By World BEYOND WarAugusta 6, 2023
V nasledujúcom videu Héctor Béjar, Ricardo Soberón, Aida García Naranjo, Ruben Dario Apaza a David Swanson popisujú súčasný kontext Peru, hrozby pre demokraciu, sociálne protesty a prezentujú sťažnosť na skutočný dôvod prítomnosti Vojenské jednotky Spojených štátov amerických na území Peru.
V podobnom videu Héctor Béjar, Ricardo Soberón, Aida García Naranjo, Ruben Dario Apaza a David Swanson, popísané v aktuálnom kontexte Perú, las amenazas a la democracia, las protestas sociales a presentan la denuncia de la verdadera presencia razón de la tropas militares de Estados Unidos en territorio peruano.
Poznámky Davida Swansona:
Som tu hlavne preto, aby som sa od vás ostatných naučil o Peru.
Nemôžem ani poskytnúť veľa usmernení pri vytváraní nenásilného aktivizmu ľuďom, ktorí vyvolali silné demonštrácie a dokonca zvrhli vlády, zatiaľ čo sedím v Spojených štátoch, kde ani chudoba, ani nespravodlivosť, ani environmentálny kolaps, ani prístup jadrovej vojny nedokážu ľudí postaviť na nohy. vstať, vypnúť televízory a protestovať v uliciach.
Môžem ponúknuť solidaritu zo srdca impéria USA.
A môžem ponúknuť varovanie od niekoho, kto dal nejakú štúdiu o tom, čo robí americká vláda v zahraničí, ako aj o napomáhaní mieru a nenásilia namiesto vojny a militarizovanej polície.
Viem, že niektorí v Peru nedávno oslavovali nezávislosť od Španielska v roku 1821. V roku 1823 americký prezident Monroe vyhlásil Peru a všetkých jeho susedov za súčasť zóny kontrolovanej USA. V roku 1835 boli v Peru americkí námorníci, ktorí bránili Peru nie pred Európanmi, ale pred Peruáncami.
USA nie vždy urobili zle zo strany Peru, ale všeobecná téma antidemokratického pohŕdania – a rasizmu opísaného Rubénom Dariom Apazom – sa preniesla až do súčasnosti. Ako sme práve počuli od Aidy Garcia Naranjo, veci sa menia veľmi pomaly. Súčasný americký veľvyslanec v Peru bol vyškolený CIA, nie inou inštitúciou so znalosťami diplomacie alebo demokratického vládnutia.
Namiesto namietania proti nepopulárnej a nevolenej vláde vodcu, ktorý čelí obrovským protestom obetí nespravodlivosti, hladu a násilia militarizovanej polície, vláda USA posiela zbrane, trénerov a jednotky – jednotky, aby viedli vojnové skúšky. Ale vojna s kým? Kto útočí na Peru?
Na rozdiel od Spojených štátov si Peru nevytvára nepriateľov po celom svete. Peru je zmluvnou stranou Medzinárodného trestného súdu, Dohovoru o kazetovej munícii, Zmluvy o zákaze jadrových zbraní a zóny bez jadrových zbraní. Peru neokupovalo a dokonca ani nepomáhalo okupovať žiadne krajiny v západnej Ázii a nemá žiadne základne uložené na iných územiach.
Najpravdepodobnejším nepriateľom peruánskej armády sa zdá byť peruánsky ľud.
Problém s návštevami amerických vojakov je v tom, že zvyčajne neodchádzajú. Spojené štáty americké majú svojich vojakov takmer v každej krajine na Zemi, vrátane viac ako 900 zahraničných základní. Mnohé z týchto jednotiek najprv prišli na údajne dočasné a humanitárne účely – alebo údajne bojovali proti drogám, nie proti ľuďom. Už ste niekedy pozvali do svojho domu hosťa, ktorý len tak neodišiel? Predstavte si, že by neodišli a tiež začali vyhadzovať veci do vzduchu, otráviť miestnu vodu, šoférovať opití, znásilňovať dievčatá a vyhlásili, že miestne zákony sa na hostí nevzťahujú.
Problém s americkým vojenským výcvikom a zbraňami je v tom, čo sa s tým dá robiť. Od minulého týždňa došlo v západnej Afrike od roku 11 k 2008 prevratom, ktoré vykonali vojaci vycvičení USA v západnej Afrike.
Problém militarizovanej polície je v tom, že veria, že sú vo vojne a každá vojna si vyžaduje nepriateľa.
Keď sú ľudia zatýkaní a zabíjaní za protesty a keď sa nelegitímny prezident snaží získať viac moci v mene boja proti zločinu (hoci malý zločin sa oveľa ľahšie rieši riešením chudoby), a ako nám práve povedal Héctor Béjar verejné priestranstvá sa zatvárajú, posledná vec, ktorú treba, sú americké jednotky. A ako nám práve povedal Ricardo Soberón, dôstojníci vycvičení v USA sú na vysokých miestach v peruánskej armáde.
To, čo Peru urobí, aby vyriešilo svoju politickú krízu, by malo byť na Peru. Nie vláda USA. A nie americké alebo peruánske sily nesúce americké zbrane a postoje. Americké zbrane sú dodávané s americkými trénermi. Rovnako ako vám počítačové programy vynucujú aktualizácie, zbrojárske spoločnosti neustále aktualizujú. To je jeden z dôvodov, prečo jednotky nikdy neodchádzajú. Vytvárajú tiež inštitúcie, ktoré odoberajú moc legitímnejším štruktúram. Kolumbia je teraz partnerom NATO a bude sa od nej očakávať, že urobí to, čo NATO povie, bez ohľadu na to, čo hovoria Kolumbijčania. Peru by sa tomu malo za každú cenu vyhnúť. Veľmi pochybujem, že ľudia v Peru chcú ísť do vojny s Čínou.
Nedávno sme spolupracovali s priateľmi a spojencami na doručení petíciu do kľúčových kancelárií v Kongrese USA a na podporu demonštrácií na veľvyslanectve a konzuláte v USA. V petícii (ktorú možno podpísať na odkaze v chate) sa píše:
"Naliehavo žiadam Kongres Spojených štátov, aby prerušil všetku vojenskú spoluprácu USA s Peru a stiahol 1,200 amerických vojenských jednotiek, ktoré vstúpili do krajiny vlani v júni." Zastavte posielanie zbraní a vojakov do krajiny, čo len prispieva k nárastu vnútorného násilia. Zahraničná vojenská prítomnosť v pobrežnej zóne Peru je ďalším znakom toho, že sa málo rešpektuje civilné obyvateľstvo, ktoré žije v oblasti, kde polícia a armáda vykonávali mimosúdne popravy, viaceré porušovanie ľudských práv vrátane používania neprimeraných , smrtiacu silu, ako aj uväznenie roľníkov a domorodého obyvateľstva počas protestov proti vláde Diny Boluarteovej. Vláda Diny Boluarteovej, ktorá vzišla z rozbitia demokratického poriadku v Peru, by sa nemala naďalej posilňovať a demokracia by mala byť urýchlene obnovená pri rešpektovaní všeobecnej vôle ľudu.
Som si istý, že v dome Juana Guaidóa na Floride sú prázdne izby pre hostí, kde sa môžu skrývať iní nelegitímni vládcovia.
World BEYOND War je rastúce globálne hnutie, ktoré robí vzdelávaciu a aktivistickú prácu. Nedávno sme najali Gabriela Aguirra, aby nám pomohol vytvoriť pobočky a pričleniť sa k iným organizáciám v Latinskej Amerike. Dúfam, že v budúcnosti, aj keď bude boj trvalý, ako povedal Rubén, môžeme pracovať ako globálna komunita s ľuďmi z Peru a učiť sa od nich, ktorí nenásilne ovládnu svoju krajinu a urobia z nej príklad. odporu voči militarizmu, odporu voči oligarchii a podpory mieru.
