Americké správy falošne hlásia, že Severná Kórea ohrozila Nuke USA

Autor: Joshua Cho, 5. júla 2020

od FAIR (Spravodlivosť a presnosť pri podávaní správ)

„S cieľom eliminovať jadrové hrozby zo strany USA vyvinula vláda KĽDR všetko možné úsilie, buď prostredníctvom dialógu, alebo pri uchýlení sa k medzinárodnému právu, ale všetko sa skončilo márnym úsilím…. Jedinou možnosťou zostávalo čeliť atómke atómovou bombou. “

Znie toto vyhlásenie severokórejskej vlády ako hrozba pre spustenie jadrového štrajku v USA?

Keď človek číta tento krátky úryvok prevzatý z a 5,500 XNUMX slov pozorne je zrejmé, že nejde o hrozbu začatia jadrového štrajku, ale o vysvetlenie odôvodnenia programu jadrových zbraní Severnej Kórey.

Je ťažké interpretovať „boj s vojnou s vojnou“ s vyhlásením o úmysle začať jadrový štrajk, keďže USA zatiaľ Severnú Kóreu nukurovali - a pretože táto krajina by už nebola na to, aby začala takúto reakciu. ak by USA pokračovali ďalej predchádzajúce hrozby do Severnej Kórey. Použitie minulého času nás informuje, že nejde o oznámenie o budúcej činnosti, ale o akcii už prijaté Severnou Kóreou. Keďže sme tu všetci, znamená to, že Severná Kórea sa nás nerozhodla vyzradiť.

Správy a správy z USA (6/26/20) predstavuje toto vyhlásenie ako hrozbu pre spustenie bezprostredného jadrového štrajku v USA, pričom pod nadpisom správy sa objaví alarmujúca správa: Severná Kórea ohrozuje USA: jadrový útok je „jediná možnosť vľavo“

V prípade, že to nie je jasné Správa o USA a svete nesprávnym spôsobom interpretuje čitateľov s absurdným výkladom, ďalšie vety v správe Severnej Kórey by mali objasniť, že boj proti „juke s nuke“ znamená získať nukleárny odstrašujúci prostriedok:

"Z dlhodobého hľadiska nás USA prinútili vlastniť atómové bomby."

To ukončilo jadrovú nerovnováhu v severovýchodnej Ázii, kde iba KĽDR zostala bez jadrových zbraní, zatiaľ čo všetky ostatné krajiny boli vybavené jadrovými zbraňami alebo jadrovým dáždnikom. “

Na rozdiel od USA sa Severná Kórea zaviazala, že 7. mája 2016 nebude mať žiadne záložné právo k prvému použitiu (CounterPunch, 5/16/20). mal Správa o USA a svetePaul Shinkman zahrnul do svojho článku túto rozhodujúcu zvesť o Severnej Kórei, ktorá sľubuje použitie jadrových zbraní iba na obranné účely, z pridaného kontextu by bolo zvlášť zrejmé, že Severná Kórea nehrozí jadrový útok, a urobila by veľa upokojiť zbytočné obavy a vyhnúť sa zbytočnému napätiu.

Existujú aj iné prípady, v ktorých by bolo opodstatnenie vyhlásení Severnej Kórey ako „hrozby“ opodstatnené, ale aj v týchto správach by bolo užitočnejšie pridať viac kontextu pri rozlúštení zámeru za nejasnými vyhláseniami Severnej Kórey a rozporuplnými vyhláseniami.

CNBC (3/7/16) pôvodne používal nadpis „Severná Kórea hrozí, že zredukuje USA na„ popol “,“ ale to mohlo byť príliš absurdné na to, aby efektívne vystrašila čitateľov.

Napríklad niekoľko mesiacov pred tým, ako Severná Kórea oznámila svoj prísľub prvého použitia, predajne ako CNN (3/6/16), CNBC (3/7/16) a New York Times (3/6/16) nahlásené a vyhlásenie od vlády Severnej Kórey, ktorá obsahuje prehnané hrozby, ako je spustenie „úplne útočnej“, „nerozvážnej jadrovej štrajku“, ako aj „preventívne jadrové štrajky“, ktoré sú schopné redukovať „všetky provokačné základy“ na "Moria v plameňoch a popole za okamih."

Tieto správy pridali užitočné kvalifikácie, ako je Severná Kórea, keď sa každoročné spoločné vojnové hry v USA a Južnej Kórei považovali za „predchodcu invázie na jej územie“ a nafúknutá rétorika Severnej Kórey „bola typická v čase každoročných vojenských cvičení“, pretože rovnako ako „nie je jasné, ako blízko sa krajina k získaniu technológií potrebných na vybudovanie medzikontinentálnej rakety“ schopné zasiahnuť USA v tom čase. Podrobnejšia analýza vyhlásení a situácie v Severnej Kórei v tom čase by však poskytla presvedčivejšie náznaky, že vyhlásenia Severnej Kórey boli menej spontánnou a bezprostrednou hrozbou, ako naznačujú tieto selektívne ponuky.

Napríklad názov vyhlásenia Severnej Kórey bol „Národná obranná komisia KĽDR varuje pred vojenským bojom proti preventívnemu útoku“, ktorý jednoznačne naznačuje, že toto vyhlásenie je lepšie chápané ako hrozba odvetných opatrení proti prvému štrajku USA. , Vyhlásenie sa tiež odvoláva na „mimoriadne dobrodružný OPLAN 5015“, čo je operačný plán USA na zničenie Severnej Kórey atentátmi, útokmi na jadrové zariadenia Severnej Kórey a preventívnym jadrovým štrajkom, ktorý dáva ďalšiu dôveryhodnosť názoru, že vyhlásenie Severnej Kórey bolo pokusom aby zodpovedali rétorike USA, a nie aby boli skutočnou (a nepochopiteľnou) hrozbou (Národný záujem, 3/11/17). Petersonov inštitút pre medzinárodnú ekonomiku (3/6/16) tiež uviedla, že vyhlásenie obsahovalo „starostlivo kalibrované vyhlásenie, že každé takéto konanie by bolo nakoniec defenzívne“.

V nadväznosti na dva body citované podnikovými médiami, ktoré naznačujú, že Severná Kórea zvažovala preventívne opatrenia, sa ďalší bod vracia späť k obrannému postoju:

Ak sa nepriatelia opovážia odštartovať aj najmenšiu vojenskú akciu, zatiaľ čo pri hlasovaní o „beheadingovej operácii“, ktorej cieľom bolo odstránenie najvyššieho veliteľstva KĽDR a „zoslabenie jej sociálneho systému“, jej armáde a ľuďom nebude chýbať príležitosť, ale realizácia najväčšej túžby kórejského národa prostredníctvom posvätnej vojny spravodlivosti za opätovné zjednotenie.

Vyššie uvedené podmienečné vyhlásenie predstavuje hrozbu odvetných opatrení proti potenciálnym vojenským snahám USA a Južnej Kórey o zmenu režimu, nie bezpodmienečnú hrozbu pre spustenie preventívneho jadrového štrajku. To komplikuje jednostrannú karikatúru Severokórejčanov ako krvilačných divochov alebo bezduchých cudzincov, ktorí konajú z iracionálnych impulzov, aby zničili USA.

Táto karikatúra tiež odvracia realitu, pretože na rozdiel od Severnej Kórey si USA v správe STRATCOM z roku 1995 s názvom „iracionálna a pomstychtivá“ jadrová energia výslovne navrhli stratégiu ako „iracionálnu a pomstychtivú“ jadrovú energiu. Základy odstrašovania po studenej vojne.

US vojenský a vládni úradníci ktorí sa zaoberali Severnou Kóreou, poznamenali, že ich vodcovia nie sú „šialení“ a že ich zahraničná politika si neustále zachováva sýkorka stratégie po celé desaťročia. Severokórejskí diplomati majú, ak vôbec niečo vyjadrené zmätenie cez vzhľad amerického politického zriadenia, ktoré sa odmietlo pýtať, prečo by Severokórejci niekedy uviedli jadrové zbrane ako prvé, keď si Severokórejčania uvedomujú rovnako ako niekto iný že by to malo za následok zánik ich krajiny:

Bolo by samovražedné zaútočiť na USA najskôr a najmä jadrovými zbraňami. Chápeme, že by to bol posledný deň v našej krajine.

Novinári by mali nakoniec odmietnuť akúkoľvek zápalovú rétoriku severokórejských predstaviteľov, ktorá môže alebo nemusí použiť tvárou v tvár útokom na krajinu. rasistické predstavy z kórejskej vojny „orientálneho“ myslenia „smrti ako začiatku života“ a považovania ich individuálneho života za „lacný“ a pripomenúť ich publiku, že severokórejskí vládni úradníci nie sú samovražední ako vodcovia iných krajín.

Hlavný obrázok: Cartoon feat Správa o USA a svete (6/26/20), ktorú predložila Dana Summers Agentúra pre obsah Tribune, zobrazujúci Severnú Kóreu, ktorá začína jadrový útok na USA.