Avtor: David Swanson, teleSUR
Svet bi bil lahko šokiran, če izve, da ima vlada Združenih držav inštitut za mir; Orwella ne bi bilo.
Glalup volišča najdbe velik del sveta verjame, da je ameriška vlada največja grožnja miru na zemlji. Za mnoge je presenečenje, da ameriška vlada vzdržuje in financira nekaj, imenovano Ameriški inštitut za mir (USIP), ki deluje iz svetleče nove stavbe v bližini Lincolnovega memorialja v Washingtonu, DC, stavbe z ukrivljeno streho, ki je očitno namenjena spominjajo na golobico in vendar nekako bolj spominjajo na orjaškega modrčka.
George Orwell, če bi dočakal USIP, bi bil morda manj presenečen kot večina. Pravzaprav je bil USIP ustanovljen z zakonom, ki ga je predsednik Ronald Reagan podpisal leta 1984, leta, za katero je Orwell svoj distopični roman poimenoval že leta 1948, ko se je ameriško vojno ministrstvo pravkar preimenovalo v obrambno ministrstvo in njegovo misija ofenzivnega vojskovanja je bila jasno najavljena opazovalcem, ki so tekoče govorili v dvojnem govoru. "V ameriškem Inštitutu za mir v Orwellianu sodelujejo in vodijo nekateri naši najbolj zavzeti zagovorniki vojne in zločinov, od katerih so mnogi v vrtljivih vratih med vladnimi in vojaškimi pogodbeniki," mi pove Alice Slater. Slater je newyorški direktor Fundacije za jedrsko dobo in je član Koordinacijskega odbora EU World Beyond War.
"Namesto da bi podprl prizadevanja za diplomacijo in mirno reševanje sporov," nadaljuje, "slabo imenovani mirovni inštitut svetuje kongresu in tisku o tem, kako [ZDA] lahko bombardirajo in oborožujejo narode po vsem svetu. Treba je nadomestiti bojevalce s mirovniki in ustanoviti Inštitut, ki resnično služi vzroku miru v 21st stoletju, ko je vojna tako očitno neizvedljiva. "
"… Inštitut je zasnovan tako, da pospešuje ameriški imperij in ustvarja enopolarni svet, v katerem ZDA prevladujejo ekonomsko, vojaško in politično."
Medtem ko je bil Inštitut za mir ustanovljen kot odziv na pritisk mirovnega gibanja, so nekateri zagovorniki miru na koncu nasprotovali njegovemu nastanku, saj so videli napis na steni. Mednje je bil vključen Noam Chomsky, ki mi, tako kot Francis Boyle in drugi, ki jih zelo spoštujem, pravi, da menijo, da je kakršno koli prizadevanje za reformo USIP brezupno. Medtem številni mirovni aktivisti niti v ZDA nimajo pojma, da USIP obstaja, saj praktično nima nobene interakcije z mirovnim gibanjem. Gibanje v zadnjih letih za ustanovitev oddelka za mir po mojem vedenju ne ponuja nobenih dokazov, da usoda takega oddelka ne bi bila podobna usodi inštituta.
Kljub temu menim, da je bistveno predvideti korenito preoblikovano vlado, v kateri bi oddelek za mir lahko dejansko deloval za mir. In verjamem, da obstaja upanje za preoblikovanje USIP do točke, ko bo prinesla več koristi kot škode. Kevin Zeese, sourednik priljubljenega odpora, mi pravi, da je "tako kot Nacionalna fundacija za demokracijo, ameriška agencija za mednarodni razvoj in druge ameriške agencije inštitut zasnovan za nadaljnje ameriško cesarstvo in ustvarjanje enopolarnega sveta, v katerem so ZDA prevladuje gospodarsko, vojaško in politično. Medtem ko ljudje v ZDA poskušajo spremeniti to zunanjo politiko, bi morale vlade po vsem svetu sprejeti ukrepe, da preprečijo, da bi te agencije delovale znotraj svojih meja, saj bodo storile vse, kar je v njihovi moči, da bi spodbudile nestrinjanje in ustvarile spremembe režima, da bi vlade zagotovile polno sodelovanje ZDA in njene nadnacionalne družbe. "
Zeeseine besede so resnične, kljub temu pa USIP opravi nekaj dela, usmerjenega k miru, vključno z gostovanjem govornikov in izdajanjem publikacij, usmerjenih k miru, pošiljanjem usposobljenih mediatorjev na konfliktna območja, dodeljevanjem štipendij za raziskovanje, organiziranjem esejev in usposabljanjem za reševanje konfliktov, kadar koli ne pretirano v nasprotju s cilji ameriškega imperializma. Trik je v tem, kako razširiti dobro delo, ki ga opravi USIP, hkrati pa razkriti in nasprotovati slabemu.
V ta namen ima skupina vidnih mirovnih aktivistov pravkar sprožil peticijo da načrtuje dostavo USIP konec septembra. Kot iz peticije jasno izhaja, medtem ko USIP trdi, da je prepovedano nasprotovati ameriškim vojnam, lobirati proti njim ali spodbujati miroljubne alternative predvidenim vojaškim dejanjem, natančno branje zakona iz leta 1984, ki je ustvaril USIP, razkriva, da to preprosto ni tako . Pravzaprav USIP redno lobira preostalo ameriško vlado in ameriško javnost v korist vojn, vključno z rušenjem sirske vlade - in občasno proti vojnam, kot v primeru podpore USIP jedrskemu sporazumu z Iranom.
"Sporazum z Iranom je odlična priložnost za USIP, da spodbuja uspeh pogajanj in diplomacije pri doseganju miru in mednarodnega razumevanja," pravi Elizabeth Murray, ki je bila pred upokojitvijo po upokojitvi po tem, ko je v Nacionalnem obveščevalnem svetu delovala kot namestnica nacionalnega obveščevalca za Bližnji vzhod. 27-letno kariero v vladi ZDA. "Ameriški inštitut za mir," pojasnjuje, "bi lahko vodil pot pri reševanju nevarnih mednarodnih kriz tako, da bi preprečil vrtenje korporativnih medijev v Iran, Rusijo, Ukrajino in Sirijo ter s spodbujanjem miroljubnih alternativ vojaškim" rešitvam ", ki koristijo le redkim, korporacijsko-vojaška industrija. Svet je zasut z neskončnimi vojnami, poplavami beguncev in vojaškimi veterani, ki so jih prizadeli PTSP. USIP lahko prekine ta tragični krog z aktivnim prizadevanjem za mir. "
Tako lahko, vsaj zakonito in logično ter teoretično. In vendar le malo verjame, da bo. Preprečevanje, da bi USIP razširil model diplomacije in ne vojne na številne druge države razen Irana, je predvsem naklonjenost posameznikov, ki sestavljajo USIP, vključno s članom uprave in predsednikom USIP-a Stephenom Hadleyem, ki poziva k bombardiranju Sirije in militarizaciji Ukrajina je hkrati spodbujala evropske države, da podvojijo vojaške izdatke, sam pa je izkoristil vojno kot član upravnega odbora Raytheona. Potem je tu še član upravnega odbora USIP Eric Edelman, nekdanji podsekretar Pentagona, ki spodbuja večje vojaške izdatke, napad na Iran in uporabo jedrskega orožja v državah na ruski meji. Član upravnega odbora USIP generalmajor Frederick M. Padilla, USMC, je tudi vojaški poklic. The nova peticija poziva, naj se ti trije člani odbora zamenjajo z mirovnimi aktivisti, od katerih USIP nima svojega člana.
Zelo zanimivo bo videti, kako USIP sodeluje s tistimi, ki ga pozivajo, da živi v skladu z neposrednim, neorvelovskim pomenom svojega imena.
David Swanson je avtor, aktivist, novinar in radijski voditelj. Je direktor WorldBeyondWar.org in koordinator kampanje za RootsAction.org. Swansonove knjige vključujejo War Is A Lie. Je leta 2015 nominiran za Nobelovo nagrado za mir.
