Vážení priatelia,
Je ťažké uveriť, že náš spoločný čas vo Washingtone DC sa čoskoro končí. Dni boli plné a dnes - sa začína 14. deňth rok nepretržitého zadržiavania mužov v Guantáname nebol výnimkou.
zajtrajšie aktualizácia prinesie informácie o našom januárovom 12eth aktivity - a budú napísané potom, čo autori majú svoje prvé pevné jedlo v dňoch 7 (ľudia, ktorí sú miestni, sú pozvaní, aby sa k nám pripojili, aby prerušili pôst na 10 - Kostol prvej Trojice).
Úplné zhrnutie našich januára 11th aktivity sú uvedené nižšie. Nájdete poznámky Jeremyho Varona (WAT) z Bieleho domu tua fotografie našej prítomnosti v DC dňa flickr a facebook.
Bolo dobré byť dnes s mnohými z vás v uliciach. A teraz sa odhlasujeme a pripravujeme sa na náš posledný spoločný deň v uliciach ... zatiaľ.
V kľude,
Svedok proti mučeniu
www.witnesstorture.org
januára 11th zhrnutie
Svedok proti mučeniu označený ako 11 v januárithRok 2015 s temným zhromaždením, ktoré bolo pochmúrne a inšpiratívne, plné čerstvej energie a hybnosti, aj keď sa už po trinásty raz koná výročie väzenia v zálive Guantánamo. Aj keď počasie bolo oveľa zhovievavejšie ako včera, vigília a pochod boli pre fyzikov stále fyzickou výzvou. Rečníci nás tiež vyzvali: naďalej milovať, spájať problémy, odhaľovať skryté nespravodlivosti a prehlbovať náš súcit a odhodlanie voči moslimským mužom, v mene ktorých konáme.
Po medzináboženskej modlitebnej službe pred Bielym domom prehovorila rôznorodá skupina ľudí. Všetci hovorili s vášňou, ktorá vychádza z osobných skúseností, a osvetľovala nespravodlivosť Guantánama z ich konkrétnej perspektívy. Vystúpenia Mierových básnikov sa začali a ukončili prítomnosť v Bielom dome. Medzi rečníkmi ľudia čítali nahlas listy od zadržaných, keď sa obrázky zadržaných nachádzali na plagátoch. Po tom všetkom sa postavili prírastky v oranžových kombinézach a dav pozorovateľov sa pri sledovaní utíšil. Nastal čas pochodovať na ministerstvo spravodlivosti. Sprievodcom tela i ducha bol sprievod Maha Hilal a ďalší členovia skupiny Muslims Rally to Close Guantanamo.
Na ministerstve spravodlivosti Jeremy Varon vysvetlil význam tohto miesta a priateľ z Clevelandu pozdvihol našu túžbu po mieri, kráse a prepustení našich zajatcov. Na jej pozvanie vzala každá osoba z davu jeden zo 127 oranžových karafiátov označených menom súčasného zadržaného na Guantáname a odhodil ho za policajnú barikádu na schody ministerstva spravodlivosti.
Verejný priestor medzi Vrchným súdom DC, Federálnym okresným súdom a DC Central Cell Block bol treťou a poslednou zastávkou nášho pochodu. Ľudia s kombinézami aj bez nich stáli v plnom kruhu, na znak našej spolupatričnosti. Emmanuel Candelario vyzval našu „energiu, zúrivosť, život a lásku“ v sérii spevov, ktoré sa skončili slovami „Shut down Central!“ s odvolaním sa na väzenie priamo pod našimi nohami. Vystúpil Shahid Buttar z DC Guerrilla Poetry Insurgency a pripomenul nám: „Sola una lucha hay“, je len jeden boj. Nakoniec nám Uruj poďakoval za to, že sme hovorili v mene tých, ktorí teraz nemôžu hovoriť. Ľudia, ktorým veríme, tu budú jedného dňa stáť vedľa nás v spravodlivosti.
Nižšie nájdete zhrnutie všetkých dnešných prejavov.
Modlitebná služba
Zainab Chaudry z Rady pre americké islamské vzťahy otvoril modlitebnú službu a vyzval účastníkov, aby spoločne požiadali o Božiu spravodlivosť. Čítala z básne „Ticho“ od Edgara Lee Mastersa: Nastáva ticho veľkej nenávisti / A ticho veľkej lásky / ... / Nastáva ticho tých, ktorí sú nespravodlivo potrestaní; A ticho zomierajúcich, ktorých ruka / zrazu chytí tvoju.
Rabín Charles Feinberg vyhlásil, že túto vojnu môžeme začať len tým, že budeme ctiť Boží obraz u ľudí.
Biely dom
Luke Nephew vykonal svoju báseň, "Pod touto kapotou je muž": ľuďom v mojej krajine, prosím, / nepredstierajte, že hľadajú slobodu / alebo spravodlivosť alebo akékoľvek spoločné dobro /, kým nie sme pripravení uznať ľudské práva / každého / slobodného / muža pod týmto krytom.
Jeremy Varon vydal krásna adresa, zdôrazňujúc dar nádeje, ktorý sa objavil uprostred nespravodlivosti minulého roku. Viac ako iba sľubné slová, máme 28 skutočných vydaní, ktoré oslavujeme, každé vydanie predstavuje zámerný politický čin. Na týchto akciách vidíme silu hladovky väzňov na Guantáname a silu odporu bežných občanov. „Necháme túto moc rásť,“ nabádal dav Jeremy, „aby sa rok 2015 stal rokom veľkého jubilea Guantánama, keď sa budú rozpadať múry neurčitého zadržiavania, tiché výkriky mučenia, keď kameň v srdci Ameriky začne mäknúť, keď hrdí muži, nespravodlivo spútaní, kráčajú na slobode a so všetkými mužmi na Guantáname sa zaobchádza ako s ľuďmi. “
Ron Stief, výkonný riaditeľ Národná náboženská kampaň proti mučeniu, citoval 13. žalm na ilustráciu agónie neurčitého zadržiavania: „Ako dlho, Pane? Zabudneš na mňa navždy? “ Mučenie je podľa neho tolerované ŽIADNOU vieroučnou tradíciou. Musíme uzavrieť Guantánamo v mene amerických hodnôt a v mene Boha.
Aliya Hussain z CRC nám rozprával príbehy: príbeh Fahda Ghazyho, ktorý strávil ďalší rok mimo svojej dcéry Hafsy; Mohammeda al-Hamiriho, priateľov s Adnanom Latifom, ktorý je zvedavý, či vyjde živý alebo sa podelí o osud svojho spoločníka; Ghaleba Al-Bihaniho, ktorý bojuje s liečbou cukrovky a s ňou súvisiacich chronických bolestí; Tárika Ba Odaha, ktorý bol denne nútený kŕmiť počas hladovky, ktorú začal v roku 2007. Podľa Aliya sú dôležité príbehy, nie počet. Jediné číslo, ktoré chceme na Guantáname, je nula.
Noor Mir Amnesty International ďalej hovorila a podelila sa o svoje rodné mesto Islamabad a o to, ako jej život formoval strach, že si jej otec vyzdvihne. Hovorila proti kultúre strachu v USA, strachu, ktorý umožňuje pokračovať v našej zlovestnej zahraničnej politike. A domáca politika tiež - Noor nám pripomenul, že aj čierne telá majú oranžové kombinézy a naše národné správy podporujú rovnakú kultúru strachu.
Debra Sweet z Svet nemôže čakať zdôraznil to väzenie v Guantaname NIE JE chybou, ale účelný a mocný symbol amerického impéria. A čo viac, ukončenie Guantánama nekončí nespravodlivosťou USA - náš národ stále nerozpoznal, že na čiernych životoch záleží. Dnešok nie je len symbolickým výročným protestom, ale SKUTOČNÝM DŇOM, keď sa zaviažeme spolupracovať na ocenení životov všetkých.
Andy Worthington naliehali na nás, aby sme naďalej vyvíjali tlak na Obamovu administratívua spýtali sa ich: „Čo robíš s tými 59 mužmi, ktorí boli prepustení? 52 Jemenčanov, ktorí potrebujú krajinu na návrat do vlasti? “ A pre tých, ktorých prepustenie neprepustilo, musíme uznať, že „dôkazy“, ktoré sú proti nim, sú zbytočné, výsledkom úplatkov a mučenia, čo je urážkou našich predstáv o spravodlivosti a spravodlivosti.
Maha Hilal vystúpil v mene skupiny Muslims Rally to Close Guantanamo a požadoval uzavretie Guantánama. Vyzvala predovšetkým moslimov, aby sa aktívne podieľali na odsúdení toho, čo je v podstate americké väzenie pre moslimov na svete.
Mary Hardingová z TASSC zdieľali solidaritu s ľuďmi, ktorí prežili mučenie, ktorí poznajú „zmysel pre opustenie, bolesť, strach“ a bolesť členov rodiny, ktorú prežívajú muži na Guantáname. Žiadala zodpovednosť a uviedla, že správa o mučení Senátu bude dôležitá, iba ak jej hnutie dodá silu. Zodpovednosť by mala byť tiež domáca, pretože netrpia občania USA? "A čo Rikerov ostrov?" Tí ľudia sú NAŠE DETI! “
Talat Hamdani z Jedenáste september rodiny pre mierové zajatcov vyrozprávala príbeh svojho syna, ktorý zomrel pri svojej práci ako prvý respondent. Namiesto vyznamenania bol vyšetrovaný. Zdôraznila, že nenásilná reakcia na 9. september je a je možná a je najlepším spôsobom, ako zabrániť budúcim útokom. "Amerika, ktorej verím, BUDE zavrieť Guantánamo!" Guantánamo je HANBA Ameriky. “
ministerstvo spravodlivosti
Jeremy Varon vysvetlil, ako ministerstvo spravodlivosti prispelo k právnej neporiadku, ktorý trápi všetko úsilie o zatvorenie Guantánama. Na začiatku Obamovej administratívy sa DOJ rozhodla zvrátiť rozhodnutie, ktoré by umožnilo americkej armáde presídliť viac ako tucet Ujgurov v oblasti metra DC. DOJ je súčasťou Ameriky, ktorá zlyháva v napĺňaní našich ideálov, namiesto toho vytvára podmienky, ktoré podporujú pokračujúci masaker. "Je mi z toho úprimne zle." Nemocní z toho, že sme povedali, že toto zariadenie nás robí bezpečnými. Títo úradníci, ktorí si nárokujú plášť právneho štátu, spôsobili všetkým nás škody. “
Vyšší súd DC / Federálny okresný súd / Centrálny bunkový blok DC
Výňatok z knihy Shahida Buttara „Vitajte na Terrordrome“:
Náš čas ponúkol svetu inšpiráciu
Naše politiky dnes podporujú porušovanie ľudských práv
Vytlačia vás z lietadla, nemôžete rozoznať, či je noc alebo deň
Nevieš, kde si, aj tak si tam nikdy nebol
Ale tu, v tábore X-Ray, zostanete roky
Vitajte v Terrordrome.
Gitmo, Bagram, prezidenti sa menia, zneužívanie pokračuje
Nemôžeme
aplikovať zákon
rovnako
Kým nebudeme uväznení, sudca Bibey a väznenie Dicka Cheneyho.
Svedectvo proti sociálnemu prostrediu
"lajkni nás na Facebooku: https://www.facebook.com/witnesstorture
Sledujte nás na Twitteri: https://twitter.com/witnesstorture
pošta všetky obrázky vašich miestnych aktivít http://www.flickr.com/groups/witnesstorture/
