Brez zvočnikov 2016

Dogodki v petek in soboto bodo v živo TheRealNews.com in video posnetke, objavljene v treh dneh po tem.

Ni več prostora za registracijo, da bi se lahko udeležili ali dovolili, da bi kdor koli, ki ni registriran.

Lahko pa se prijavite za protest na Pentagonu septembra 26th tukaj.

Registrirani in potrebujete pomoč pri iskanju dogodka? POJDI SEM.

Dnevni red.                     Prva stran.                Barvni letak.                  Črno-beli letak.

Ponovno Tweet to obvestilo. Deliti to Facebook video. Deliti ta Youtube video.

nom-kazue-150x150Kozue Akibayashi je mednarodni predsednik Ženske mednarodne lige za mir in svobodo. Je feministična raziskovalka / aktivistka in se ukvarja z vprašanji spola in miru. Je profesorica na Visoki šoli za globalne študije, Univerza Doshisha v Kjotu na Japonskem. Akibayashi je bil delegat žensk Cross DMZ. Že dolgo je protestirala proti ameriškemu in japonskemu militarizmu na Okinawi.

alperovitzGar Alperovitz ima izjemno kariero zgodovinarja, političnega ekonomista, aktivista, pisatelja in vladnega uradnika. Petnajst let je bil profesor politične ekonomije Lionela R. Baumana na univerzi v Marylandu in nekdanji sodelavec Kings Collegea na Univerzi v Cambridgeu; Harvardski inštitut za politiko; Inštitut za politične študije; in gostujoči učenec v Brookings Institution. Je avtor kritično priznanih knjig o atomski bombi in atomski diplomaciji. Alperovitz je bil zakonodajni direktor v obeh domovih kongresa in kot poseben pomočnik v State Departmentu. Je tudi predsednik nacionalnega centra za ekonomske in varnostne alternative in je soustanovitelj Demokratične skupine za sodelovanje, raziskovalne ustanove, ki razvija praktične, politično usmerjene in sistematične poti do ekološko trajnostnih sprememb, usmerjenih v skupnost, in demokratizacije. bogastvo. Je sopredsednik projekta Naslednji sistem, projekt kolaboracije za demokracijo.

patalvisoPat Alviso je nacionalni koordinator za vojaške družine, nacionalna organizacija s člani po vsej Združenih državah, ki imajo ali so imeli ljubljene v vojski od septembra 11, 2001. Kot mati aktivnega marinca govori v imenu vojaških družin na nacionalni ravni in je pomagala voditi tri delegacije v Belo hišo. Svetovala je na tisoče vojaških družin, družine Gold Star in vojaške sile, zagotavljala podporne storitve in ustvarjala forume in priložnosti, da se izrečejo proti nepoštenim vojnam na Bližnjem vzhodu. Njene dolgoletne izkušnje v razredu so ji omogočile, da služi v usmerjevalnem odboru za nacionalno mrežo, ki nasprotuje militarizaciji mladih, NNOMY.

MubarakMubarak Awad je ustanovitelj in nacionalni predsednik programa Mladinski zagovornik, ki zagotavlja alternativno rejništvo in svetovanje »ogroženim« mladim in njihovim družinam. Je tudi ustanovitelj palestinskega centra za študij nenasilja v Jeruzalemu in ga je izraelsko vrhovno sodišče v 1988 deportiralo, potem ko je bil zaprt zaradi organiziranja dejavnosti, ki vključujejo nenasilno civilno neposlušnost. Dr. Awad je od takrat ustanovil International Nonviolence International, ki sodeluje z različnimi gibanji in organizacijami po vsem svetu.

Jeff-Bachman_1Jeff Bachman je profesorica za človekove pravice in so-direktorica programa za etiko, mir in globalne zadeve na ameriški univerzi. Njegovi učni in raziskovalni interesi se osredotočajo predvsem na zunanjo politiko ZDA in človekove pravice. Zanima ga tudi vloga, ki jo imajo mediji pri oblikovanju pripovedi o človekovih pravicah. Zlasti ga zanima zloraba mednarodnega prava kot političnega orodja s svojo selektivno uporabo in izvrševanjem. Bachman ima izkušnje na terenu za Amnesty International v okviru vladnih odnosov za Evropo / Evroazijo.

Medea-Benjamin_ResizedMedea Benjamin je soustanoviteljica mirovne skupine CODEPINK, ki jo vodijo ženske, in soustanovitelj skupine za človekove pravice Global Exchange. Bila je zagovornica socialne pravičnosti že več kot 40 let. Opisan kot "eden izmed najbolj zavezanih in najbolj učinkovitih borcev za človekove pravice v Ameriki" New York Newsdayin "eden od vodilnih oseb v mirovnem gibanju". \ t Los Angeles Timesje bila ena od zglednih žensk 1,000 iz držav 140, ki so bile nominirane za prejemanje Nobelove nagrade za mir v imenu milijonov žensk, ki opravljajo bistveno delo v svetu. Je avtorica osmih knjig, med njimi tudi Drone Warfare: Ubijanje z daljinskim upravljalnikom.

leahnewphoto

Leah Bolger leta 2000 upokojil iz ameriške mornarice v činu poveljnika po dvajsetih letih. Med njenimi delovnimi mesti so bile Islandija, Japonska in Tunizija, izbrana pa je bila za vojaško sodelavko na programu strateških študij Massachusetts Institute of Technology. Na Fakulteti za pomorsko vojno fakulteto je magistrirala iz nacionalne varnosti in strateških zadev. Leta 2012 je bila izvoljena za prvo žensko predsednico Veteranov za mir, jeseni istega leta pa je v delegacijo proti brezpilotnim letalom odpotovala v Pakistan. Leta 2013 je dobila čast predstaviti spominsko predavanje Ava Helen in Linus Pauling na Oregonski državni univerzi. Trenutno je ministrica za obrambo v kabinetu Zelene sence, koordinatorka projekta Drones Quilt in predsednica World Beyond Warkoordinacijski odbor.

CarneyMaurice Carney je soustanovitelj in izvršni direktor prijateljev Konga. Dve desetletji je sodeloval s Kongovci v boju za mir, pravičnost in človeško dostojanstvo. Carney je bil vmesni koordinator za delovno skupino Afrike za Jesseja Jacksona, medtem ko je bil Jackson posebni odposlanec za Afriko. Carney je delal kot raziskovalni analitik v Skupnem centru za politične in ekonomske študije in kot raziskovalni svetovalec pri kongresni fundaciji Black Caucus. Sodeloval je z združenji državljanov v zahodni Afriki, kjer je usposabljal lokalne voditelje na področju raziskovalne metodologije in tehnik raziskovanja.

jcJeremy Corbyn je vodja laburistične stranke in opozicije v britanski vladi. Je dolgoletni mirovni aktivist in nekdanji vodja koalicije Stop vojne. (Prikazano po videoposnetku).

cortright_1David Cortright je direktorica političnih študij pri Kroc inštitutu in predsednica upravnega odbora četrtega foruma svobode. Avtor ali urednik knjig 18, pred kratkim Drones in Future of Armed Conflict (Chicago University Press, 2015) in Ending Obama's War (2011, Paradigm), je tudi urednik mirovne politike, Kroc-ove spletne revije. On blogs na davidcortright.net. Cortright je veliko pisal o nenasilnih družbenih spremembah, jedrski razorožitvi in ​​uporabi večstranskih sankcij in spodbud kot orodij za mednarodno vzpostavljanje miru. Raziskovalne storitve je opravljal pri ministrstvih za zunanje zadeve Kanade, Danske, Nemčije, Japonske, Nizozemske, Švedske in Švice in je bil svetovalec ali svetovalec agencij Združenih narodov, Carnegiejeve komisije za preprečevanje smrtonosnih konfliktov, mednarodne organizacije Mirovna akademija in fundacija John D. in Catherine T. MacArthur. Kot aktivni vojak med vietnamsko vojno je govoril proti temu konfliktu. V 1978-u je bil Cortright imenovan za izvršnega direktorja SANE, Odbora za razumno jedrsko politiko, ki se je pod njegovim vodstvom povečal z 4,000 na člane 150,000 in postal največja organizacija za razorožitev v Združenih državah. Novembra 2002 je pomagal ustvariti zmago brez vojne, koalicijo nacionalnih organizacij, ki so nasprotovale invaziji in okupaciji Iraka.

Zaslon Shot na 2016 08-25-9.16.08 AMLilly Daigle je Network Campaigner pri Global Zero. Svoj čas posveča mobilizaciji Global Zero proti jedrskemu orožju in si prizadeva, da bi bilo naše gibanje bolj raznoliko in presečno. Leta 2011 je diplomirala na kolidžu Warren Wilson, smer Globalne študije in študije miru in konfliktov. Poleg odprave jedrskega orožja je navdušena nad podnebno pravičnostjo in delovanjem proti rasizmu ter je ostra feministka.

John-dragiJohn Dragi je mednarodno priznan glas za mir in nenasilje. Kot duhovnik, pastor, vodja pri umiku in avtor, je več let služil kot direktor Društva sprave. Po septembru 11, 2001, je postal koordinator rdečega križa v centru za pomoč družinam v New Yorku in svetoval tisočim sorodnikom in reševalcem. Dragi je potoval po vojnih območjih sveta, aretiran je bil nekaj časa za mir, vodil je Nobelove nagrade za mir v Iraku, obiskal Afganistan in podal na tisoče predavanj o miru. Njegove knjige 75 vključujejo: Nenasilno življenje; Blaženosti miru; Hoja po poti; Thomas Merton Peacemaker in Preobrazba. Večkrat je bil nominiran za Nobelovo nagrado za mir, med njimi nadškof Desmond Tutu in senator Barbara Mikulski. On dela za nenasilje kampanje.

DrakeThomas Drake je bil visoki uradnik Agencije za nacionalno varnost, ko je bil priča ne samo razširjenim odpadkom, goljufijam in zlorabam, ampak tudi grobim kršitvam pravic 4th. Bil je pomembna priča in prijavitelj nepravilnosti pri večletnem generalnem inšpektorju Ministrstva za obrambo o neuspešnem večletnem vodilnem programu TRAILBLAZER in prelomnem večmilijonskem sistemu zbiranja, obdelave in analize podatkov, imenovanih THINTHREAD. Ministrstvo za pravosodje je odgovorilo z obtožbo in pregonom Drakea v skladu z Zakonom o špijoni, in spet je postalo smejalnica pravnega poklica.

MelMel Duncan je soustanovitelj in trenutni direktor zagovorništva in ozaveščanja za nenasilno mirovno silo, mednarodne nevladne organizacije, ki zagotavlja neposredno zaščito civilistom, ujetim v nasilne konflikte, in sodeluje z lokalnimi skupinami civilne družbe pri odvračanju od nasilja po vsem svetu. Duncan je bil prvič izpostavljen neoboroženi civilni zaščiti leta 1984, ko je kot prostovoljec ostal v nikaraguanski vasi, da bi odvrnil napade od Contra. Prezbiterijska mirovna zveza je Duncana počastila z nagrado za iskalce miru za leto 2010. Združenje za spravo ZDA mu je leta 2007 podelilo mednarodno nagrado Pfeffer za mir kot priznanje za "pogumna prizadevanja nenasilnih sil v konfliktnih regijah po vsem svetu." Utne Reader je Duncana imenoval za enega od "50 vizionarjev, ki spreminjajo naš svet." Ameriški odbor za pomoč prijateljem je leta 2016 nominiral nenasilno mirovno silo za Nobelovo nagrado za mir.

patPat Elder je direktor Nacionalne koalicije za zaščito zasebnosti študentov, skupina, namenjena zaustavitvi vojaškega vdora v visoke šole ZDA. Koalicija z aktivisti v državah 30 si prizadeva izpostaviti goljufivo in zavajajočo naravo številnih programov rekrutiranja v srednjih šolah. Starejši je tudi član Koordinacijskega odbora Nacionalne mreže, ki nasprotuje militarizaciji mladih, NNOMY. Delo starešine se pojavi v vojni je kriminal, resnica, skupne sanje in alternet. Njegovo delo je pokril NPR, USA Today, Washington Post, in Izobraževalni teden. Elder je avtor knjige, ki bo kmalu objavljena o vojaškem rekrutiranju v Združenih državah.

englerMark Engler je avtor in novinar s sedežem v Philadelphiji. Njegova nova knjiga je "To je vstajenje: kako nenasilna upora oblikuje 21. stoletje", napisana s Paulom Englerjem. Mark Engler je član uredniškega odbora pri Dissent, urednik prispevka pri Yes! Revije, in višji analitik pri zunanji politiki. Engler je mesečni kolumnist revije New Internationalist iz Oxforda. Arhiv njegovega dela je na voljo na spletni strani DemocracyUprising.com. Engler je bil komentator za Inštitut za javno točnost in za Mainstream Media Project.

images.duckduckgo.comJodie Evans je soustanovitelj in so-direktor CODEPINK-a in je aktivist za mir, okolje, pravice žensk in socialno pravičnost že štirideset let. Veliko je potovala v vojna območja, kjer je spodbujala in spoznavala mirno reševanje konfliktov. Služila je v upravi guvernerja Jerryja Browna in vodila svojo predsedniško kampanjo. Objavila je dve knjigi, Ustavite naslednjo vojno in Sumrak cesarstva, in je pripravil več dokumentarnih filmov, vključno z nominiranimi za Oskarja Najnevarnejši človek v Ameriki in Howarda Zinna In ljudje govorijo. Jodie je predsednica upravnega odbora ženskega medijskega centra in sedi na številnih drugih odborih, vključno z mrežo za ukrepanje proti deževnim gozdom, zvezah za politiko na področju drog, inštitutom za politične študije, ženskami, ki se gibljejo v milijonih, in sestrinstvom je Global Institute.

fantinaRobert Fantina je član skupine World Beyond WarKoordinacijski odbor in avtor knjige Dezerterstvo in ameriški vojak, Ne glej jutri in Imperija, rasizem in genocid: zgodovina ameriške zunanje politike.

jrBill Fletcher Jr. je bil aktivist že od najstniških let. Po končani šoli se je zaposlil kot varilec v ladjedelnici in tako vstopil v delovno gibanje. Z leti se je aktivno ukvarjal z bojem na delovnem mestu in v skupnostih ter volilnimi kampanjami. Poleg tega je delal za več sindikatov, poleg tega pa je bil zaposlen kot višji uslužbenec v nacionalnem AFL-CIO. Fletcher je nekdanji predsednik Foruma TransAfrica; višji učenec pri Inštitutu za politične študije; član uredniškega odbora BlackCommentator.com; in pri vodenju več drugih projektov. Fletcher je soavtor (s Petrom Agardom) »Nepogrešljive zaveznice: črni delavci in oblikovanje kongresa industrijskih organizacij, 1934-1941«; soavtor (z dr. Fernando Gapasin) „Solidarnost razdeljena: kriza organiziranega dela in nova pot k socialni pravičnosti“; in avtorica »So nas razbijali« - In še dvajset drugih mitov o sindikatih. «Fletcher je sindicirani kolumnist in redni medijski komentator na televiziji, radiu in spletu.

bruce_bio_sm_picBruce Gagnon je koordinator Globalne mreže za boj proti orožju in jedrski energiji v vesolju. Bil je soustanovitelj Globalne mreže, ko je bila ustanovljena leta 1992. Med leti 1983–1998 je bil Bruce državni koordinator floridske koalicije za mir in pravičnost. Leta 2006 je bil prejemnik nagrade dr. Benjamina Spocka za mirovnike. Bruce je leta 2009 sprožil kampanjo Maine, da bi domov pripeljali našo vojno $$, ki se je razširila na druge države Nove Anglije in širše. Leta 2011 je ameriška konferenca županov sprejela resolucijo Bring Our War $$ Home - njihov prvi vstop v zunanjo politiko po vietnamski vojni. Bruce je leta 2008 objavil novo različico svoje knjige z naslovom Pridite skupaj zdaj: organiziranje zgodb iz feding imperija. Prav tako je gostitelj javnega dostopa do televizijske oddaje Ta izdaja, ki trenutno deluje v skupnostih 13 Maine.

BrennaGauthamBrenna Gautam je bil izbran za nagrado 2015 Yarrow Award, ki jo podeljuje Kroc inštitut, ki se vsako leto podeli študentu mirovnega študija, ki pokaže akademsko odličnost in zavezanost služenju v miru in pravičnosti. Kot študentka je Gautam izvedla raziskavo za Urad za mednarodno varnost in nadzor orožja v ameriškem State Departmentu in Center za nadzor orožja in neširjenje orožja v Washingtonu, DC. Prav tako je bila internirana za demokracijo za razvoj, kosovski think tank, kjer je opravila raziskave na Kosovu in v Srbiji, ki so se osredotočile na kosovske politične stranke, pa tudi na odnos med carinskimi zakoni in varnostjo v različnih državah. V Notre Dameu je Gautam ustanovil študentsko zvezo Notre Dame za mednarodno gibanje Global Zero, za odstranitev jedrskega orožja, vodil študentsko sodelovanje v nacionalnih kampanjah za jedrsko razorožitev in predstavil dokument o konferenci o organiziranju in jedrski razorožitvi v Istanbulu v Turčiji. Opravila je tudi raziskave o nasilju nad humanitarnimi delavci in je bila koordinatorica študentske mirovne konference 2015.

lindsey_germanLindsey Nemčija je nacionalni sklic koalicije Stop the War s sedežem v Londonu. Nemka je avtorica, socialistka in osvoboditeljica. (Nastopa v videu).

Phil Giraldi je nekdanji uradnik za zadeve CIA in vojaški obveščevalni uradnik, ki je v Evropi in na Bližnjem vzhodu delal v terorističnih primerih v dvajsetih letih. Diplomiral je z odliko na Univerzi v Chicagu in magistriral in doktoriral iz moderne zgodovine na Univerzi v Londonu. Je urednik pri ameriškem konservativcu in uredniku za zunanjo politiko in redni sodelavec za unz.com. Pogosto daje komentarje o nacionalni varnosti in terorizmu za mednarodne medije. Phil je trenutno izvršni direktor Sveta za nacionalne interese in s svojo ženo leta 32 prebiva v deželi konj v Virginiji blizu svojih hčera in vnukov. Njegov zelo ljubljeni in razvajeni angleški buldog se imenuje Dudley.

M_Groff_PhotoMaja Groff je mednarodni odvetnik s sedežem v Haagu, ki pomaga pri pogajanjih in servisiranju večstranskih pogodb. Ukvarja se z obstoječimi in potencialnimi mednarodnimi pogodbami na področju otrokovega prava, vprašanji, ki nesorazmerno vplivajo na ženske, pravicami invalidov, dostopom do pravnih informacij in drugih temah. Vodila je povezovalno delo s strokovnimi organi in drugimi mednarodnimi organizacijami ter igrala ključno vlogo pri usklajevanju mednarodnih konferenc in strokovnih skupin. Sprejeta v New York Bar, je članica Odbora Združenih narodov v Newyorški mestni odvetniški zbornici in je član svetovalnih odborov. BCorp Europe in ebbf

OdileOdile Hugonot Haber v zgodnjih osemdesetih letih je v San Franciscu ustanovil Center Rank and File, ki se je ukvarjal z vprašanji miru in sindikalnega aktivizma. Bila je nacionalni delegat Kalifornijskega združenja medicinskih sester. Leta 1980 je spodbudila bdenje Žensk v črnem na območju zaliva in delala v odboru Nove judovske agende. Je sopredsednica Odbora za Bližnji vzhod Mednarodne ženske lige za mir in svobodo. Leta 1988 je bila pooblaščenka WILPF na prvi svetovni konferenci ZN o ženskah v mestu Huairou blizu Pekinga in se je udeležila prvega srečanja v odboru za jedrsko odpravo 1995. Bila je del organizacije predavanj na Univerzi v Michiganu o jedrski odpravi leta 2000. Odbori za Bližnji vzhod in razorožitev WILPF so pripravili izjavo o Bližnji vzhodni prosti coni za orožje za množično uničevanje, ki jo je razdelila na pripravljalni sestanek Srečanje o neširjenju jedrskega orožja na Dunaju naslednje leto. Udeležila se je haifske konference o tej problematiki leta 1999. Preteklo jesen je sodelovala v Indiji na konferenci Ženske v črnem in na pariški konferenci o podnebnih spremembah COP 2013 (NVO stran). Je predsednica podružnice WILPF v Ann Arbor.

A_2014063013574000David Hartsough je soustanovitelj World Beyond War in avtor Waging Peace: Globalna doživetja vseživljenjskega aktivista. Od petdesetih let je protivojni aktivist. Leta 1950 je Hartsough postal vojak vesti. Leta 1959 je Hartsough sodeloval pri zasedbah v Arlingtonu v državi VA, ki so uspešno odstranile števce za kosila. V naslednjih nekaj desetletjih se je Hartsough pridružil številnim mirovnim prizadevanjem na tako oddaljenih lokacijah, kot so Sovjetska zveza, Nikaragva, Fipini in Kosovo, če jih naštejemo le nekaj. Hartsough je na naslovnice prišel leta 1961, ko sta z S. Brianom Willsonom pokleknila na železniških tirih na postaji mornariškega orožja Concord (v Kaliforniji), da bi preprečila vlak, ki je prevažal bombe v Srednjo Ameriko. V zgodnjih devetdesetih letih je Hartsough ustanovil protivojno skupino Peaceworkers s sedežem v San Franciscu, leta 1987 pa je bil soustanovitelj Nenasilne mirovne sile. Hartsough je bil zaradi nenasilne civilne neposlušnosti aretiran več kot 1990-krat, nazadnje v laboratoriju za jedrsko orožje Livermore v Kaliforniji. Hartsough se je ravno vrnil iz Rusije kot del delegacije državljanske diplomacije v upanju, da bo ZDA in Rusijo vrnil z roba jedrske vojne.

januarJan Hartsough je mirovni aktivist in odpornik proti vojnim davkom. Sedež ima v San Franciscu in se je ravno vrnila s potovanja v Rusijo. Janino zanimanje za vojno in mir se začne z dvema letoma prostovoljstva mirovnega korpusa v Pakistanu 1963-65. Po navdihu Gandhija poskuša združiti "obstruktivni program" (protestiranje v bazah brezpilotnih zrakoplovov v Nevadi in Kaliforniji, nasprotovanje razvoju jedrskega orožja v laboratorijih Livermore, zavrnitev plačila davkov za vojno itd.) In "konstruktivni program" (dvajset let organiziranja dostopa varno hrano in vodo tako v ZDA kot v tujini). Jan je sodeloval v prizadevanjih za državljansko diplomacijo na številnih konfliktnih območjih po svetu - nazadnje v Rusiji.

Ira_HelfandIra Helfand je več let delal kot zdravnik v urgentni službi in zdaj izvaja interno medicino na urgentnem centru v Springfieldu, MA. Je nekdanji predsednik zdravnikov za družbeno odgovornost in je trenutno sopredsednik svetovne federacije, mednarodni zdravniki za preprečevanje jedrske vojne. Objavil je zdravstvene posledice jedrske vojne v Ljubljani New England Journal of Medicineje British Medical Journalin Medicina in globalno preživetjein je avtor poročila "Jedrska lakota: dve milijardi ljudi v nevarnosti." IPPNW je bil leta 1985 prejemnik Nobelove nagrade za mir.

s200_patrick.hillerPatrick Hiller  je član World Beyond War Koordinacijski odbor, izvršni direktor pobude za preprečevanje vojne s strani fundacije Jubitz Family, inštruktor dodatnega programa za reševanje konfliktov na državni univerzi v Portlandu in programski uradnik za donacije za mirovne namene pri fundaciji Jubitz Family. Je doktor znanosti. na področju analize in reševanja konfliktov na Univerzi Nova Jugovzhodna Univerza in magisterij iz človeške geografije na Univerzi Ludwig-Maximilians v Münchnu v Nemčiji. Hiller je član izvršnega odbora Sveta guvernerjev Mednarodnega združenja za raziskave miru in član upravnega odbora Mednarodne fundacije za raziskave miru. Je član Svetovalnega sveta organizacij International Cities of Peace and PeaceVoice / PeaceVoiceTV, član upravnega odbora Oregonskega mirovnega inštituta in član Združenja za študije miru in pravičnosti ter Skupine za mir in varnost.

sam_husseiniSMSam Husseini je direktor komunikacij. \ t Inštitut za javno točnost, ki daje pravočasne informacije o številnih vprašanjih, vključno z zunanjo politiko ZDA. Inštitut je objavil nekaj najbolj kritičnih informacij o dvomljivih trditvah v zvezi z vojno v Iraku pred invazijo. Tako je nadaljevala s številnimi vprašanji, vključno s politiko ZDA glede Sirije, Rusije, Libije in Severne Koreje. Husseini je zaprosil za litanije političnih osebnosti ZDA, kot so Colin Powell, John Kerry, John Negroponte in drugi. Odpovedan je bil iz Nacionalnega novinarskega kluba, kjer je kritično zaslišal nekdanjega savdskega veleposlanika na začetku arabskih vstaj. Ustanovitelj je tudi VotePact.org, ki razočarane demokrate in republikance spodbuja, da se seznanijo in namesto, da bi samozavestno glasovali za Clintona ali Trumpa, oba glasujejo za kandidate, ki jih imajo dejansko raje. O politiki redno piše v CounterPunch, ConsortiumNews in svojem osebnem blogu: husseini.posthaven.com.

Raed Jarrar - AFSC_cropRaed Jarrar je vodja vladnih odnosov z Odborom za ameriško službo za odnose z javnostjo v uradu za javno politiko in zagovorništvo v Washingtonu, DC. Od priselitve v ZDA leta 2005 je delal na političnih in kulturnih vprašanjih, povezanih z ameriškim sodelovanjem v arabskem in muslimanskem svetu. Znano ga poznajo kot strokovnjaka za politični, družbeni in gospodarski razvoj na Bližnjem vzhodu. Pričal je na številnih kongresnih zaslišanjih in informativnih sestankih, pogost gost pa je tudi v nacionalnih in mednarodnih medijih v arabskem in angleškem jeziku. Raed Jarrar se je v Bagdadu rodil iraški materi in palestinskemu očetu. Odraščal je v Savdski Arabiji, Jordaniji in Iraku.

larry-johnsonLarry Johnson je generalni direktor in soustanovitelj mednarodnega poslovno-svetovalnega podjetja BERG Associates, s strokovnim znanjem in izkušnjami v boju proti terorizmu in preiskovanju pranja denarja. Johnson je analiziral teroristične incidente za različne medije, vključno z Jim Lehrer News Hour, nacionalnim javnim radijem, ABC's Nightline, NBC's Today Show, New York Timesom, CNN, Fox News in BBC. Od 1989-1993 je bil Johnson namestnik direktorja v uradu ZDA za boj proti terorizmu. Od 1985-1989 je Johnson delal za Centralno obveščevalno agencijo.

KathyKathy Kelly se bo pred kratkim vrnil iz Rusije. Kot povabljena gostja afganistanskih mirovnih prostovoljcev (APV) je potovala v Afganistan. Ona in njeni spremljevalci v Glasovi za ustvarjalno nenasilje se nenehno učijo iz perspektive in dejanj APV. Protestirala je proti vojni brez dronov, tako da se je pridružila nenasilnim akcijam civilnega odpora v ameriških vojaških oporiščih v Nevadi, New Yorku, Wisconsinu in Missouriju. Leta 20 je Kelly v zvezni zapornici Missouri's Whiteman AFB zaradi hlebca kruha in pisma čez vrsto odslužila tri mesece. Leta 2015 je bila obsojena na eno leto zapora zaradi sajenja koruze na silosnih jedrskih silosih v Whitemanu. Tri mesece je leta 1988 preživela tudi v zaporu, ker je prestopila črto v šoli za vojaško usposabljanje Fort Benning. Kot zavrnilka vojnega davka od leta 2004 zavrača plačilo vseh oblik zvezne dohodnine.

JohnKiriakouJohn Kiriakou je nekdanji protiteroristični CIA-jev uradnik, ki je v 2007-u postal prvi ameriški vladni uradnik, ki je javno potrdil in opisal uporabo CIA o vodah na zaporih al-Qaede, ki jo je opisal kot mučenje. Januarja 2013 je bil Kiriakou obsojen na 30 mesecev zapora in je bil izpuščen po več kot 23 mesecih. Od takrat je postal neumorni pisatelj in govornik o prijavljanju nepravilnosti, mučenju in državljanskih svoboščinah. Johnova zgodba, pa tudi zgodba njegovega odvetnika Jesselyn Radack (sama nekdanja prijaviteljica pravosodnega oddelka) in nekdanji izvršni direktor NSA Thomas Drake je povedal v filmu »Silenced«, film James Spione. Kiriakou je edini uradnik ameriške vlade, ki je bil zaprt iz kakršnegakoli razloga v zvezi s mučenjem CIA - žrtev neprimernega zatrtja Obamine administracije proti vladnim preiskovalcem resnic. John je bil v zveznem zaporu, ko je predsednik Obama na tiskovni konferenci v Beli hiši na avgustu 1, 2014, odkrito dejal: »Nekatere smo mučili.« John je bil v zaporu, ker je rekel v bistvu isto stvar sedem let prej.

dkDennis Kucinich je mednarodno priznan zagovornik diplomacije in miru. Njegovo izjemno kariero na področju javnih storitev sega v čas 1969-a in se razteza med svetnikom, sodnim uradnikom, županom Clevelanda, senatorjem države Ohio, osemčlanskim članom ameriškega kongresa in dvakratnim kandidatom za predsednika Združenih držav.

11000_76735173_hrPeter Kuznick je profesor zgodovine na ameriški univerzi in avtorica Po laboratoriju: Znanstveniki kot politični aktivisti v Ameriki 1930s, soavtorica z Akiro Kimuro iz  Ponovni premislek o atomskih bombnih napadih Hirošime in Nagasakija: japonska in ameriška perspektiva, soavtorica z Yuki Tanaka Genpatsu v hiroshimi - genshiryoku heiwa riyo no shinso (jedrska energija in Hirošima: resnica za mirno uporabo jedrske energije)in sourednik pri Jamesu Gilbertu Ponovno razmišljanje o kulturi hladne vojne. V podjetju 1995 je ustanovil Inštitut za jedrske študije Ameriške univerze, ki ga vodi. V 2003-u je Kuznick organiziral skupino učenjakov, pisateljev, umetnikov, duhovnikov in aktivistov, ki so protestirali proti slavnostnemu prikazu Smithovega sveta Enola Gay. On in režiser Oliver Stone sta soavtorica serije dokumentarnih filmov 12 in Showtime. Neizmerna zgodovina Združenih držav.

AAEAAQAAAAAAAAlvAAAAJDg4NzZkMjJlLTJjNDUtNGU2Yi1iNTEyLTcxOGIyY2IyNDg3OQMichelle Kwak je stalna predsednica PEACE (Peace of East Asia through Creative Engagement), izjemno cenjene akademske študentske organizacije na ameriški univerzi - kjer je tudi dvojnica diplome iz mednarodnih študij in azijskih študij. Njena strast je predvsem v mednarodnem razvoju, zlasti v mednarodnem pravu glede pravic invalidov in reformne politike v vzhodni Aziji. Korejski svet v Washingtonu jo je leta 2016 imenoval za "mladinsko veleposlanico za mir", Korejsko ministrstvo za obrambo pa je nedavno priznalo njeno akademsko delo in raziskave. Michelleine izkušnje z delovanjem z več mednarodnimi nevladnimi organizacijami so spodbudile njen akademski interes za preučevanje medijske retorike kot orodja za spreminjanje javne politike in mnenja.

Alli_McCrackenAlli McCracken je nacionalni koordinator CODEPINK s sedežem v pisarni v Washingtonu. Maja 2010 je diplomirala iz politologije in religiologije na fakulteti Hobart in William Smith. Navdušena je nad človekovimi pravicami, pravičnostjo za Palestince, končanjem vojn brez dronov, reproduktivnimi pravicami žensk in vsem strašnim in zabavnim. Alli je dosegljiv na: Alli@codepink.org.

conyersmcgovern-1Ray McGovern27-letni analitik Cie sodeluje z Tell the Word, založniškim delom ekumenske cerkve Odrešenika v Washingtonu. Rodil se je v Bronxu, ko so ob Krstu skoraj prenesli članstvo v Demokratični stranki, vendar je od takrat članstvo v stranki razveljavil.

michaelmcphMichael McPhearson je izvršni direktor za veterane za mir, kjer nadzira vse programe VFP. Je tudi sopredsednik koalicije Don't Shoot Coalition, ki temelji na koaliciji Saint Louis, ki je nastala po tem, ko je policija Michaela Browna ubila smrt v Fergusonu, MO. Od avgusta 2010 do septembra 2013 je Michael delal kot nacionalni koordinator pri United For Peace in Justice. Tesno sodeluje z Ljudsko organizacijo za napredek, ki temelji na Newarku, in Organizacijo za črno borbo, osredotočeno na Saint Louis. Michel objavlja tudi Mcphearsonreport.org, ki izraža svoje poglede na vojno in mir, politiko, človekove pravice, raso in druge stvari. Michael je tudi začel spletno stran Reclaimthedream.org kot napor, da spremeni diskurz in sproži nov pogovor o sporočilu dr. Martina Lutherja Kinga in kaj pomeni živeti v pravičnih in mirnih skupnostih.

craigpicCraig Murray je bil britanski veleposlanik v Uzbekistanu od 2002 do 2004 in rektor Univerze v Dundeeju od 2007 do 2010. Zdaj je avtor, izdajatelj televizijskih programov in aktivist za človekove pravice. Murray je leta 2006 prejel nagrado Sam Adams, ki je vključevala naslednje: »Kot veleposlanik Združenega kraljestva v Uzbekistanu od leta 2002 do 2004 je gospod Murray izvedel, da so obveščevalne oblasti Združenega kraljestva in ZDA prejemale in uporabljale informacije, ki so jih pridobili najbolj sadistični metode mučenja s strani uzbekistanskih oblasti. Močno je protestiral v Londonu, vendar neuspešno. Iz britanskega zunanjega ministrstva so ga prisilili, a se ne obžaluje. Obstajajo pomembnejše stvari kot kariera ... g. Murrayjeva svetloba je prebila gost oblak zanikanja in zavajanja. Dal je pogumen zgled tistim uradnikom "Koalicije voljnih", ki iz prve roke poznajo nečloveške prakse, povezane s tako imenovano "vojno proti terorizmu", vendar še niso uspeli najti svojega glasu. "

elizmurrayElizabeth Murray je nekdanja namestnica nacionalnega obveščevalca za Bližnji vzhod v Nacionalnem obveščevalnem svetu (NIC) in je bila 27 let politična analitičarka Cie. Članica Veteran Intelligence Professionals for Sanity in Sam Adams Associates za Integrity in Intelligence, trenutno služi kot stalna članica v Ground Zero Centru za nenasilno delovanje v Poulsboju, WA, kjer se upira namestitvi jedrskih podmornic Trident iz lokalna vojaška baza Kitsap-Bangor. Junija 2016 se je Elizabeth pridružila Ann Wright, Kathy Kelly, Davidu Hartsoughu in drugim mirovnim aktivistom na potovanju v Rusijo, kjer je med drugim na Jalti z vojaškimi veterani nekdanje Sovjetske zveze organizirala "Zaplavaj za mir" .

Miriam-Pemberton-165x165Miriam Pemberton je raziskovalni sodelavec na Inštitutu za politične študije. Usmerja svoj projekt tranzicije na področju mirovnega gospodarstva, ki se osredotoča na izgradnjo temeljev povojnega gospodarstva na zvezni, državni in lokalni ravni. Sopredseduje delovni skupini za proračunske prednostne naloge, ki je glavno sodelovanje pri izmenjavi informacij med nevladnimi organizacijami ZDA, ki delajo na zmanjševanju porabe Pentagona. Je sourednica knjige Spoznanja iz Iraka: izogibanje naslednji vojni. Prej je bila urednica, raziskovalka in nazadnje direktorica Nacionalne komisije za ekonomsko preobrazbo in razorožitev. Ima doktorat znanosti. z Univerze v Michiganu.

novice-šola-provost-kimberley-phillipsKimberley Phillips Je avtor Vojna! Za kaj je to dobro? Boj proti črni svobodi in ameriška vojska med drugo svetovno vojno v Iraku.

TaylorTaylor Piepenhagen je trenutni sekretar kluba na kampusu Študenti za pravičnost v Palestini na ameriški univerzi. Študij mednarodnih odnosov s poudarkom na reševanju miru in konfliktov, Taylor zagovarja pomen medkulturne komunikacije med narodi in znotraj lokalne skupnosti. Zaskrbljena s človekovimi pravicami in nenasiljem, tako doma kot v tujini, preživi prostovoljno delo v svoji skupnosti, sodeluje z mednarodnimi organizacijami za pomoč in govori drugim o nenasilnem aktivizmu in pomenu medkulturnih komunikacij.

Gareth_blue_wall_sm2Gareth Porter je neodvisni preiskovalni novinar in zgodovinar, ki je specializiran za politiko nacionalne varnosti ZDA. Njegova zadnja knjiga je Proizvedena kriza: neuporabljena zgodba o jedrskem preplahu v Iranu, ki ga je objavila Just World Books leta 2014. Od leta 2005 do 2015 je redno sodeloval pri tiskovni službi Inter za tisk o Iraku, Iranu, Afganistanu in Pakistanu. Njegove prvotne preiskovalne zgodbe in analize objavlja Truthout, Middle East Eye, Consortium News, The Nation in Truthdig ter ponatisnjeno na drugih spletnih straneh z novicami in mnenji. Porter je bil leta 1971 šef saigonskega urada Dispatch News Service International, kasneje pa je poročal o potovanjih v jugovzhodno Azijo za The Guardian, Asian Wall Street Journal in Pacific News Service. Je tudi avtor štirih knjig o vietnamski vojni in političnem sistemu Vietnama. Zgodovinar Andrew Bacevich je svojo knjigo Nevarnosti prevladujočega položaja: neravnovesje moči in pot do vojne, ki ga je objavila Press University of California v 2005, "brez dvoma, najpomembnejši prispevek k zgodovini ameriške nacionalne varnostne politike, ki se pojavlja v zadnjem desetletju." Poučeval je politiko jugovzhodne Azije in mednarodne študije na Ameriški univerzi, City College. v New Yorku in Johns Hopkins School of Advanced International Studies.

dDarakshan Raja je so-direktor Washingtonskega centra za mir in organizatorja Helge Herz, ki nudi podporo lokalnim gibanjem. Je soustanoviteljica muslimansko-ameriškega foruma za žensko politiko, skupine muslimanskih žensk in žensk zaveznic barv, ki delujejo na stičišču državnega nasilja in spolne pravičnosti. Deluje v odboru za projekt virov za nasilje v družini v DC. Sodelovala je s Centrom za pravosodje Urban Institute v okviru številnih ocenjevanj kazenskega pravosodja, vključno z nacionalno oceno Zakona o nasilju nad ženskami in intervencijo za mladoletniško pravosodje v Teksasu za obravnavanje spolnega nasilja v državnih ustanovah.

thumb_john_rJohn Reuwer že 30 let preučuje in uči alternative nasilju. Je urgentni zdravnik, ki se trenutno posvetuje z oddelkom za popravke v Vermontu in se ukvarja z nujno medicino. Bil je ustanovitelj poglavja Zdravniki za družbeno odgovornost v Grand Rapidsu v Michiganu, ustanovni član Zdravnikov za družbo brez nasilja in dolgoletni član Sklada za spravo. Bil je član charterja Christian Peacemaker Teams, projekta kongregacij Mennonite, Bratje in Quaker, ter služboval na Haitiju, Bližnjem vzhodu, Washingtonu in nazadnje v Kolumbiji. Njegovo zadnje delo je vključevalo učenje programa NonViolent Communication za preprečevanje konfliktov in njegovo klinično uporabo za zdravljenje bolnikov z depresijo in jezo. Po treh letih sodelovanja v vedno večji skupini za NVC v Virginiji je vključen v več skupin, ki vadijo in poučujejo te veščine v Vermontu.

mariaMaria Santelli je direktor Centra za vest in vojno (CCW) od leta 2011. CCW je 75 let stara organizacija, ki si prizadeva razširiti in braniti pravice vojakov vesti do vojne. Preden je prišla v CCW, je bila organizatorka v Novi Mehiki, kjer je razvila projekt Druga stran: resnica v vojaškem rekrutiranju, ki je v učilnico pripeljala bojne in druge veterane, da bi razkrila mite in resničnost prodajnih igrišč nabornikov. Leta 2008 je Maria ustanovila telefonsko linijo za pravice GI v Novi Mehiki, da bi pripadnikom vojske zagotavljala neposredne storitve in vire ter bila vodilna po vsej državi glede vprašanj vojaškega sodelovanja in vojne, vključno z ugovorom vesti, vojaškim spolnim nasiljem, PTSP in moralno škodo, in resnico pri novačenju.

aliceslater_240x320Alice Slater je član Koordinacijskega odbora EU World Beyond War in kot svetovalec pri Fundaciji za jedrsko dobo. Je strokovnjakinja za jedrsko politiko, ki se ukvarja z jedrsko razorožitvijo, neširjenjem orožja in odpravljanjem težav z orožjem. Bila je ustanoviteljica ali uradnica več pomembnih organizacij, vključno z Global Resource Action Center for the Environment, Economists Allied for Arms Reduction, Abolition 2000.

maxresdefaultChristopher Simpson je profesor novinarstva, ki je mednarodno znan po svojem strokovnem znanju na področju propagande, demokracije in medijske teorije in prakse. Je dobitnik nacionalnih nagrad za raziskovalno poročanje, zgodovinsko pisanje in literaturo. Njegove knjige so Blowback, Splendid blond zver, znanost o prisili, direktive o nacionalni varnosti Reaganove in Busheve uprave, univerze in cesarstvo, ženske udobja govorijo in vojne zločine Deutsche Bank in Dresdner Bank. Simpsonova dela so prevedena v več kot ducat jezikov. Njegovo trenutno poučevanje in raziskovanje vključuje makro-socialno dinamiko komunikacijskih tehnologij, vpliv geografskih informacijskih sistemov na demokratično odločanje in nekatere vidike komunikacijskega prava.

bobspiesBob Spies je prostovoljec iz Centra za državljanske pobude (CCI), ki si že 33 let prizadeva za izboljšanje odnosov med ZDA in ZSSR / Rusijo ter na številnih prizoriščih organizira prizadevanja za državljansko diplomacijo. Junija je Bob kot del mirovne delegacije, ki jo sponzorira CCI, odpotoval v več delov Rusije - vključno s Krimom. Bob je tudi dolgoletni prostovoljec v Berkeleyjevem kulturnem centru La Peña, ki že 40 let dela na vprašanjih miru in pravičnosti, ki vplivajo na Severno in Južno Ameriko. Priplujoč z zborom La Peña bo februarja letos na drugi turneji po Kubi.

davidcnswansonDavid Swanson je avtor, aktivist, novinar in radijski voditelj. Je soustanovitelj in direktor podjetja World Beyond War in koordinator akcije za RootsAction.org. Knjige Swansona vključujejo Vojna je laž in Ko je Svet prepovedal vojno. On blogs na DavidSwanson.org in WarIsACrime.org. Gostuje Talk Nation Radio. On je 2015 in nominiran za Nobelovo nagrado za mir 2016.

trtaDavid Vine je izredni profesor antropologije na ameriški univerzi. On je avtor Base Nation: Kako ameriške vojaške baze v tujini škodijo Ameriki in svetu, In Otok sramote: tajna zgodovina ameriške vojaške baze na Diegu Garcii, in soavtorica z mrežo zadevnih antropologov Priročnik za boj proti vnetljivosti ali opombe o demilitarizaciji ameriške družbe. Poiščite njegovo delo na davidvine.net basenation.us in letusreturnusa.org.

umivalnikJohn Washburn Je vodja ameriške koalicije nevladnih organizacij za Mednarodno kazensko sodišče (AMICC), sopredsednica Washingtonske delovne skupine za Mednarodno kazensko sodišče (WICC) ​​in nekdanji predsednik Unitarnega univerzalističnega urada Združenih narodov. Bil je direktor v izvršnem uradu generalnega sekretarja Združenih narodov med januarjem 1988 in aprilom 1993. Nato je bil do marca 1994 direktor direktorata za politične zadeve pri Združenih narodih. V sodelovanju z mednarodno koalicijo nevladnih organizacij za Mednarodno kazensko sodišče (CICC) se je udeležil večine pogajanj Združenih narodov o Mednarodnem kazenskem sodišču, ki so se začela v 1994 in vključevala vse diplomatske konference 1998 v Rimu. Washburn je bil član zunanje službe Združenih držav od 1963 do 1987. Njegova zadnja naloga je bila, da je bila članica uslužbenca za načrtovanje politike pri State Departmentu, ki je odgovoren za mednarodne organizacije in večstranske zadeve.

HarveyHarvey Wasserman je vseživljenjski aktivist, ki govori, piše in organizira široko področje energetike, okolja, zgodovine, vojne z mamili, zaščite volitev in množične politike. (Od leta 2004) poučuje zgodovino ter kulturno in etnično raznolikost na dveh srednjih šolah v Ohiu. Prizadeva si za trajno zaustavitev jedrske energetike in rojstvo Solartopije, demokratične in socialno pravične Zemlje brez zelenjave in fosilnih goriv. Piše za Ecowatch, solartopia.org, freepress.org in nukefree.org, ki jih ureja. Pomagal je ustanoviti protivojno osvobodilno novico. Leta 1972 njegov Zgodovina ZDA, ki ga je predstavil Howard Zinn, je pomagal utreti pot za novo generacijo zgodovine ljudi. V 1973-ju je Harvey skoval izraz »No Nukes« in pomagal najti globalno gibanje ljudstva proti atomski energiji. V 1990 je postal višji svetovalec Greenpeace USA. Harvey's Amerika na robu preporoda: organska spirala zgodovine ZDA, ki razčlenjuje našo nacionalno zgodbo v šestih ciklih, bo kmalu objavljena www.solartopia.org.

barbara

Barbara Wien, od svojega 21. leta dalje, si prizadeva za ustavitev kršenja človekovih pravic, nasilja in vojne. Z najmodernejšimi mirovnimi metodami je zaščitila civiliste pred smrtnimi enotami in usposobila stotine častnikov zunanje službe, uradnikov OZN, humanitarnih delavcev, policijskih sil, vojakov in voditeljev množic za deeskalacijo nasilja in oboroženih spopadov. Je avtorica 22 člankov, poglavij in knjig, vključno s Študijami miru in svetovne varnosti, pionirskim kurikularnim vodnikom za univerzitetne profesorje, ki je zdaj v 7. izdaji. Wein je zasnoval in izvedel nešteto mirovnih seminarjev in usposabljanj v 58 državah, da bi končal vojno.

wilkersonLarry Wilkerson je upokojeni vojak ameriške vojske in nekdanji šef kabineta ameriškega državnega sekretarja Colina Powella. Wilkerson je izredni profesor na College of William & Mary, kjer poučuje tečaje o ameriški nacionalni varnosti. Naroči tudi seminar za oddelke za odlikovanje na univerzi George Washington z naslovom »Odločanje o nacionalni varnosti«.

 

##

Prva stran.

Registrirajte se, da se udeležite.

Dnevni red.

 

 

 

 

 

 

 

 

4 Odzivi

  1. Ne vidim vključitve psihološkega pogleda na vojno. Psihologija pomaga razumeti izvor človeškega vedenja. Nagnjenost k vojni in drugim nasilnim vedenjem se razlikuje glede na državo in je povezana z zgodnjimi osebnimi izkušnjami, vključno s travmo. Ko so takšne zgodnje osebne izkušnje pogoste, se razvije kulturni vzorec. Ta cikel vojne in nasilja se lahko spremeni, začenši z večjo ozaveščenostjo o dolgoročnih psiholoških učinkih zgodnjih osebnih izkušenj. Za več informacij si oglejte mojo spletno stran.

  2. Izjemna paleta zvočnikov, namenjenih nasprotovanju vojni. Ta konferenca bi morala pritegniti ljudi iz vseh ZDA - morda tudi nekaj iz domovine Johna McCaina. Zakaj je težka borba, da bi mir ohranil, vendar se vojaki tako zlahka drsijo po spolzkem pobočju do vojne?

  3. Dobro, gospod Goldman.

    Phikip, mislim, da je očitno. Zagotoviti orožje, destabilizirati, zagotoviti orožje, prevzeti nadzor, izkoristiti vire. Vključno s človeškimi viri, vendar ne omejeno nanje. Vsak isti MO. Pohlepni, lačni moči, hudobni ljudje na močnih položajih. To bomo zmagali. V politiki ne bi smelo biti denarja. Ne bi smele obstajati "človeške" pravice za korporacije, ne bi smelo biti zidu, ne bi smelo biti vrtljivih vrat za politiko in člane uprav / direktorjev korporacij. Obdavčen mora biti le pavšalni davek. Brez FED, brez davčne uprave, brez posojanja obresti. To bo dober začetek. In brezplačna energija prek obnovljive in skrite tehnologije.

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik