Zatváranie vojenských základní, otváranie nového sveta

David Swanson, výkonný riaditeľ World BEYOND WarMája 2, 2019

V dobe, keď sa mnohí z nás učia prekonávať predsudky a správať sa s úctou ku všetkým, mainstreamové americké médiá a školské texty stále zvyčajne vykresľujú americké životy ako jediné životy, na ktorých skutočne záleží. O leteckej havárii, ktorá zabije desiatky ľudských bytostí, sa informuje, rovnako ako o vojne, pričom väčšina... krytie na hŕstke stratených amerických životov. Rozhodnutie amerického vojenského veliteľa bombardovať dedinu namiesto toho, aby vystavil svoje jednotky pozemným bojom, je zobrazené ako akt osvietenia. Americká občianska vojna je takmer univerzálna označený najsmrteľnejšia zo všetkých amerických vojen, napriek tomu, že mnohé Vojny v USA zabili oveľa viac ľudských bytostí – vrátane amerických ľudí, ak by Filipínci boli občanmi USA počas filipínsko-americkej vojny alebo druhej svetovej vojny.

V dobe, keď nás vo všeobecnosti učia riešiť naše problémy nenásilne, zostáva výnimkou pre organizované masové vraždy vo vojne. Vojny sa však čoraz viac prezentujú nie ako ochrana pred Adolfom Hitlerom mesiaca (minulomesačným zákazníkom zbraní), ale ako akty filantropie a dobročinnosti, predchádzanie masakrom bombardovaním miest, poskytovanie humanitárnej pomoci bombardovaním miest alebo rozvoj demokracie bombardovaním miest.

Prečo teda Spojené štáty udržiavajú vojakov v najmenej 175 krajinách a približne 1 000 hlavných vojenských základní vo viac ako 80 krajinách mimo Spojených štátov a ich kolónií? Táto prax závisela od rasizmu. Keď sa staromódne kolónie stali nepotrebnými pre gumu, cín a iné materiály, ktoré by chemici mohli vytvoriť, výnimka z ropy zostala a túžba udržiavať vojakov v blízkosti potenciálnych nových vojen (akokoľvek progresívne predávaných). Teraz, keď je väčšine z nás jasné, že ropa urobí Zem neobývateľnou, že Spojené štáty dokážu rýchlo dostať svoje lietadlá, lode, drony a vojakov na akékoľvek miesto na Zemi bez akejkoľvek blízkej základne a že všetci ľudia sú rovnako schopní vytvoriť také nádherné monumenty samosprávy, ako sú kampaňové reklamy, gerrymandered district a neoveriteľný volebný stroj, zostáva prevažne presvedčenie, že na ľuďoch, ktorí nie sú Američania, nezáleží.

Treba dosahovať zisky a podporovať diktatúry zamerané na nákup zbraní, predaj ropy alebo vykorisťovanie pracovnej sily. Je tu zotrvačnosť súčasného stavu vecí. Je tu zvrátená snaha ovládnuť svet. Marketingová schéma globálneho súostrovia základní sa však redukuje na potrebu kontrolovať ľudí pre ich vlastné dobro, aj keď väčšinou... Veriť škodí im to. Prítomnosť ani jednej zahraničnej základne USA alebo NATO nebola schválená verejným referendom. Mnohé takéto základne boli zamietnuté verejnými referendami (vrátane jedného vo februári 2019 v Okinawa), ani jedna z nich nebola vládou USA ocenená. Mnohé základne sú terčom masívnych nenásilných protestov ešte pred ich výstavbou a roky alebo desaťročia po nej.

Väčšina základní sú uzavreté komunity na steroidoch. Obyvatelia môžu vyjsť von, navštíviť bordely, piť, nabúrať autá a niekedy aj lietadlá a páchať trestné činy bez miestneho trestného stíhania. Základne môžu vypúšťať znečisťujúce látky a jedy, spôsobiť, že miestna pitná voda je smrteľne nebezpečná, a nezodpovedať sa nikomu v krajine, komu základňa „obsluhuje“. Tí, ktorí žijú mimo základne, pokiaľ tam nie sú zamestnaní, nemôžu prísť a navštíviť Malú Ameriku vybudovanú vo vnútri múrov: supermarkety, reštaurácie s rýchlym občerstvením, školy, telocvične, nemocnice, centrá starostlivosti o deti, golfové ihriská.

Impérium základní je impériom s veľmi malým územím, ale nie je to o nič viac územia, ktoré bolo „dostupné“, rovnako ako Amerika nebola prázdna a čakala na európske „objavenie“. Nespočetné dediny a farmy boli vyhladené, obyvateľstvo vysťahované z ostrovov, tieto ostrovy bombardované a otrávené do stavu neobývateľnosti. Tento proces popisuje významné časti Havaja, Aleutských ostrovov na Aljaške, atolu Bikini, atolu Enewetak, ostrova Lib, atolu Kwajalein, Ebeye, Vieques, Culebra, Okinawa, Thule, Diego Garcia a ďalšie miesta, o ktorých väčšina ľudí v Spojených štátoch nikdy nepočula. Južná Kórea vysťahovala veľké množstvo ľudí ľudia zo svojich domovov, aby v posledných rokoch uvoľnili miesto pre americké základne. Ostrov Pagan je novým cieľom zničenia.

Zatiaľ čo ostatné národy sveta majú spolu niekoľko desiatok vojenských základní za svojimi hranicami a zatiaľ čo bohatšie národy sveta zaostávajú za Spojenými štátmi v oblasti zdravia, šťastia, dĺžky života, vzdelania a ďalších ukazovateľov blahobytu, Spojené štáty pokračujú v budovaní a udržiavaní ďalších základní po celom svete s veľkými nákladmi (viac ako 100 miliárd dolárov ročne) a s veľkým rizikom. Toto platilo počas každého nedávneho amerického prezidentovania. Prezident Donald Trump ešte možno nechá po sebe pomenovať veľkú novú základňu v Poľsku, hoci práve v Ázii a Afrike prebieha najťažšia výstavba základní.

Základne držia rakety, ako aj vojakov, a nové základne v Rumunsku a inde prispeli k najvyššie riziko vôbec jadrovej apokalypsy. Základne generovali, motivovali a slúžili ako cvičiská pre terorizmus, vrátane takých slávnych teroristických útokov, ako boli tie z 11. septembra, ktoré boli vyvolané odporom voči základniam v Saudskej Arábii, a skupín ako ISIS, organizovaných vo väzenských táboroch na amerických základniach v Iraku. Explicitným účelom začatia a pokračovania mnohých vojen, vrátane vojen v Afganistane a Iraku, je zriadenie základní. Základne sa tiež používajú ako miesta na mučenie ľudí zdanlivo mimo akéhokoľvek zákona. Keď členovia Kongresu majú podozrenie, že americké jednotky by jedného dňa mohli opustiť Sýriu alebo Južnú Kóreu, rýchlo trvajú na trvalej prítomnosti, hoci ich trochu upokojí, keď predstavitelia Bieleho domu naznačia, že akékoľvek jednotky opúšťajúce Sýriu sa dostanú len do Iraku, odkiaľ budú môcť podľa potreby rýchlo zaútočiť na Irán.

Dobrou správou je, že niekedy môžu ľudia zatvoriť základne, ako keď farmári v Japonsko zabránili výstavbe americkej základne v roku 1957 alebo keď obyvatelia Portorika vyhnali americké námorníctvo z Culebra v roku 1974 a neskôr roky úsilia, mimo Vieques v roku 2003. Domorodí Američania vysťahovali Kanadský vojenskú základňu z ich územia v roku 2013. Ľudia z Marshallove ostrovy skrátil prenájom americkej základne v roku 1983. Ľudia z Filipíny v roku 1992 vyhnali všetky americké základne (hoci sa USA neskôr vrátili). Ženský mierový tábor pomohol dostať americké rakety z Anglicko v roku 1993 americké základne odišli Ostrov Midway v 1993 a bermudy v 1995. Havajčania v roku 2003 získali späť ostrov. V roku 2007 lokality v Česká republika usporiadali referendá, ktoré zodpovedali celoštátnym prieskumom verejnej mienky a demonštráciám; ich opozícia presviedčala svoju vládu, aby odmietla hostiť americkú základňu. Saudská Arábia zatvorila svoje americké základne v roku 2003 (neskôr ich znovu otvorila), rovnako ako Uzbekistan v 2005, Kirgizsko v roku 2009. Americká armáda sa rozhodla, že spôsobila dostatočné škody na to, aby Atol Johnston/Kalama v roku 2004. V roku 2007 prezident Ekvádoru reagoval na verejnú požiadavku a odhalil pokrytectvo oznámením, že Spojené štáty budú musieť hostiť ekvádorskú základňu alebo ju v roku 2004 zatvoriť. Ekvádor.

Dosiahlo sa mnoho neúplných víťazstiev. Na Okinawe, keď je jedna základňa zablokovaná, je navrhnutá ďalšia. Buduje sa však široké a globálne hnutie, ktoré zdieľa stratégie a poskytuje pomoc cez hranice. World BEYOND War kladieme veľký dôraz ohnisko v tomto úsilí a pomohli založiť koalíciu zasvätených osôb v DC s názvom Zámorská základňa Realignment a uzavretie koalície, pričom vo veľkej miere čerpá z práce Davida Vinea a jeho knihy Základný národTaktiež sme sa podieľali na spustení globálnej aktivistickej koalície vzdelávať a mobilizovať ľudí za zatvorenie vojenských základní USA a NATO. Toto úsilie viedlo k konferencii v roku Baltimorev Marylande v januári 2018 a jeden v Dublin, Írsko, v novembri 2018.

Niektoré uhly nájdenie podpory a zdieľanie po celom svete sú environmentálne. Americké základne otravujú podzemnú vodu, nielen všade Spojené štáty, kde sa nachádza Pentagon hľadanie legalizovať takéto praktiky, ale na celom svete, kde sa s tým nemusí obťažovať. Dôvody, prečo sa Pentagon nemusí obťažovať s legalizáciou ničenia v zahraničí, v konečnom dôsledku závisia od poslednej zostávajúcej všeobecne akceptovanej bigotnosti v americkej kultúre, a to od toho, že je namierený proti každej kultúre mimo USA.

S rastom hnutia proti základniam musí spolupracovať s aktivistami, ktorí sa stavajú proti Západnému impériu bez toho, aby sa stavali proti násiliu. Šírenie zručností nenásilný aktivizmus bude to kľúčové. Musí tiež prísť na to, ako pracovať s týmto jedinečným americkým výtvorom: libertarianizmom. Jedným zo spôsobov by mohlo byť toto: povzbudzovať tlak na Trumpa, aby naďalej požadoval, aby krajiny okupované (alebo „hostiteľské“) americkými základňami platili vyššie poplatky za „službu“. Môžeme to urobiť a zároveň povzbudzovať vlády na celom svete, aby reagovali zdvorilým „Nenechajte sa zaskočiť dverami, keď budete odchádzať.“

Zároveň nesmieme stratiť z prehľadu nový svet, ktorý by vznikol presunutím zdrojov z údržby základní a od ešte nákladnejších vojen, ktoré vyvolávajú. S takýmito peniazmi by Spojené štáty mohli premeniť ako samotnú, tak aj globálnu zahraničnú pomoc.

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

súvisiace články

Naša teória zmeny

Ako ukončiť vojnu

Deň prímeria/pamätníka
Protivojnové udalosti
Pomôžte nám rásť

Malí darcovia nás udržujú v chode

Ak sa rozhodnete poskytovať pravidelný príspevok vo výške aspoň 15 USD mesačne, môžete si vybrať darček ako poďakovanie. Na našej stránke ďakujeme našim pravidelným darcom.

Toto je vaša šanca znovu si predstaviť svet mimo vojny
Obchod WBW