Autor: Julian Borger, 12. december 2017, The Guardian.
Zdá sa, že vyjadrenia ministra zahraničia znamenajú posun v politike ministerstva zahraničných vecí, ktoré predtým vyžadovalo dôkaz, že sa Severná Kórea vzdáva jadrového arzenálu.
Rex Tillerson povedal, že USA sú pripravené začať s nimi prieskumné rozhovory Severná Kórea „bez predbežných podmienok“, ale až po „období pokoja“ bez nových jadrových alebo raketových testov.
Zdá sa, že vyjadrenia štátneho tajomníka naznačujú posun v politike štátneho rezortu, ktorá bola predtým požadoval, aby Pchjongjang ukázal, že to so vzdávaním sa svojho jadrového arzenálu myslí „vážne“. pred začatím kontaktov. A jazyk mal ďaleko od opakovaných komentárov Donalda Trumpa, že takéto kontakty sú „stratou času“.
Tillerson tiež prezradil, že USA hovorili s Čínou o tom, čo by každá krajina urobila v prípade konfliktu alebo kolapsu režimu v r. Severná Kóreas tým, že Trumpova administratíva dala Pekingu záruky, že americké jednotky sa stiahnu k 38. rovnobežke, ktorá rozdeľuje Severnú a Južnú Kóreu, a že jediným záujmom USA bude zabezpečiť jadrové zbrane režimu.
Začiatkom tohto týždňa to vyšlo najavo Čína buduje sieť utečeneckých táborov pozdĺž svojej 880 míľ (1,416 XNUMX km) hranice so Severnou Kóreou, v rámci prípravy na potenciálny exodus, ktorý by mohol rozpútať konflikt alebo kolaps Kim Čong-unovho režimu.
Vo svojom prejave v think-tanku Atlantic Council vo Washingtone Tillerson jasne povedal, že posolstvo pre Pchjongjang sa zmenilo a že severokórejský režim sa nemusí zaviazať k úplnému odzbrojeniu, kým sa rozbehne priama diplomacia.
„Sme pripravení hovoriť kedykoľvek, keď bude chcieť Severná Kórea hovoriť. Sme pripravení na prvé stretnutie bez predbežných podmienok. Poďme sa len stretnúť,“ povedal Tillerson. „A potom môžeme začať zostavovať plán... Nie je realistické povedať, že budeme hovoriť len vtedy, ak prídete k stolu pripravení vzdať sa svojho programu. Investovali do toho príliš veľa."
"Poďme sa len stretnúť a porozprávať sa o počasí," povedal štátny tajomník. "Ak chcete a porozprávajte sa o tom, či to bude štvorcový alebo okrúhly stôl, ak ste z toho nadšení."
Potom však stanovil jednu podmienku a to, že by malo existovať „obdobie pokoja“, v ktorom by sa takéto predbežné rozhovory mohli uskutočniť. Vykreslil to ako praktickú úvahu.
"Bude ťažké hovoriť, ak sa uprostred našich rozhovorov rozhodnete otestovať ďalšie zariadenie," povedal. "Potrebujeme obdobie ticha."
Tillersonove komentáre prišli v čase, keď Kim Čong-un sľúbil, že zo Severnej Kórey urobí „najsilnejšiu jadrovú veľmoc sveta“.
Kim povedal pracovníkom, ktorí stoja za nedávnym testom novej rakety, že jeho krajina „víťazne napreduje a skočí ako najsilnejšia jadrová a vojenská veľmoc na svete“, na ceremónii v utorok podľa štátnej tlačovej agentúry KCNA.
Daryl Kimball, šéf Asociácie kontroly zbraní so sídlom vo Washingtone, povedal, že USA budú musieť vykonať opatrenia na budovanie dôvery, aby sa mohli začať zmysluplné rozhovory.
„Návrh tajomníka Tillersona na priame rozhovory so Severnou Kóreou bez predbežných podmienok je oneskorený a vítaný,“ povedal Kimball. „Avšak na to, aby sa takéto rozhovory rozbehli, americká strana, ako aj Severná Kórea musia preukázať väčšiu zdržanlivosť. Pre Severnú Kóreu to znamená zastavenie všetkých jadrových testov a testov balistických rakiet a pre Spojené štáty zdržanie sa vojenských manévrov a preletov, ktoré sa zdajú byť cvičnými útokmi na Sever.
"Ak takéto obmedzenie nepríde, môžeme očakávať ďalšiu eskaláciu napätia a rastúce riziko katastrofickej vojny," dodal.
Neformálne rozhovory medzi americkými a severokórejskými diplomatmi prebiehali od januára, keď Trump nastúpil do úradu, no boli prerušené, pretože Pchjongjang začiatkom septembra otestoval silnú termonukleárnu hlavicu.
Tillerson sa už predtým zdal byť v rozpore s Trumpom pri rozhovoroch s Pchjongjangom: Začiatkom tohto roka, krátko po tom, čo minister zahraničných vecí povedal, že USA sa pokúšajú nájsť spôsob, ako vyriešiť napätie medzi oboma krajinami, Trump na Twitteri napísal, že jeho najvyšší diplomat by mal „ušetriť energiu“, pretože „urobíme, čo treba. hotový!"
"Povedal som rex Tillerson, náš úžasný minister zahraničných vecí, že stráca čas vyjednávaním s Little Rocket Man... ...Šetri si energiu Rex, urobíme, čo treba!“ tweetoval prezident.
V utorok minister zahraničných vecí jasne povedal, že úplné jadrové odzbrojenie Severnej Kórey bude konečným cieľom vecných rokovaní. Tvrdil, že zadržiavanie neprichádza do úvahy, pretože chudobná Severná Kórea by sa snažila zarobiť peniaze predajom svojich jadrových zbraní na čiernom trhu.
Tillerson uviedol, že americkí predstavitelia viedli rozhovory so svojimi čínskymi náprotivkami o tom, ako zabezpečiť, aby tieto zbrane neskončili v „nežiaducich rukách“. Čína skôr odmietla podobné prístupy Obamovej administratívy, než aby vyvolala dojem, že Peking je pripravený uvažovať o kolapse Severnej Kórey.
"Spojené štáty sa už roky snažia hovoriť s Čínou o scenároch konfliktu, ale neúspešne." Je to povzbudzujúce znamenie, že tieto rozhovory pokročili,“ povedal Adam Mount, expert na Severnú Kóreu z Federácie amerických vedcov.
"Číňania využívajú koordináciu s USA, aby signalizovali Pchjongjangu, že zvažuje možnosť, že by sa Severná Kórea mohla zrútiť, a že by mala zmierniť svoje správanie a nemala by vybočiť z radu."
