Výskumný park University of Virginia, cez Rt. 29 Severne od Národného centra pozemnej spravodajskej služby organizuje konferenciu o zbrojných technológiách, ktorá bola propagovaná ako riešenie ekonomicky prospešných záležitostí.
A prečo nie? Vojenské zariadenie aj výskumný park poskytujú pracovné miesta a ľudia, ktorí tieto pracovné miesta zastávajú, míňajú svoje peniaze na veci, ktoré podporujú iné pracovné miesta. Čo sa vám nepáči?
No, jeden problém je, čo tie práce robia. Podľa prieskumu Win/Gallup, ktorého sa zúčastnilo 65 krajín zo začiatku tohto roka, boli Spojené štáty zďaleka najviac považované za najväčšiu hrozbu pre mier na svete. Predstavte si, ako to musí znieť ľuďom v iných krajinách, keď hovoríme o americkej armáde ako o programe pracovných miest.
Zostaňme však pri ekonomike. Odkiaľ pochádzajú peniaze na väčšinu toho, čo sa deje na základni a vo výskumnom parku severne od mesta? Z našich daní a vládnych pôžičiek. V rokoch 2000 až 2010 získalo 161 vojenských dodávateľov v Charlottesville 919,914,918 2,737 8 dolárov prostredníctvom XNUMX XNUMX zmlúv od federálnej vlády. Viac ako XNUMX miliónov dolárov z toho išlo na univerzitu pána Jeffersona a tri štvrtiny z toho na Darden Business School. A trend je stále stúpajúci.
Je všeobecné si myslieť, že pretože veľa ľudí má prácu vo vojnovom priemysle, výdavky na vojnu a prípravu na vojnu prinášajú hospodárstvo. V realite, vynakladanie tých istých dolárov na mierové odvetvia, na vzdelávanie, na infraštruktúru alebo dokonca na zníženie daní pre pracujúcich by prinieslo viac pracovných miest a vo väčšine prípadov lepšie platenie pracovných miest - s dostatočnými úsporami, aby všetci pomohli prechodu z vojnovej práce na mierovú prácu ,
Nadradenosť iných výdavkov alebo dokonca zníženia daní bola opakovane potvrdená kľúčovými štúdiami z University of Massachusetts v Amherste, často citovanými a nikdy nevyvrátenými za posledných niekoľko rokov. Nielenže by výdavky na vlaky, solárne panely alebo školy priniesli viac a lepšie platených pracovných miest, ale v prvom rade by nikdy nezdanili doláre. Vojenské výdavky sú horšie ako nič, len z ekonomického hľadiska.
Pridajte k tomu vplyv na zahraničnú politiku, ktorý mali masívne vojenské výdavky ešte predtým, ako nás prezident Eisenhower v deň odchodu z úradu varoval: „Úplný vplyv – ekonomický, politický, dokonca aj duchovný –,“ povedal, „je cítiť v každom meste, každý štátny dom, každý úrad federálnej vlády." Dnes ešte viac, možno natoľko, že si to menej všímame, a tak sa to stalo rutinou.
Connecticut zriadil komisiu, ktorá má pracovať na prechode na mierový priemysel, najmä z ekonomických dôvodov. Virginia alebo Charlottesville by mohli urobiť to isté.
Americká vláda minie viac ako 600 miliárd dolárov ročne len na ministerstvo obrany a celkovo viac ako 1 bilión dolárov ročne na militarizmus vo všetkých rezortoch a dlhy za minulé vojny. Je to viac ako polovica diskrečných výdavkov USA a približne toľko ako zvyšok krajín sveta spolu, vrátane mnohých členov NATO a spojencov Spojených štátov.
Ukončenie hladovania a hladu na celom svete by stálo asi 30 miliárd dolárov ročne. To znie ako veľa peňazí pre vás alebo pre mňa. Zabezpečiť svetu čistú vodu by stálo asi 11 miliárd dolárov ročne. Opäť to znie ako veľa. Zvážte však sumy vynaložené na ekonomicky škodlivé programy, ktoré tiež poškodzujú naše občianske slobody, životné prostredie, našu bezpečnosť a morálku. Nestálo by to veľa, keby sa USA namiesto mieru stali najväčšou hrozbou pre utrpenie a chudobu.
David Swanson je obyvateľom Charlottesville a organizátorom WorldBeyondWar.org.
