Norman Solomon, World BEYOND War, Marca 27, 2023
Víkendové vyhlásenie Vladimíra Putina, že Rusko rozmiestni v Bielorusku taktické jadrové zbrane, znamenalo ďalšiu eskaláciu potenciálne kataklizmatického napätia v súvislosti s vojnou v susednej Ukrajine. Ako uviedla agentúra Associated Press hlásené"Putin povedal, že tento krok vyvolalo rozhodnutie Británie z minulého týždňa poskytnúť Ukrajine pancierové náboje obsahujúce ochudobnený urán."
Vždy existuje ospravedlnenie pre jadrové šialenstvo a Spojené štáty určite poskytli dostatok dôvodov na to, aby to ruský vodca ukázal. Americké jadrové hlavice sú v Európe rozmiestnené od polovice 1950. rokov minulého storočia a sú aktuálne najlepšie odhady povedzme, že ich je teraz 100 – v Belgicku, Nemecku, Taliansku, Holandsku a Turecku.
Spoľahnite sa na americké korporátne médiá, že (vhodne) odsúdia Putinovo vyhlásenie a zároveň sa budú vyhýbať kľúčovým skutočnostiam o tom, ako USA už desaťročia tlačia jadrovú obálku smerom k požiaru. Americká vláda to porušuje zaviazal sa nerozširovať NATO na východ po páde Berlínskeho múru – namiesto toho rozšírenie do 10 východoeurópskych krajín – bolo len jedným z aspektov bezohľadného prístupu oficiálneho Washingtonu.
Počas tohto storočia rozbehnutý motor jadrovej nezodpovednosti väčšinou oživili Spojené štáty. V roku 2002 prezident George W. Bush stiahol USA z tzv Protibalistickú raketovú zmluvu, životne dôležitá dohoda, ktorá platila už 30 rokov. Zmluvu vyjednala Nixonova administratíva a Sovietsky zväz vyhlásil, že jeho limity by boli „podstatným faktorom pri obmedzovaní pretekov v strategických útočných zbraniach“.
Odhliadnuc od jeho vznešenej rétoriky, prezident Obama spustil program v hodnote 1.7 bilióna dolárov na ďalší rozvoj jadrových síl USA pod eufemizmom „modernizácie“. Aby toho nebolo málo, prezident Trump vytiahol Spojené štáty americké Zmluva o jadrových silách stredného dosahu, kľúčový pakt medzi Washingtonom a Moskvou, ktorý od roku 1988 vyradil z Európy celú kategóriu rakiet.
Šialenstvo zostalo rozhodne obojstranné. Joe Biden rýchlo zmaril nádeje, že bude osvietenejším prezidentom v oblasti jadrových zbraní. Biden ani zďaleka netlačil na obnovenie zrušených zmlúv, ale od začiatku svojho predsedníctva podporoval opatrenia ako umiestnenie systémov ABM v Poľsku a Rumunsku. Nazvať ich „defenzívnymi“ nič nemení na skutočnosti, že tieto systémy možno dodatočne namontovať s útočnými riadenými strelami. Krátky pohľad na mapu by podčiarkol, prečo boli takéto pohyby pri pohľade cez okná Kremľa také zlovestné.
Na rozdiel od svojej kampane na rok 2020 prezident Biden trval na tom, že Spojené štáty si musia ponechať možnosť prvého použitia jadrových zbraní. medzník jeho administratívy Nuclear Posture Review, vydaný pred rokom, opätovne potvrdila namiesto toho, aby sa vzdali tejto možnosti. Líder organizácie Global Zero povedz to takto: „Namiesto toho, aby sa dištancoval od nukleárneho nátlaku a násilníkov ako Putin a Trump, Biden nasleduje ich príklad. Neexistuje žiadny pravdepodobný scenár, v ktorom by mal prvý jadrový úder zo strany USA nejaký zmysel. Potrebujeme inteligentnejšie stratégie."
Daniel Ellsberg, ktorého kniha The Doomsday Machine by sa mala skutočne povinne čítať v Bielom dome a Kremli, zhrnul mimoriadne ťažkú situáciu a imperatív ľudstva, keď Hovoril som New York Times pred dňami: „Už 70 rokov sa USA často neprávom vyhrážali pri prvom použití jadrovými zbraňami, aké teraz Putin robí na Ukrajine. Nikdy sme to nemali robiť a ani Putin by to teraz nemal robiť. Obávam sa, že jeho obludná hrozba jadrovej vojny na udržanie ruskej kontroly nad Krymom nie je bluf. Prezident Biden viedol kampaň v roku 2020 za prísľub vyhlásiť politiku zákazu prvého použitia jadrových zbraní. Mal by dodržať tento sľub a svet by mal požadovať rovnaký záväzok od Putina.
Môžeme niečo zmeniť — možno aj rozdiel — na odvrátenie globálneho jadrového zničenia. Televíznym divákom tento týždeň takéto možnosti pripomenie nový dokument Hnutie a „šialen“ na PBS. Film „ukazuje, ako dva protivojnové protesty na jeseň roku 1969 – najväčšie, aké kedy krajina zažila – prinútili prezidenta Nixona, aby zrušil plány, ktoré nazval jeho „bláznivým“ plánom na masívnu eskaláciu americkej vojny vo Vietname, vrátane hrozby použiť jadrové zbrane. V tom čase demonštranti netušili, aký vplyv môžu mať a koľko životov mohli zachrániť.“
V roku 2023 nemáme ani potuchy, akí vplyvní môžeme byť a koľko životov by sme mohli zachrániť – ak sme naozaj ochotní to skúsiť.
________________________________
Norman Solomon je národným riaditeľom RootsAction.org a výkonným riaditeľom Inštitútu pre verejnú presnosť. Je autorom tucta kníh vrátane War Made Easy. Jeho ďalšia kniha, War Made Invisible: How America Hides the Human Toll of its Military Machine, vyjde v júni 2023 vo vydavateľstve The New Press.
