Prečo je vaše miestne policajné oddelenie vyzbrojené zubami. A čo s tým môžete urobiť.

Autor: Taylor O'Connor | www.everydaypeacebuilding.com

 

Protest proti Black Lives Matter v Seattli, WA (30. mája 2020). fotka od Kelly Kline on Unsplash

„Hlavné odhalenie dvadsiateho storočia ukázalo, že (americká) ekonomika sa stala koncentrovanou a začlenenou do veľkých hierarchií, armáda sa stala rozšírenou a rozhodujúcou pre tvar celej hospodárskej štruktúry; okrem toho sa ekonomika a armáda stali štrukturálne a hlboko prepojené, pretože hospodárstvo sa stalo zdanlivo trvalým vojnovým hospodárstvom; a vojenskí muži a politiky čoraz viac prenikajú do podnikovej ekonomiky. “ - C. Wright Mills (v The Power Elite, 1956)


Tento článok som napísal pre kontext Spojených štátov. Témy a akčné body na konci sa dajú aplikovať všade inde.


S hlbokým znepokojením som sledoval rýchlu a často brutálnu reakciu polície na pokojné protesty, ktoré prehnali národ v dôsledku vraždy Georga Floyda políciou v Minneapolise.

Na Twitteri točilo toľko videí o reakciách násilnej polície na pokojných demonštrantov aktivisti vytvorili verejnú online tabuľku aby ste to všetko mohli sledovať viac ako 500 videí za menej ako tri týždne !!! Násilie bolo a je stále také rozšírené, zapojila sa Amnesty International, vyšetrovanie 125 vybraných incidentov na celoštátnej úrovni ďalej zdôrazňovať hlboko zakorenenú a systematickú povahu policajného násilia v Amerike.

Ale okrem samotného násilia boli také nápadné vizuály silne militarizovanej polície. Keď pokojne protestujete, aby ste upozornili na systematické policajné násilie, a vaše miestne policajné oddelenie sa javí, akoby sa chystalo zahájiť závažnú ofenzívu vo Fallúdži, niečo je veľmi zle.

A keď polícia násilne zaútočí na pokojných demonštrantov súčasne, celé týždne v mestách po celom štáte, nie je dôvod tvrdiť, že ide len o niekoľko „zlých jabĺk“. To, že po celé desaťročia militarizujeme našu miestnu políciu, spôsobilo rozsiahle policajné násilie.


Arzenál vo vašom miestnom policajnom oddelení, s láskavým dovolením Pentagonu

Ako keby prilby, nepriestrelné vesty, „menej smrtiace zbrane“ a masky nestačili, vidíme jednotky podporované sortimentom obrnených vozidiel a bojových pohotovosti, ktoré útočia na útočné pušky. To všetko sa samozrejme deje, zatiaľ čo lekári a zdravotné sestry na predných líniách pandémie COVID-19 sa balili do vreciek na odpadky, pretože ochranné vybavenie, ktoré zúfalo potrebujú, bolo nedostatočné.

 

Protest proti Black Lives Matter v Columbuse, OH (2. júna 2020). fotka od Becker, 1999 on flickr

Pozrite sa sem na robocop. Je to chlap, ktorého poslali, aby nás všetkých presvedčil, že policajné násilie nie je problém. "Všetko je v poriadku. Sme tu, aby sme vás ochránili. Teraz sa všetci vrátia domov a podniknú svoju bežnú prácu predtým, ako vám vložím jeden z týchto „menej smrtiacich“ projektilov do vašej tváre. “ Nie som presvedčený.

Toto však nie je nový problém. Už sme to videli. Pamätáte si Fergusona?

Je to už takmer šesť rokov, čo miestna polícia stúpla po uliciach Fergusonu v silne obrnených vozidlách s namontovanými ostreľovačmi, kde dôstojníci v obrannom brnení tela a mestskej kamufláži zaútočili na ulicu hrozivými demonštrantmi automatickými puškami.

 

Protesty vo Fergusone v Missouri (15. augusta 2014). fotka od Bochníky chleba on Wikimedia Commons

Možno ste si mysleli, že tento problém sa riešil vtedy, ale v skutočnosti sú miestne orgány činné v trestnom konaní po celej krajine ešte silnejšie militarizované ako počas Fergusonu.

A zatiaľ čo kampaň na obhajobu polície bola užitočná pri začatí rozhovoru a nevyhnutne povedie k určitým hmatateľným výsledkom, nás to samo o sebe nezbaví super vojakovej polície. Vidíte, miestne policajné oddelenia nemusia platiť za vojenské vybavenie, ktoré vlastní. Pentagon sa o to postará. Všetko to veľké vojenské vybavenie, ktoré sa vyvinulo a používalo na masívne protipovstalecké kampane v zahraničí, našlo vo vašom susedskom policajnom oddelení šťastný domov.

Ak chcete vidieť, aké vojenské vozidlá, zbrane a iné vybavenie má váš miestny policajný útvar vo svojom arzenáli, táto informácia je zo zákona povinná byť verejne dostupná. Je aktualizovaný štvrťročne a môžete si ho vyhľadať v kompilovanom zozname TUalebo vyhľadajte nespracované údaje TU.

Pozrel som sa na policajné oddelenie v mojom rodnom a šerifskom oddelení, ktoré pokrýva oblasť, v ktorej sa nachádza moje mesto. A tak som zvedavý, čo vlastne robia s * viac ako 600 útočnými puškami na vojenské účely, rôznymi typmi obrnených nákladné autá a početné vojenské pomocné vrtuľníky. Samozrejme majú tiež bajonety, odpaľovacie granáty, ostreľovacie pušky a všetky ďalšie zbrane pripravené na bojisku. A čo je to „bojové / útočné / taktické kolesové vozidlo“? Jedno máme. Navyše dva držiaky nákladných automobilov. Takže sa samozrejme pýtam, aké zbrane majú namontované na svojich obrnených vozidlách.

Nikde v krajine by miestna polícia nemala vlastniť a používať menej vojenského vybavenia určeného pre bojisko. Niet divu, že polícia v Amerike zabila nevinných civilistov ďaleko prevyšuje možnosti akéhokoľvek iného rozvinutého národa, Aby som zistil, ako sa dá odobrať všetok tento vojenský výstroj od nich, musel som urobiť nejaký výskum o tom, ako miestna polícia (a šerif) dostala na to všetko ruky v prvom rade.


Ako miestne policajné oddelenia získavajú vojenské vybavenie

Pod záštitou „vojny proti drogám“ v 1990. rokoch 1033. storočia ministerstvo obrany začalo poskytovať prebytočné vojenské zbrane, vozidlá a výstroj miestnej polícii a šerifským oddeleniam v celej krajine. Zatiaľ čo orgány činné v trestnom konaní môžu získať bezplatné vojenské vybavenie z viacerých programov federálnej vlády, väčšina sa deje prostredníctvom programu XNUMX federálnej vlády.

Agentúra obrannej logistiky (DLA) zodpovedný za program opisuje svoju misiu ako „zbaviť sa zastaralého / nepotrebného nadbytočného majetku, ktorý previedli americké vojenské jednotky po celom svete“. V podstate vyrábame toľko prebytočného vojenského vybavenia, že sme ho vykladali na našich miestnych policajných oddeleniach od 90. rokov. Po 9. septembri sa množstvo transferov prudko zvýšilo, keď sa „vojna proti terorizmu“ stala novým justičným oddelením oprávneným na uskladňovanie vojenského materiálu.

Od júna 2020 tak existujú približne 8,200 49 federálnych, štátnych a miestnych orgánov činných v trestnom konaní zo XNUMX štátov a štyroch území USA, ktoré sa zúčastňujú na programe, Podľa DLA sa do dnešného dňa od začiatku programu do vojenských zariadení a vybavenia prenieslo asi 7.4 miliárd dolárov na vojenské vybavenie a vybavenie. Opäť sú to útočné pušky, odpaľovacie granáty, obrnené / ozbrojené vozidlá a lietadlá, drony, nepriestrelná zbroj a podobne. Všetko vybavenie je zadarmo. Miestne policajné útvary musia platiť len za dodanie a skladovanie a existuje len malý dohľad nad tým, ako používajú hračky, ktoré dostávajú.

V spáde od Fergusona, potom prezident Obama uvalil určité obmedzenia na ozbrojené vozidlá a lietadlá, granátomety a iné druhy zbraní, ktoré by ste videli iba na bojisku. Zatiaľ čo takýto výstroj bol iba špičkou ľadovca, tieto obmedzenia neskôr zrušil Výkonný poriadok prezidenta Trumpaa rozšíril sa sortiment dostupných zariadení.


Ako miestna polícia používa vojenské vybavenie

Vojenské zbrane a vybavenie odovzdané miestnym policajným a šerifským oddeleniam v celej krajine používajú predovšetkým (aj keď nie výlučne) tímy pre špeciálne zbrane a taktiku (tj tímy SWAT). Tímy SWAT boli vytvorené s cieľom reagovať na rukojemníkov, aktívnych strelcov a iné „núdzové situácie“, ale v skutočnosti sú väčšinou nasadené v bežných policajných činnostiach.

A Správa ACLU za rok 2014 zistili, že tímy SWAT boli najčastejšie nasadené - zbytočne a agresívne - na vykonanie príkazov na vyhľadávanie pri vyšetrovaní liekov na nízkej úrovni. Pri analýze viac ako 800 nasadení SWAT, ktoré vykonalo 20 orgánov činných v trestnom konaní, len 7% nasadení bolo určených na „rukojemníkov, barikádu alebo aktívne strelecké scenáre“ (tj určený účel tímov SWAT a ich jediné odôvodnenie pre vybavenie vojenskej triedy) ).

Keďže policajné oddelenia sú tak zvyknuté používať tímy SWAT, z ktorých sú všetky vybavené vojenským výstrojom na akúkoľvek náhodné a nepotrebné úlohy, nemajú žiadne pochybnosti o ich nasadení pri dnešných protestoch. Pozrite sa na týchto chlapcov, ktorí presadzujú zákaz vychádzania na demonštrantov v Charleston County v Južnej Karolíne.

 

Polícia presadzuje zákaz vychádzania v Charleston County, SC (31. mája 2020). fotka od Nice4Čo on Wikimedia Commons

Správa ACLU opisuje, ako sú razie SWAT samy o sebe príliš násilnými udalosťami, ktoré pravidelne vykonáva 20 alebo viac dôstojníkov vyzbrojených útočnými puškami, ktoré sa blížia k domu v noci. Často rozmiestnia výbušné zariadenia, zhodia dvere a rozbijú okná a zaútočia zbraňami natiahnutými a zamknutými na ciele, ktoré kričia na ľudí vo vnútri, aby sa dostali na podlahu.

Potvrdením spoločných vedomostí o systémovom rasizme v policajnom zbore ACLU zistil, že takéto nájazdy sa primárne zameriavajú na ľudí farby a že pri používaní tímov SWAT miestnou políciou na celoštátnej úrovni sa bežne vyskytujú extrémne rasové rozdiely. Nie je potrebné, aby vedci pochopili, že keď sú polícia pripravená so všetkými druhmi zbraní pripravených na bojisko a nasadiť vojenské taktiky, obete sú vysoké.

Pre nedávny príklad je potrebné sa len pozrieť na neoprávnenú smrť Brionny Taylorovej. Louisville policajní príslušníci vyhodili viac ako 20 kôl do Taylorovho bytu a vydali zatykač (v nesprávnom dome) za drobné drogové trestné činy. Od začiatku programu 800,000 dostalo oddelenie policajnej polície v Louisville metro viac ako 1033 XNUMX dolárov na vojenské vozidlá a vybavenie.


Ako demilitarizovať políciu vo vašej komunite a po celom štáte

Teraz viete, aké zbrane má naše miestne policajné oddelenie vo svojom arzenáli. Viete, ako to dokázali. A čo ich odobrať?

Ďalej uvádzam niekoľko praktických krokov, ktoré môžete podniknúť na demilitarizáciu polície vo vašej komunite alebo na celoštátnej úrovni.

1. Obhajovať štátnu, mestskú alebo miestnu politiku na demilitarizáciu polície vo vašom meste.

Zatiaľ čo program 1033 a ďalšie podobné programy sú federálnymi programami, je možné, aby váš štát, okres, mesto alebo miestne úrady obmedzili, aké vybavenie majú miestne policajné oddelenia a ako ich používajú. Naozaj, žiadosti o presun vybavenia od vášho miestneho policajného oddelenia musia byť formálne schválené miestnymi riadiacimi orgánmi (mestská rada, starosta atď.) a „miestne riadiace orgány“ majú dohľad nad prevádzkou zariadenia.

Držte svojich vodcov na zodpovednosť. Zaviesť miestne politiky s cieľom zabrániť policajným oddeleniam v nákupe vojenského vybavenia a prinútiť ich vrátiť vybavenie, ktoré už majú.

Miestne politiky môžu tiež výslovne obmedziť používanie existujúcich zbraní pre rukojemníkov, aktívnych strelcov, barikády alebo iné núdzové situácie, keď sú životy skutočne ohrozené. Môžu sa prijať miestne zákony, aby sa zaistilo, že používanie takého zariadenia vyžaduje schválenie vysokopostavených úradníkov. Presadzovať miestne politiky na obmedzenie používania existujúcich zbraní.

2. Zasadzovať sa za ukončenie programu 1033 spolkovej vlády a ďalších súvisiacich programov.

Kongres poveril ministerstvo obrany v roku 1990 sprístupnením prebytočného vojenského materiálu orgánom činným v trestnom konaní. Kongres sám pravidelne zavádza a schvaľuje právne predpisy týkajúce sa programu 1033 a ďalších podobných programov. Prezident aj kongres majú právomoc ukončiť program 1033 a ďalej zrušiť postup prenosu vojenského materiálu miestnym orgánom činným v trestnom konaní.

3. Obhajovať demilitarizáciu federálneho rozpočtu.

Naša ekonomika vyrába veľké množstvo vojenského materiálu financovaného daňovými poplatníkmi, aby podporovala rozsiahle vojenské kampane v zahraničí, neustále sa rozširujúcu vojenskú prítomnosť v zahraničí a následne militarizáciu miestnej polície. Viac ako polovica finančných prostriedkov, ktoré každoročne prideľuje Kongres (tj diskrečné výdavky), ide priamo na vojenské výdavky, A väčšina z toho končí vo vreckách spoločností, ktoré vyrábajú vojnové zbrane, z ktorých mnohé končia na uliciach Ameriky.

A keďže federálne vojenské výdavky neustále rastú rozširuje našu vojenskú prítomnosť po celom svetea ďalšie zbrane sú vyložené na miestne policajné oddelenia.

Nielen obhajujte ukončenie konkrétnej vojny, neriešite jadro problému: hyper militarizáciu financovanú daňovými poplatníkmi. Obmedzte dodávky zbraní do vojnového stroja a Pentagon prestane vykladať prebytočné vojenské vybavenie na miestne policajné oddelenia. Obhajca kongresu, aby vyrovnal naše federálne výdavky tak, aby sa starali o potreby miestnych komunít. Voliť vodcov, ktorí obhajujú nielen ukončenie zahraničných vojen, ale aj demilitarizáciu federálnych výdavkov.

4. Vystavte tých, ktorí profitujú z vojny / militarizácie doma iv zahraničí.

Zatiaľ čo spoločnosti, ktoré vyrábajú vojnové zbrane, profitujú iba vtedy, keď sme vo vojne alebo keď je vojna na obzore, tak profitujú aj tým, že vybavia miestnu políciu na boj. Obrovsky silné spoločnosti, ktoré ovládajú výrobu zbraní dostávajú miliardy do fondov daňových poplatníkov a majú obrovskú lobistickú silu v celom politickom spektre. Mobilizujte proti spoločnostiam, ktoré vyrábajú tieto vojnové zbrane. Nesmú to byť tí, ktorí diktujú našu zahraničnú politiku. A vystavte politikov, ktorí dostávajú výplaty od lobistov za zbrane, ako je NRA.

5. Zdiskreditujte mýtus, že na presadzovanie práva je potrebné vojenské vybavenie

Za militarizáciou polície stoja silné záujmy a tieto budú vašou hlavnou prekážkou. Keď niekto s odznakom alebo v obleku vstane a pokojne vysvetlí potrebu takýchto zbraní, zdôrazňuje, že sa bude používať iba na ochranu nevinných životov v „núdzových situáciách“, vieme, že je to lož. Vieme, že tieto zbrane sa na uvádzané účely zriedka používajú a vieme, ako tieto zbrane iba zvyšujú policajné násilie, najmä pokiaľ ide o farebné spoločenstvá. Vaša schopnosť uplatniť tento argument bude nápomocný vášmu úspechu pri demilitarizácii polície.

6. Vyzvite ideológiu vlastenectva

Vlastenectvo je výzvou na vojnu a je to rúcho, ktoré sa používa na zakrytie systémového rasizmu pri policajnej kontrole. Filozof Lev Le Tolstoy to napísal „Na zničenie vládneho násilia je potrebná iba jedna vec: je to, že ľudia by mali pochopiť, že pocit vlastenectva, ktorý sám osebe tento nástroj násilia podporuje, je hrubý, škodlivý, hanebný a zlý a predovšetkým je nemorálne. "

Ak získate nejakú zmenu, kartu vlastenectva získajú tí, ktorí majú z militarizácie úžitok alebo inak z nej majú úžitok. Predstierajú, že sú kritizovaní vojenskými alebo policajnými inštitúciami, akokoľvek sú nespravodlivé.

Tí z radov širokej verejnosti, ktorí sú priťahovaní k vlasteneckým pocitom, sú slepí, keď uznávajú nespravodlivosť, keď ich za jasného dňa pozerajú do tváre. Čím väčšia je vaša schopnosť rozobrať ideológiu vlastenectva, tým väčšia bude vaša schopnosť demilitarizovať políciu, či už vo vašej miestnej komunite alebo na celoštátnej úrovni.


Nájdite spôsoby, ako môžete urobiť svet okolo seba pokojnejším a spravodlivejším miestom pre všetkých. Stiahnite si môj bezplatný leták 198 Akcie za mier.

Jedna reakcia

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

súvisiace články

Naša teória zmeny

Ako ukončiť vojnu

Výzva Move for Peace
Protivojnové udalosti
Pomôžte nám rásť

Malí darcovia nás udržujú v chode

Ak sa rozhodnete poskytovať pravidelný príspevok vo výške aspoň 15 USD mesačne, môžete si vybrať darček ako poďakovanie. Na našej stránke ďakujeme našim pravidelným darcom.

Toto je vaša šanca znovu si predstaviť a world beyond war
Obchod WBW
Preložiť do ľubovoľného jazyka