampak, kje je mirovno gibanje? Namesto da bi zahtevali ustavitev pokola, ki ustvarja plimske valove beguncev, se samooklicani »napredni« pridružijo grozljivemu ritualu demoniziranja »držav, ki vzbujajo skrb«, ki so bile tarče napadov, proces, ki ga je zgodovina ZDA barvno označila z rasizmom in islamofobijo. Ti imperialistični državljani si nato čestitajo, da so edini in edini »izjemni« ljudje na svetu, ker se počastijo, da sprejmejo prisotnost majhnega dela prebivalstva, ki so ga ZDA omagale.
Preostalo človeštvo pa vidi pravi obraz Amerike - in prišlo bo do obračuna.
