Čo je vo vašej vode, Pleasanton?

Pat Elder, január 23, 2020

Nasledujúci článok bol predložený na East Bay Express, ale nikdy nedostal odpoveď.

Voda z vrtov v Pleasantone v Kalifornii je vysoko kontaminovaná PFAS. S kaďiaľ to prichádza? 

Článok spoločnosti East Bay Express od Bretta Simpsona, Očakávaná národná kríza kvality vody, (14. január) úplne nepreskúmal rozsah kontaminácie PFAS vo vode Pleasanton a nezohľadnil blízke vojenské zariadenia ako možnú príčinu kontaminácie PFAS vo vode mesta.  

Podľa článku sa zistilo, že Pleasanton's Well 8 obsahuje 108 dielov na trilión (ppt) PFAS. Podľa Kalifornskej vodnej rady obsahovala voda 250.75 ppt karcinogénov. 

Prvé kolo vzorkovania PFAS pre verejné vodovodné systémy - 1. apríla až 30. júna 2019

Zdroje: waterboards.ca.gov a militarypoisons.org.

Mediálne a vodné systémy v celej krajine často opomínajú hlásiť prítomnosť a význam polyfluóralkylových látok „non-PFOS + PFOA“ (PFAS) a mýlia verejnosť v rozdieloch medzi týmito a relatívne známymi PFOS a PFOA. Kyselina perfluóroktánsulfónová (PFOS) a kyselina fluóroktánová (PFOA) sú dve z viac ako 6,000 XNUMX chemikálií PFAS, ktoré boli vyvinuté a všetky sú považované za hrozbu pre ľudské zdravie.  

Skúsme to znova. PFOS a PFOA sú dva typy PFAS a všetky sú zlé.

The Los Angeles Times uverejnil príbeh v októbri 2019, V Kalifornii sú kontaminované stovky studní. Článok obsahoval Interaktívna mapa že nedostatočne informoval o kontaminácii PFAS v celom štáte. Napríklad kliknite na bodky na mape pre Pleasanton a nájdete iba čísla, ktoré zodpovedajú kontaminácii PFOS a PFOA. Spolu majú 123.75 ppt. Mesto však má vo vode 127 percentuálnych bodov z piatich „iných PFAS“, v celkovej hodnote 250.75 percentuálneho bodu. Kliknite na Burbank a zistíte, že mesto nie je kontaminované PFOS / PFOA; Burbank má však 108.4 ppt ostatných škodlivých chemikálií. 

Všetky PFBS, PFHpA, PFNA, PFHxA a PFHxS vykazovali koncentrácie vo vode Pleasanton, ktoré presahujú stav 5.1 ppt. úroveň notifikácie pre PFOA. PFHxS vykázal neuveriteľných 77.5 ppt. Tieto chemikálie sa používajú v rôznych vojenských a priemyselných aplikáciách. 

Nepochybujte o tom, že sú škodlivé.  

Všetky chemikálie PFAS sú nebezpečné a nemali by sme ich piť. Podľa najvyšších predstaviteľov verejného zdravotníctva v krajine je 1 ppt PFAS potenciálne nebezpečný pre verejné zdravie.  Tehotná žena v Pleasantone by mala byť okamžite upozornená, aby nepila vodu obsahujúcu PFAS. 

Úrovne PFAS vo vode (pitnej vode a podzemnej vode) by mali byť prísne regulované a federálna vláda, štáty a miestne vlády ich musia často hlásiť verejnosti. Štúdie predložené Výboru pre preskúmanie perzistentných organických látok Štokholmského dohovoru uvádzajú tieto zistenia týkajúce sa PFHxS zistených vo vysokých hladinách v Pleasantonovej vode: 

• PFHxS sa zistil v pupočníkovej krvi a prenáša sa do embrya vo väčšej miere, ako sa uvádza v prípade PFOS.
• Štúdie preukázali súvislosť medzi hladinami PFHxS v sére a hladinami cholesterolu, lipoproteínov, triglyceridov a voľných mastných kyselín v sére.
• V epidemiologických štúdiách sa preukázal vplyv na dráhu hormónov štítnej žľazy pre PFHxS.
• Prenatálna expozícia PFHxS je spojená s výskytom infekčných chorôb (ako sú ottis media, pneumónia, RS vírus a ovčie kiahne) v ranom veku.

Spojené štáty neratifikovali uvedenú Štokholmskú zmluvu. Jeho ratifikácia by nepriaznivo ovplyvnila výsledok mnohých výrobcov chemikálií s hlbokým pohľadom a politicky zakorenených.

Vláda USA zároveň poskytuje verejnosti podstatne menej informácií o týchto nebezpečných chemikáliách. 

Napríklad,  TOXNET,  Úžasný zdroj, ktorý skúmal účinky látok, ako je PFHxS, bol nedávno odstránený Národnou knižnicou medicíny NIH.  

Toxmap bol tiež nedávno prerušený NIH. Táto služba poskytovala interaktívnu mapu na vyhľadanie miest uvoľňovania chemických látok po celej krajine. 

Líška vládne v kurníku.

Vzhľadom na to, že EPA stojí na okraji postavenia tým, že odmietne regulovať chemikálie PFAS a stav Kalifornie, ktorý ťahá nohy pri stanovovaní maximálnych hladín kontaminantov pre PFAS, je dôležité, aby sa zraniteľné spoločenstvá, ako je Pleasanton, ujali vedenia pri ochrane verejného zdravia.

Je to smutné, je to v ostrom kontraste s vyhláseniami predstaviteľov mesta a vodných zdrojov po celej krajine, ktorí sa obracajú na federálnu vládu alebo vládu štátu. Napríklad člen mestskej rady v Pleasantone Jerry Pentin uviedol: „Potrebujeme, aby sa štát ujal vedenia, federálna vláda sa ujala vedenia a pomohla nám nájsť riešenia, aby bola naša voda bezpečná.“

East Bay Express uviedol: „Mesto stále nevie, odkiaľ pochádza kontaminácia. Pretože chemikálie sa stali tak všadeprítomnými a perzistentnými v životnom prostredí, vysoká úroveň detekcie nemusí vždy poukazovať na zjavného znečisťovateľa, ako je priemyselné zariadenie, skládka alebo letisko. “

Z 568 testovaných jamiek Štátna rada pre vodné zdroje v Kalifornii pre chemikálie PFAS v roku 2019 sa zistilo, že 308 (54.2%) obsahuje jeden alebo celý rad PFAS.

Rada pre vodu testovala civilné letiská, skládky tuhého komunálneho odpadu a zdroje pitnej vody v okruhu jednej míle od studní, o ktorých je známe, že obsahujú PFAS. Až na niekoľko výnimiek, ako je Pleasanton, sa testovanie držalo ďalej od komunít blízko vojenských zariadení. Celkom V týchto 19,228 jamkách bolo nájdených 14 308 dielov na trilión (ppt) zo 51 testovaných druhov PFAS. 49% boli buď PFOS alebo PFOA, zatiaľ čo zvyšných XNUMX% boli iné odrody PFAS.        

Medzitým päť vojenských základní v štáte: Námorná letecká stanica China Lake, námorná základňa Port Hueneme Ventura County, letecká základňa Mather, letecká stanica Tustin USMC a základňa Travis Air Force Base kontaminovali podzemné vody 11,472,000 50 50 ppt PFOS + PFOA. Ak je náznakom zhruba 308 - 20,000,000 rozdelenie medzi PFOS / PFOA a inými kontaminantmi PFAS nájdenými v 50 jamkách testovaných v celom štáte, týchto päť zariadení môže byť zodpovedných za kontamináciu PFAS na úrovniach nad XNUMX XNUMX XNUMX ppt. Je známe, že PFAS v Kalifornii používalo viac ako XNUMX vojenských základní. Armáda pravdepodobne vypustila do kalifornských podzemných a povrchových vôd státisíce galónov protipožiarnej peny obsahujúcej tieto smrtiace karcinogény.

Hoci armáda prezradila, že pitná voda je kontaminovaná chemikáliami PFAS v neďalekých táborových parkoch, neodhalila výsledky testovania podzemnej vody na základni.

Rovnako tak, Národné laboratórium Lawrence Livermore nezverejnil rozsah kontaminácie PFAS vo svojich podzemných alebo pitných vodách, aj keď patrí k najviac kontaminovaným miestam v krajine. Mnohé z experimentov, ktoré sa tam uskutočňujú, zahŕňajú testovanie výbušných zariadení, ktoré by si vyžadovali použitie protipožiarnych prostriedkov. Prchavé organické látky (VOC) ako TCE, PCE, ochudobnený urán, trícium, PCB a dioxíny, chloristan, dusičnany a freón sú primárnymi kontaminantmi nachádzajúcimi sa na mieste. 

V zariadení sa šíria toxické zvyšky vrátane jám rádioaktívnych zvierat. Bratia pochovali  laboratórne vybavenie, zvyšky remeselníckych dielní a biomedicínsky odpad. Livermore má lagúny na likvidáciu toxických látok a oblasť horenia výbušnín. Táto činnosť kontaminuje pôdu, vzduch a vodu v blízkosti Pleasantonu.

Ľudia v Pleasantone si nie sú istí, odkiaľ pochádza PFAS. Nie je to také ťažké zistiť. Testujte podzemnú vodu v blízkosti Livermore a parkov. 

Pat Elder je na internete World BEYOND War predstavenstvo, a tiež nájdete na www.civilianexposure.org a
www.militarypoisons.org.