od Michelle Shephard, 19. novembra 2017
od Toronto Star
Toto sú strohé a jediné jednoduché fakty o situácii v Jemene: Krajina utrpela najhoršiu epidémiu cholery na svete v modernej histórii a ľudia nemajú prístup k jedlu.
Cholera sa šíri kontaminovanou vodou, ktorá je v súčasnosti v mnohých častiach krajiny dostupná. Viac ako 2,000 zomrelo. Svetová zdravotnícka organizácia odhaduje, že do konca roka to bude milión prípadov.
Nedostatok potravy je v súčasnosti endemický. Ceny potravín prudko vzrástli, ekonomika sa zrútila a vládni zamestnanci nedostali výplaty už takmer rok, čo prinútilo viac ako 20 miliónov Jemenčanov, teda asi 70 percent populácie, spoliehať sa na pomoc.
Tento mesiac vojenská koalícia pod vedením Saudskej Arábie zastavila vstup väčšiny tejto pomoci do krajiny tým, že zablokovala letiská, prístavy a hranice. Blokáda mala údajne zastaviť dodávky zbraní. Ale nelegálne pašerácke cesty zabezpečujú tok zbraní a sú to potraviny, lieky a palivo, ktoré sú zadržiavané.
Vydali šéfovia troch agentúr OSN — Svetového potravinového programu, UNICEF a Svetovej zdravotníckej organizácie štvrtkové spoločné vyhlásenie Sedem miliónov Jemenčanov, najmä detí, je na pokraji hladomoru.
Deti, ktoré zomierajú od hladu, neplačú; sú takí slabí, že sa potichu vyšmyknú, ich úmrtia si často spočiatku nevšimnú v nemocniciach zavalených pacientmi.
Čo je tiež výstižný opis pomalého zániku Jemenu.
„Nie je to o nás – nemáme silu zastaviť túto vojnu,“ hovorí Sadeq Al-Ameen, humanitárny pracovník so sídlom v hlavnom meste Jemenu, o vojnou unavenej populácii krajiny a vyčerpaných frontových humanitárnych pracovníkoch.
„Aj keď medzinárodné spoločenstvo... poskytne milióny dolárov,“ hovorí Al-Ameen, „Jemen sa nezotaví, pokiaľ sa vojna nezastaví.“
A sú aj takí, ktorí nechcú, aby to prestalo.
Opísať Jemen jednoducho ako zástupnú vojnu medzi Saudskou Arábiou a Iránom je príliš jednoduché a nie celkom presné.
„Hľadáme tento jednoduchý, zastrešujúci príbeh a táto myšlienka zástupnej vojny je niečo, čomu ľudia môžu porozumieť – skupina X podporuje týchto ľudí a skupina Y podporuje týchto ľudí,“ hovorí Peter Salisbury, autor pripravovaného dokumentu Chatham House o Jemene. vojnové hospodárstvo.
"Skutočnosť je taká, že máte množstvo rôznych skupín, z ktorých každá pracuje a bojuje na mieste proti sebe."
Táto súčasná kríza sa začala koncom roka 2014, keď húsíovskí povstalci prevzali kontrolu nad hlavným mestom od vlády Abd-Rabbu Mansúra Hádího. Hadi bol pri moci po protestoch „Arabskej jari“ v rokoch 2011 a 2012, ktoré po troch desaťročiach autokratickej vlády zvrhli prezidenta Aliho Abdullaha Saleha.
Húsíovia, šiitská islamská skupina patriaca do sekty Zaydi, začala pred 13 rokmi v severnej provincii Saada ako teologické hnutie. (Skupina je pomenovaná po zakladateľovi hnutia Husseinovi al-Houthim.) Saleh vnímal Húsíov ako výzvu svojej vláde a čelili neúnavným vojenským a ekonomickým zásahom.
Rýchlosť, akou pred tromi rokmi prevzali hlavné mesto, prekvapila mnohých analytikov. Začiatkom roku 2015 Hadi utiekol do Saudskej Arábie a Húsíovia mali kontrolu nad hlavnými ministerstvami a pokračovali v hromadení moci.
V ironickom spojenectve pohodlnosti sa spojili so Salehom a tými z jeho zvrhnutej vlády, ktorí stále mali moc, proti Hadiho silám podporovaným Saudskou Arábiou.
„Z doslova 25 chlapov v horách pred 13 rokmi sa zmenili na tisíce, ak nie desaťtisíce mužov operujúcich na zemi, ktorí majú pod kontrolou všetky tieto zdroje,“ hovorí Salisbury. "Povedali im, že ste na zadnej nohe a je čas to vzdať, čo si myslím, že ak sa pozriete na ich históriu, ich trajektóriu, jednoducho to nejde."
Konflikt si podľa odhadov vyžiadal 10,000 XNUMX obetí.
Útok Saudskej Arábie proti Húsíom bol neúprosný – z veľkej časti bol podporovaný strachom zo spojenectva Iránu s Húsími a vyhliadkou na väčší iránsky vplyv v regióne.
Ale nastolenie mieru do Jemenu presahuje len prekonávanie tohto saudsko-iránskeho rozdelenia, hovorí Salisbury. Ide o pochopenie nielen vlády Húsíov, ale aj celkovej vojnovej ekonomiky a oslovenia tých, ktorí mali z konfliktu prospech.
„Veľa rôznych skupín kontroluje množstvo rôznych častí krajiny a táto kontrola im umožňuje zdaňovať obchod,“ hovorí. „Skončíme v situácii, keď sa to stáva samotankovým, kde chlapi, ktorí sa chopili zbraní, možno z ideologických dôvodov, možno pre miestnu politiku, teraz majú peniaze a moc, ktorú pred vojnou nemali... Nie sú keď sa s nimi hovorí, aký majú teda stimul, aby sa vzdali svojich zbraní a novoobjavených zdrojov a moci?
Autor a profesor z Toronta Kamal Al-Solaylee, ktorý napísal memoáre o vyrastaní v Sanaa a Adene, hovorí, že únava z empatie je ďalším faktorom, ktorý prispieva k problémom Jemenu.
„Myslím si, že Sýria vyčerpala zdroje, osobné aj vládne. Nie som prekvapený vzhľadom na rozsah tamojšej vojny,“ hovorí. „Ale tiež si myslím, že keby Jemen predchádzal Sýrii, nič by sa nezmenilo. Jemen jednoducho nie je krajinou, o ktorej by si západné národy a národy mysleli – sotva na ich radare.
Salisbury súhlasí s tým, že to, čo sa deje v Jemene, nedostáva rovnakú kontrolu vojenských akcií inde.
„Poučenie, ktoré sa Saudi naučili, je, že pokiaľ ide o Jemen, môžu toho veľa utiecť,“ hovorí do telefónu z Londýna. „Skutočne môžu robiť veci, ktoré ak by to robila iná krajina v inom kontexte, vyvolalo by to medzinárodné pobúrenie, boli by kroky na úrovni Bezpečnostnej rady, ale v tomto prípade sa to jednoducho nedeje kvôli hodnotám, ktoré Západ a iné štáty pripisujú. ich vzťah so Saudskou Arábiou."
Humanitárne agentúry varujú, že Jemen sa stane najhoršou humanitárnou krízou za posledné desaťročia. V piatok sa trom jemenským mestám minula čistá voda v dôsledku saudskoarabskej blokády paliva potrebného na čerpanie a sanitáciu, uviedol Medzinárodný výbor Červeného kríža (MVČK).
Epidémia cholery prekonala haitskú katastrofu z rokov 2010-2017 a stala sa najväčšou od začiatku moderných záznamov v roku 1949, informoval Guardian.
Al Ameen, ktorý sa považuje za súčasť šťastnej menšiny, ktorá je stále platená za svoju prácu v Sanaa, chápe zdanlivo neriešiteľnú politickú situáciu, ale všetko, čoho je svedkom v prvej línii krízy, sú civilné obete.
„Je také bolestivé vidieť beznádejné rodiny,“ hovorí tento týždeň v telefonickom rozhovore zo Sanaa. „Stretol som sa s niektorými, ktorí sú všetci infikovaní cholerou alebo inými chorobami. Viete si predstaviť otca, ktorého osem detí je nakazených a on je taký chudobný?“
Al Ameen hovorí, že zdravotníci pracujúci vo verejných nemocniciach pracovali mesiace bez platenia z pocitu povinnosti, no začali sa báť o svoje rodiny a blahobyt.
„Ľudia sú veľmi pesimistickí,“ hovorí Al Ameen o nálade v Jemene. "Myslím si, že budeme pomaly zanedbávaní medzinárodným spoločenstvom a svetom."
