Musíme sa porozprávať o tom, ako definitívne ukončiť vojnu

Autor: John Horgan, The StuteApríla 30, 2022

Nedávno som sa spýtal svojich humanitných predmetov v prvom ročníku: Skončí sa niekedy vojna? Spresnil som, že som mal na mysli koniec vojny a dokonca aj hrozba vojny medzi národmi. Pripravil som svojich študentov zadaním „Vojna je len vynález“ od antropologičky Margaret Mead a “História násilia“ od psychológa Stevena Pinkera.

Niektorí študenti majú podozrenie, ako napríklad Pinker, že vojna pramení z hlboko zakorenených evolučných impulzov. Iní súhlasia s Meadom, že vojna je kultúrny „vynález“ a nie „biologická nevyhnutnosť“. Ale či už vidia vojnu ako prameniacu v prvom rade z prírody alebo ako živnosť, takmer všetci moji študenti odpovedali: Nie, vojna sa nikdy neskončí.

Hovoria, že vojna je nevyhnutná, pretože ľudia sú vrodene chamtiví a bojovní. Alebo preto, že militarizmus sa podobne ako kapitalizmus stal trvalou súčasťou našej kultúry. Alebo preto, že aj keď väčšina z nás vojnu nenávidí, vždy sa objavia vojnoví štváči ako Hitler a Putin, ktorí miermilovných ľudí prinútia bojovať v sebaobrane.

Reakcie mojich študentov ma neprekvapujú. Začal som sa pýtať, či vojna niekedy skončí pred takmer 20 rokmi, počas americkej invázie do Iraku. Odvtedy som oslovil tisíce ľudí všetkých vekových kategórií a politického presvedčenia v USA a inde. Asi deväť z desiatich ľudí tvrdí, že vojna je nevyhnutná.

Tento fatalizmus je pochopiteľný. USA sú vo vojne nepretržite od 9. septembra. Americkí vojaci síce Afganistan minulý rok opustili po 20 rokoch násilnej okupácieUSA stále udržiavajú globálne vojenské impérium pokrýva 80 krajín a území. Ruský útok na Ukrajinu posilňuje náš pocit, že keď sa skončí jedna vojna, začne sa ďalšia.

Vojnový fatalizmus preniká našou kultúrou. In rozloha, sci-fi seriál, ktorý práve čítam, postava opisuje vojnu ako „šialenstvo“, ktoré prichádza a odchádza, ale nikdy nezmizne. "Obávam sa, že pokiaľ budeme ľudia," hovorí, "bude s nami vojna."

Tento fatalizmus je nesprávny v dvoch smeroch. Po prvé, empiricky je to nesprávne. Výskum potvrdzuje Meadovo tvrdenie, že vojna ani zďaleka nemá hlboké evolučné korene relatívne nedávny kultúrny vynález. A ako ukázal Pinker, vojna od druhej svetovej vojny prudko klesla, a to aj napriek nedávnym konfliktom. Vojna medzi Francúzskom a Nemeckom, po stáročia zatrpknutými nepriateľmi, sa stala rovnako nepredstaviteľnou ako vojna medzi USA a Kanadou.

Fatalizmus je tiež nesprávny morálne pretože to pomáha udržiavať vojnu. Ak si myslíme, že vojna sa nikdy neskončí, je nepravdepodobné, že by sme sa ju pokúsili ukončiť. Je pravdepodobnejšie, že budeme udržiavať ozbrojené sily, aby sme odradili útoky a vyhrali vojny, keď nevyhnutne vypuknú.

Zvážte, ako niektorí lídri reagujú na vojnu na Ukrajine. Prezident Joe Biden chce zvýšiť ročný vojenský rozpočet USA na 813 miliárd dolárov, čo je doteraz najvyššia úroveň. USA už vynakladajú na ozbrojené sily viac ako trikrát toľko ako Čína a dvanásťkrát toľko ako Rusko, tvrdí Štokholmský medzinárodný inštitút pre výskum mieru, SIPRI. Estónska premiérka Kaja Kallasová vyzýva ostatné štáty NATO, aby zvýšili svoje vojenské výdavky. „Niekedy je najlepším spôsobom, ako dosiahnuť mier, byť ochotný použiť vojenskú silu,“ hovorí New York Times.

Zosnulý vojenský historik John Keegan spochybnil tézu o mieri a sile. Vo svojom diele magnum z roku 1993 História vojnyKeegan tvrdí, že vojna nevyplýva primárne ani z „ľudskej povahy“ ani z ekonomických faktorov, ale zo „inštitúcie vojny samotnej“. Podľa Keeganovej analýzy je príprava na vojnu viac než menej pravdepodobná.

Vojna tiež odvádza zdroje, vynaliezavosť a energiu od iných naliehavých problémov. Štáty spoločne vynakladajú na ozbrojené sily približne 2 bilióny dolárov ročne, pričom takmer polovicu tejto sumy pripadá na USA. Tieto peniaze sú určené na smrť a ničenie namiesto vzdelávania, zdravotnej starostlivosti, výskumu čistej energie a programov boja proti chudobe. Ako neziskovka World Beyond War dokumenty, vojna a militarizmus „vážne poškodzujú prírodné prostredie, narúšajú občianske slobody a vyčerpávajú naše ekonomiky“.

Aj tá najspravodlivejšia vojna je nespravodlivá. Počas druhej svetovej vojny USA a ich spojenci – tí dobrí! – zhadzovali na civilistov zápalné bomby a jadrové zbrane. USA oprávnene kritizujú Rusko za zabíjanie civilistov na Ukrajine. Od 9. septembra si však americké vojenské operácie v Afganistane, Iraku, Pakistane, Sýrii a Jemene vyžiadali smrť viac ako 11 387,072 civilistov. Projekt Costs of War na Brown University.

Ruský útok na Ukrajinu odhalil vojnové hrôzy, aby ich všetci videli. Namiesto posilňovania našej výzbroje v reakcii na túto katastrofu by sme mali hovoriť o tom, ako vytvoriť svet, v ktorom sa takéto krvavé konflikty nikdy nestanú. Ukončenie vojny nebude ľahké, ale malo by to byť morálnym imperatívom, rovnako ako ukončenie otroctva a podmaňovania žien. Prvým krokom k ukončeniu vojny je viera, že je to možné.

 

John Horgan riadi Centrum vedeckých spisov. Tento stĺpec je upravený zo stĺpca uverejneného na ScientificAmerican.com.

Jedna reakcia

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

súvisiace články

Naša teória zmeny

Ako ukončiť vojnu

Výzva Move for Peace
Protivojnové udalosti
Pomôžte nám rásť

Malí darcovia nás udržujú v chode

Ak sa rozhodnete poskytovať pravidelný príspevok vo výške aspoň 15 USD mesačne, môžete si vybrať darček ako poďakovanie. Na našej stránke ďakujeme našim pravidelným darcom.

Toto je vaša šanca znovu si predstaviť a world beyond war
Obchod WBW
Preložiť do ľubovoľného jazyka