Avtor: Medea Benjamin, november 22, 2019
Pišem iz Bolivije le nekaj dni po pričakovanju novembrskega vojnega pokola 19 v plinskem obratu Senkata v avtohtonem mestu El Alto in solza mirne pogrebne procesije novembra 21 v spomin na mrtve. Na žalost so to primeri načina delovanja dejanske vlade, ki je nadzor prevzela v državnem udaru, ki je Evo Moralesa izrinil iz oblasti.
Državni udar je sprožil množične proteste, blokade so bile postavljene po vsej državi kot del nacionalne stavke, ki poziva k odstopu te nove vlade. Ena dobro organizirana blokada je v El Altu, kjer so prebivalci postavili ovire okoli plinske elektrarne v Senkati, ki tankerjem preprečujejo zapuščanje elektrarne in odstranjevanje glavnega vira bencina v La Pazu.
Odločena, da bo prebila blokado, je vlada zvečer novembra 18 poslala helikopterje, tanke in močno oborožene vojake. Naslednji dan je izbruhnila grožnja, ko so vojaki začeli trgati prebivalce in nato streljati v množico. Prispel sem tik po snemanju. Besni prebivalci so me odpeljali v lokalne ambulante, kamor so jih odpeljali ranjenci. Videla sem zdravnike in medicinske sestre, kako obupno poskušajo rešiti življenje, izvajajo nujne operacije v težkih razmerah s pomanjkanjem medicinske opreme. Videla sem pet trupel in desetine ljudi z ranami iz krogel. Nekateri so ravnokar hodili na delo, ko so jih zadeli metki. Žalujoča mati, katere sin je bil ustreljen, je vriskala med streznitvijo: "Ubijajo nas kot pse." Na koncu so bili 8 mrtvi.
Naslednji dan je lokalna cerkev postala improvizirana mrtvašnica, mrtva telesa - nekatera pa so še vedno kapljala kri - so se postavila v klopi in zdravniki opravljali obdukcije. Na stotine se jih je zbralo zunaj, da bi potolažilo družine in prispevalo denar za krste in pogrebe. Žalili so za mrtvimi in preklinjali vlado zaradi napada in lokalni tisk, ker niso hoteli povedati resnice o tem, kar se je zgodilo.
Poročanje o lokalnih novicah o Senkati je bilo skoraj tako presenetljivo kot pomanjkanje medicinskih potrebščin. Dejansko vlada ima novinarjem grozila z rušenjem če bi s širjenjem protestov širili "dezinformacije", se mnogi niti ne pojavijo. Tisti, ki pogosto, širijo dezinformacije. Glavna televizijska postaja je poročala o treh smrtnih primerih in za nasilje krivila protestnike, tako da je novi čas namenila novemu obrambnemu ministru Fernandu Lopezu, ki je absurdno trdil, da vojaki niso sprožili niti ene krogle in da so "teroristične skupine" poskušale uporabiti dinamit. vdreti v bencinsko tovarno.
Ni čudno, da mnogi Bolivijci nimajo pojma, kaj se dogaja. Pogovoril sem se in govoril z desetinami ljudi na obeh straneh političnega razkoraka. Mnogi od tistih, ki podpirajo dejansko vlado, represijo upravičujejo kot način za ponovno vzpostavitev stabilnosti. Nočejo poklicati predsednika Evo Moralesa državnega udara in trdijo, da je na oktobrskih volitvah 20, ki so sprožile spopad, prišlo do goljufij. Te navedbe goljufij, ki jih je spodbudilo poročilo Organizacije ameriških držav, razveljavili Center za ekonomska in politična raziskovanja, možganski center v Washingtonu, DC
Morales, prvi avtohtoni predsednik v državi z avtohtono večino, je bil prisiljen pobegniti v Mehiko, potem ko je z družino in voditelji strank prejel smrtne grožnje in napade - vključno s požigom sestrine hiše. Ne glede na kritike ljudi do Mora Moralesa, zlasti na njegovo odločitev, da si prizadeva za četrti mandat, ni sporno, da je nadzoroval rastoče gospodarstvo, ki je zmanjšalo revščino in neenakost. V državo z zgodovino je prinesel tudi relativno stabilnost državnih udarov in prevratov. Morda je najpomembneje, da je bil Morales simbol, da avtohtone večine države ni več mogoče prezreti. Dejansko vlada se je odločila za avtohtone simbole in vztrajala pri nadvladi krščanstva in Biblije nad staroselci. tradicije, ki jih je samooklicana predsednica Jeanine Añez označila za »satanske«. Ta porast rasizma ni izgubljen na avtohtonih protestnikih, ki zahtevajo spoštovanje svoje kulture in tradicije.
Jeanine Añez, ki je bila tretja najvišje uvrščena članica bolivijskega senata, je po Moralesovem odstopu prisegla na mesto predsednika, čeprav v zakonodajnem parlamentu ni imela sklepčnega sklepa, da bi jo lahko potrdil za predsednico. Ljudje pred njo, ki so v nasledstvu - vsi pripadajo Moralesovi stranki MAS - so pod prisilo odstopili. Eden takšnih je Victor Borda, predsednik spodnjega kongresnega doma, ki je odstopil, potem ko je bil njegov dom požgan in je bil njegov brat vzeti za talca.
Po prevzemu oblasti je vlada Añeza zagrozila, da bo aretirala zakonodajalce MAS in jih obtožila "subverzija in sedacija"Kljub temu, da ima ta stranka večino v obeh kongresnih zbornicah. Dejanska vlada je nato prejela mednarodno obsodbo, potem ko je izdala ukaz o podelitvi imunitete vojski v prizadevanjih za ponovno vzpostavitev reda in stabilnosti. Ta odlok je bil opisan kot „dovoljenje za uboj"In"carte blanche"Zatirati, in že je bilo ostro kritiziran Medameriška komisija za človekove pravice.
Rezultat te uredbe je bila smrt, represija in množične kršitve človekovih pravic. V tednu in pol od državnega udara so v protestih umrli ljudje 32, ranjenih je bilo več kot 700. Ta konflikt se spiralno nadzira in bojim se, da se bo le še stopnjeval. V družabnih medijih govorice o vojaških in policijskih enotah zavračajo dejanske odredbe vlade o zatiranju. Ni hiperbola, da bi to lahko povzročilo državljansko vojno. Zato toliko Bolivijanov obupno kliče po mednarodni pomoči. "Vojska ima puške in dovoljenje za ubijanje; nimamo ničesar, «je zavpila mati, katere sin je bil ravnokar ustreljen v Senkati. "Prosim, povejte mednarodni skupnosti, naj pride sem in to ustavi."
Pozivam Michelle Bachelet, visoko komisarko Združenih narodov za človekove pravice in nekdanjega predsednika Čila, da se mi pridruži na terenu v Boliviji. Njen urad pošilja tehnično misijo v Bolivijo, vendar razmere zahtevajo pomembne številke. Za žrtve nasilja je potrebna obnovitvena pravičnost in potreben je dialog, da se zmanjša napetost, da bodo Bolivijci lahko ponovno vzpostavili demokracijo. Gospa Bachelet je v regiji zelo cenjena; njena prisotnost bi lahko pomagala rešiti življenje in prinesti mir Boliviji.
Medea Benjamin je soustanoviteljica CROPINK-ove organizacije za mir in človekove pravice, ki jo vodi ženska. Iz Bolivije poroča od novembra 14.
