Každý mesiac zdieľame príbehy World BEYOND War dobrovoľníkov z celého sveta. Chcete sa dobrovoľne zúčastniť World BEYOND War? E -mail greta@worldbeyondwar.org.
miesto:
Kyjev, Ukrajina
Ako ste sa zapojili do protivojnového aktivizmu a World BEYOND War (WBW)?
Keď som bol malý, rád som čítal veľa sci-fi príbehov. Často odhaľovali absurdity vojny, ako napríklad „Kus dreva“ od Raya Bradburyho a „Bill, galaktický hrdina“ od Harryho Harrisona. Niektorí z nich popisovali budúcnosť vedeckého pokroku v mierumilovnejšom a zjednotenejšom svete, napríklad kniha Isaaca Asimova „Ja, robot“, ktorá ukazuje silu nenásilnej etiky troch zákonov robotiky (na rozdiel od rovnomenného filmu) alebo Kir Bulychevova „Posledná vojna“, ktorá hovorí o tom, ako hviezdna loď s ľuďmi a inými galaktickými občanmi prišla po jadrovej apokalypse vzkriesiť mŕtvu planétu. V 90. rokoch ste takmer v každej knižnici na Ukrajine a v Rusku našli pôsobivú zbierku protivojnových sci-fi románov s názvom „Mier na Zemi“. Po takom krásnom čítaní som odmietol akékoľvek ospravedlnenie násilia a očakával som budúcnosť bez vojen. Postaviť sa tvárou v tvár nafúknutým absurditám militarizmu a vážnej agresívnej propagácii vojnových nezmyslov bolo v mojom dospelom živote veľkým sklamaním.
V roku 2000 som napísal list prezidentovi Kučmovi, v ktorom žiadal zrušenie ukrajinskej armády, a od ministerstva obrany som dostal posmešnú odpoveď. Odmietol som oslavovať Deň víťazstva. Namiesto toho som išiel sám do centrálnych ulíc oslavujúceho mesta s transparentom požadujúcim odzbrojenie. V roku 2002 som vyhral esejistickú súťaž Asociácie humanistov Ukrajiny a zúčastnil som sa ich protestov proti NATO. Publikoval som niekoľko kúskov protivojnovej beletrie a poézie v ukrajinčine, ale uvedomil som si, že mnoho ľudí to rýchlo hodnotí ako naivné a nereálne, pretože sú indoktrinovaní, aby sa vzdali všetkých najlepších nádejí a nemilosrdne bojovali o obyčajné prežitie. Napriek tomu som šíril svoju správu; niektorým čitateľom sa to páčilo a požiadali o autogram alebo mi povedali, že je to beznádejná, ale správna vec. V roku 2014 som poslal svoj krátky dvojjazyčný príbeh „Nerob vojnu“ všetkým ukrajinským a ruským poslancom a mnohým knižniciam vrátane Kongresovej knižnice. Dostal som veľa odpovedí, v ktorých som sa poďakoval za darček. Ale dnes pro-mierová kreativita na Ukrajine nie je dobre prijímaná; napríklad som dostal ban zo skupiny Facebook „Ukrajinskí vedci po celom svete“ za zdieľanie môjho sci-fi príbehu „Odporcovia“.
V roku 2015 som podporil svojho priateľa Ruslana Kotsabu po jeho zatknutí za video na YouTube vyzývajúce na bojkot vojenskej mobilizácie k ozbrojenému konfliktu na Donbase. Tiež som napísal všetkým ukrajinským poslancom návrh na sprístupnenie alternatívnej nevojenskej služby pre odporcov svedomia vojenskej služby; bol to presne napísaný návrh zákona, ale nikto nesúhlasil s jeho podporou. Neskôr, v roku 2019, keď som písal blog o škandalóznom love brancov na ulici, som sa stretol s Ihorom Skrypnikom, správcom skupiny zameranej proti odvodom na Facebooku. Navrhol som zorganizovať Ukrajinské pacifistické hnutie na čele so známym ukrajinským pacifistom a väzňom svedomia Ruslanom Kotsabom. Zaregistrovali sme mimovládnu organizáciu, ktorá sa rýchlo pripojila k niekoľkým známym medzinárodným sieťam, ako sú Európsky úrad pre výhradu vo svedomí (EBCO), Medzinárodný úrad pre mier (IPB), International Resisters 'International (WRI), Východoeurópska sieť pre vzdelávanie k občianstvu (ENCE), a nedávno sa k nim pridal World BEYOND War (WBW) po David Swanson so mnou urobil rozhovor v rádiu Talk World a pozval ma, aby som sa pridal k Rade WBW.
S akými druhmi dobrovoľníckych aktivít pomáhate?
Moja organizačná a aktivistická práca v Ukrajinskom pacifistickom hnutí (UPM) je čisto dobrovoľná, pretože sme malá organizácia bez platených pozícií, so sídlom v mojom byte. Ako výkonný tajomník UPM vediem dokumentáciu a oficiálnu komunikáciu, pripravujem návrhy listov a vyhlásení, spolu spravujem našu stránku na Facebooku a kanál Telegram a organizujem naše aktivity. Naša práca je zameraná na kampaň za zrušenie odvodov na Ukrajine, protivojnovú kampaň v sociálnych médiách a projekt mierového vzdelávania. V reakcii na stereotyp budovania národa prostredníctvom vojny sme vytvorili krátky dokument „Mierová história Ukrajiny. "
Nedávno som ako dobrovoľník prispel k takým aktivitám, ako sú: petícia na Ministerstve obrany Ukrajiny, aby prestala porušovať ľudské právo na výhradu svedomia voči vojenskej službe; protesty na tureckom veľvyslanectve v Kyjeve v solidarite s prenasledovanými odporcami; celosvetová kampaň proti prebiehajúcemu procesu s Ruslanom Kotsabom za údajne zradné vyjadrenie jeho protivojnových názorov; výstava fotografií z atómového bombardovania Hirošimy a Nagasaki vo verejnej knižnici v Kyjeve; a webinár s názvom „Mierová vlna: Prečo by sme mali zakázať jadrové zbrane. "
Ako dobrovoľník vykonávam rôzne povinnosti ako člen predstavenstva WBW a predstavenstva EBCO. Okrem účasti na rozhodovaní som pomáhal pri príprave výročných správ agentúry EBCO za roky 2019 a 2020 s názvom „Svedomitá námietka v Európe“ a preložil som vyhlásenie WBW o mieri do ukrajinčiny. Moje nedávne dobrovoľnícke aktivity v medzinárodnej mierovej sieti zahŕňali účasť rečníka na webových seminároch spoluorganizovaných IPB a prípravu článkov pre časopisy VredesMagazine a FriedensForum, časopisy holandskej a nemeckej sekcie WRI.
Aké je vaše najlepšie odporúčanie pre niekoho, kto sa chce zapojiť do WBW?
Odporúčam objaviť plný potenciál Webové stránky WBW, čo je úžasné. Keď som ho navštívil prvýkrát, očarilo ma jednoduché a jasné vyvrátenie mýtov o práve a neodvratný vojna, vysvetlenie, prečo je vojna nemorálne a márnotratnýa mnoho ďalších krátkych odpovedí na rozsiahlu militaristickú propagandu. Niektoré argumenty, ktoré som neskôr použil ako diskusné body. Z kalendár udalostí„Dozvedel som sa o webových seminároch IPB o histórii a úspechoch mierového hnutia, ktoré boli veľmi poučné a inšpiratívne. Keďže som sa o WBW dozvedel zo zaujímavej epizódy podcastov „Educating for Peace“ počas hľadania podcastov o mieri, okamžite som ich stiahol „Globálny bezpečnostný systém: alternatíva k vojne“ (AGSS) a splnilo to moje očakávania. Ak máte pochybnosti, či je realistické dúfať a pracovať na mieri na Zemi, mali by ste si prečítať AGSS, aspoň v súhrnnej verzii, alebo si vypočuť audioknihu. Je to komplexný, veľmi presvedčivý a úplne pragmatický plán na zrušenie vojny.
Čo vás inšpiruje k obhajobe zmeny?
Inšpirácií je veľa. Odmietam sa vzdať svojich detských snov o svete bez násilia. Vidím, že vďaka mojej práci sa ľudia radi dozvedia niečo nové, čo dáva nádej na všeobecný mier a šťastie. Účasť na celosvetovej obhajobe zmeny mi pomáha prekračovať hranice miestnej status-quo nudy, chudoby a degradácie; dáva mi to príležitosť cítiť sa ako občan sveta. Je to tiež môj spôsob, ako sa vyjadriť, byť vypočutý a podporovaný, aby som svoje schopnosti aktivistu, publicistu, výskumníka a pedagóga uviedol do služby pre dobrú vec. Určitú inšpiráciu čerpám z pocitu, že pokračujem v dôležitej práci mnohých historických predchodcov, a z nádeje na budúcnosť. Snívam napríklad o účasti na medzinárodných výskumných projektoch v oblasti mierových štúdií a publikovaní akademických článkov v renomovaných recenzovaných časopisoch, ako je Journal of Peace Research.
Ako ovplyvnila pandémia koronavírus váš aktivizmus?
V prvých dňoch pandémie vyzval UPM na zatvorenie vojenských komisariátov a zrušenie odvodov z dôvodov verejného zdravia; ale odvod bol odložený len o mesiac. Niektoré naplánované offline akcie boli online, čo pomohlo ušetriť náklady. Keď mám viac času a stretávam sa na online fórach, dobrovoľne sa zúčastňujem medzinárodnej mierovej siete.
Zverejnené v septembri 16, 2021.
