Vyhlásenie veteránov za mier proti americkej bombardovanie Iraku a Sýrie

By Veteráni za mier

USA sa rútia po klzkom svahu smerom k vojne v Iraku a Sýrii. Od 8. augusta podnikli USA v Iraku viac ako 124 leteckých útokov. V Iraku je teraz na mieste približne 1,000 amerických vojakov, pričom ďalších 350 je momentálne na ceste.

Prezident Obama pôvodne povedal, že bombardovanie bolo súčasťou humanitárnej misie na pomoc jezídskej menšine v severnom Iraku, ktorú ohrozuje ISIS, fundamentalistická islamská armáda, ktorá teraz ovláda rozsiahle oblasti Iraku a Sýrie. Obama však teraz oznámil bombardovanie s otvoreným koncom a nariadil ministrovi obrany Chuckovi Hagelovi a ministrovi zahraničných vecí Johnovi Kerrymu, aby do regiónu vytvorili vojenské a politické koalície na udržanie dlhodobej vojny proti ISIS.

Podľa New York Times prezident Obama tiež povolil americké pozorovacie lety nad Sýriou, údajne pri hľadaní cieľov ISIS pre neskoršie bombardovacie misie. Sýrska vláda ponúkla koordináciu s americkou vojenskou akciou proti ISIS, najsilnejšej povstaleckej sile bojujúcej za zvrhnutie Assadovej vlády v Sýrii. Ale USA, ktoré napomáhali rastu ISIS tým, že uľahčovali vyzbrojovanie a výcvik rebelov v Sýrii, nepožiadali o povolenie na jeho lety do sýrskeho vzdušného priestoru.

Členovia Veterans For Peace boli svedkami brutality a nezmyselnosti vojny, vrátane vojny v Iraku. Boli sme poslaní do vojny založenej na klamstvách a stali sme sa súčasťou zabíjania národa spolu s až miliónom jeho obyvateľov. Sledovali sme, ako americkí politici vedome rozvírili etnické a náboženské rozdiely a vytvorili podmienky pre dnešnú občiansku vojnu.

Veteráni z vlastnej skúsenosti vedia, že svoju cestu k mieru nemôžete bombardovať. Ďalšie bombardovanie bude v konečnom dôsledku znamenať ďalšie rozdelenie, krviprelievanie, nábor do extrémistických organizácií a neustály cyklus násilných zásahov.

Minulý rok americký ľud v drvivej väčšine poslal odkaz prezidentovi Obamovi a Kongresu: Žiadne americké bombardovanie v Sýrii. Minulý mesiac Snemovňa reprezentantov drvivou väčšinou prešla H. Conom. Res. 105, v ktorom sa uvádza, že neexistuje žiadna zákonná právomoc pre vojenskú účasť USA v Iraku bez výslovného súhlasu Kongresu. Jednostranným presadzovaním vojenských akcií v Iraku a Sýrii prezident Obama koná v opovrhovaní americkým ľudom, ako aj americkým a medzinárodným právom.

Podporujeme jednotky, ktoré odmietajú bojovať a odbíjajú vojnové zločiny. Podľa medzinárodného práva má vojenský personál právo a zodpovednosť odmietnuť byť súčasťou nezákonných vojen a vojnových zločinov. Americkí vojaci nie sú policajtmi sveta. V Iraku alebo Sýrii neexistuje žiadna legitímna misia pre príslušníkov amerických služieb. Odporúčame GI, aby si svoje práva našli na Horúcej linke GI Rights.

Veterans For Peace je absolútne proti americkej vojenskej intervencii na Blízkom východe, bez ohľadu na racionalizáciu. Vyzývame všetkých našich členov, aby vystúpili proti akýmkoľvek útokom USA na Irak a Sýriu.

Prajeme si, aby zahraničná politika USA bola založená na skutočnom humanitarizme a skutočnej diplomacii založenej na vzájomnom rešpekte, riadená medzinárodným právom a venovaná ľudským právam a rovnosti pre všetkých.

Upozorňujeme na vynikajúce konštruktívne návrhy v nedávnom liste od 53 národných náboženských skupín, akademikov a ministrov vyzývajúcich na alternatívy k vojenskej akcii USA v Iraku.

Oceňujeme iniciatívy niekoľkých kľúčových mierových skupín a povzbudzujeme našich členov k účasti.

Podpíšte Pinkov list, ktorý hovorí prezidentovi Obamovi, aby nebombardoval Sýriu ani Irak.

Podpíšte petíciu Peace Action obmedzujúcu americký predaj zbraní po celom svete.

VETERÁNI ZA MIER PRACUJÚ ZA MIEROM DOMA A MIER V ZAHRANIČÍ!

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

súvisiace články

Naša teória zmeny

Ako ukončiť vojnu

Výzva Move for Peace
Protivojnové udalosti
Pomôžte nám rásť

Malí darcovia nás udržujú v chode

Ak sa rozhodnete poskytovať pravidelný príspevok vo výške aspoň 15 USD mesačne, môžete si vybrať darček ako poďakovanie. Na našej stránke ďakujeme našim pravidelným darcom.

Toto je vaša šanca znovu si predstaviť a world beyond war
Obchod WBW
Preložiť do ľubovoľného jazyka