World Beyond War Podporuje protestujúcich v Japonsku
Žiada zachovanie mierovej ústavy
Štvrtok, august 20, 2015
World Beyond War podporuje úsilie mierových skupín v celom Japonsku o ochranu „mierovej ústavy“ Japonska a postavenie sa proti legislatíve, ktorá je v súčasnosti presadzovaná japonským premiérom Šinzó Abem a ktorá by ju znovu militarizovala. Mierové skupiny sa zmobilizujú po celom Japonsku (pri poslednom počte, 32 miest) v nedeľu 23. augusta a ďalšie dni v nasledujúcom týždni.
Článok 9 japonskej ústavy stanovuje:
„Japonský ľud, ktorý sa úprimne usiluje o medzinárodný mier založený na spravodlivosti a poriadku, sa navždy zrieka vojny ako zvrchovaného práva národa a hrozby alebo použitia sily ako prostriedku na urovnanie medzinárodných sporov. (2) Na splnenie cieľa predchádzajúceho odseku nebudú nikdy zachované pozemné, námorné a vzdušné sily, ani ďalší vojnový potenciál. Štátne bojové právo nebude uznané. “
World Beyond War Režisér David Swanson vo štvrtok povedal: „World Beyond War sa zasadzuje za zrušenie vojny, a to aj ústavnými a právnymi prostriedkami. Poukazujeme na japonskú ústavu po druhej svetovej vojne, najmä na jej článok 9, ako na model legislatívy zakázajúcej vojnu. “
„Je málo známym faktom,“ dodal Swanson, „že takmer totožný jazyk ako v článku 9 japonskej ústavy je v zmluve, ktorej zmluvnou stranou je väčšina národov sveta, ale ktorú niektoré z nich bežne porušujú: Pakt Kellogg-Briand z 27. augusta 1928. Japonsko by nemalo ísť cestou militarizmu, ale malo by nás ostatných viesť k dodržiavaniu zákona. “
pridaný World Beyond War Člen výkonného výboru Joe Scarry, “World Beyond War kolegovia v Japonsku nám hovoria, že protesty, ktoré sa konajú v celom Japonsku, sú proti bezpečnostným návrhom zákona predsedu vlády Šinzó Abeho. Japonci sú presvedčení, že návrhy zákonov sú protiústavné, a obávajú sa, že ak tieto návrhy prejdú, japonská vláda a Japonské sily sebaobrany (JSDF) sa zapoja do amerických vojen, ktoré zabili veľa nevinných ľudí. “
Scarry tiež uviedol: „Predbežné návrhy zákonov v Japonsku sú obzvlášť nežiaduce z dôvodu hrozby, ktorú predstavujú pre mierovú prácu japonských mimovládnych organizácií (MVO). Japonské mimovládne organizácie už desaťročia pracujú na pomoci a poskytovaní humanitárnej pomoci v Palestíne, Afganistane, Iraku a na ďalších miestach. Japonské mimovládne organizácie boli schopné vykonávať svoju prácu v relatívnom bezpečí, čiastočne preto, že miestni ľudia vedeli, že Japonsko je pacifistická krajina a japonskí pracovníci nenosia zbrane. Japonské mimovládne organizácie si vytvorili dôveru a spoluprácu v oblastiach, ktorým slúžili, a táto dôvera a spolupráca povzbudili miestnych obyvateľov a mimovládne organizácie k spolupráci. Existuje veľké znepokojenie, že akonáhle prejdú zákony o bezpečnosti predsedu vlády Abeho, bude táto dôvera ohrozená. “
Podrobnosti o protestoch v Japonsku proti opätovnej militarizácii pozri http://togetter.com/li/857949
World Beyond War je globálne nenásilné hnutie na ukončenie vojny a vytvorenie spravodlivého a udržateľného mieru.
