Vyjadrenia na United National Antiwar Coalition v Richmonde, Virginia, 17. júna 2017
Počuli ste o Trumpovi, ktorý zavolal starostovi ostrova Tanger v Chesapeake Bay a povedal mu, že na rozdiel od všetkého, čo sa zdá, jeho ostrov je nie potopenie? Chcem sa zamerať na jeden prvok tohto príbehu, a to ten, že ten chlap veril tomu, čo mu bolo povedané, a nie tomu, čo videl.
Počuli ste o tom, ako minister vojny Mattis povedal Kongresu, že už 16. rok po sebe pripraví plán na „vyhratie“ vojny v Afganistane? Kongres tomu buď veril, alebo bol platený za to, aby konal, ako keby tomu veril. Členovia Kongresu Jones a Garamendi majú návrh zákona na financovanie tohto nekonečného aktu masovej vraždy. Potrebujeme hnutie, ktoré dokáže nenásilne zavrieť kancelárie Kongresu, kým tak neurobia.
Tento víkend máme v rôznych mestách pochody za zákaz jadrových bômb a v OSN prebiehajú rokovania o vytvorení zmluvy, ktorá to umožní. Keď väčšina krajín sveta zakáže jadrové bomby, USA vysvetlia, že rovnako ako pri úspešných zákazoch zbraní, zákaz zbraní jednoducho nie je fyzicky možný. Tvoje oči ťa musia klamať. Veľké percento z tohto malého percenta ľudí v tejto krajine, ktorí o tejto záležitosti vôbec počujú, uverí tomu, čo sa im povie.
Ešte viac uverí tomu, čo sa im nehovorí. Mnohí, ktorým záleží na vzdorovaní klimatickým zmenám, úplne ignorujú rastúce nebezpečenstvo jadrovej apokalypsy, pretože o nej nepočujú – niektorí ľudia dokonca zachádzajú tak ďaleko, že svojvoľne žiadajú väčšie nepriateľstvo medzi vládami USA a Ruska. Čo sa môže pokaziť?
Potrebujeme radikálne reformy v našom vzdelávacom systéme, ktoré idú nad rámec ukončenia štandardizovaných testov, zmenšovania tried a školení a platenia učiteľov. Potrebujeme kurzy vyučované na každej škole v oblasti spoločenských zmien, nenásilného konania a zdokonaľovania praktických techník na úspešné rozpoznanie nezmyslov.
Trump tvrdí, že rozdávanie ďalších zbraní Saudskej Arábii nevyvoláva žiadne obavy o ľudské práva, ale návšteva Kuby s cieľom popíjať mojito na pláži alebo povolenie kubánskych liekov na záchranu životov USA hraničí so zločinom proti ľudskosti. Iní hovoria, že zbrane vojenskej masovej vraždy by sa mali správne šíriť len do krajín, ktoré vraždia svojich domácich väzňov humánnym spôsobom, ako je Arkansas. Medzitým nemôžeme hovoriť o miliónoch ľudí na pokraji smrti hladom v Jemene, nemôžeme vybudovať hnutie proti hladovaniu, pretože hlad je spôsobený vojnou a vojnu nemožno spochybňovať.
Vedeli ste, že naše mesto v Charlottesville hlasovalo za odstránenie sochy Roberta E. Leeho, ktorú postavili rasisti v 1920. rokoch? Ale nemôžeme to zbúrať, pretože zákon štátu Virgínia zakazuje zbúrať akýkoľvek vojnový pomník. To je zákon, ak vôbec nejaký existoval, ktorý treba v tomto hlavnom meste konfederácie zrušiť – alebo aspoň upraviť tak, aby vyžadoval mierový pamätník rovnakej veľkosti pre každý pamätník vojny. Predstavte si, čo by to urobilo pre Richmondovu krajinu.
Predstavte si, čo by to urobilo pre našu dušu. Potrebujeme svetské a kolektívne vzkriesenie. "Národ, ktorý rok čo rok míňa viac peňazí na vojenskú obranu ako na programy sociálneho pozdvihnutia," povedal Dr. King, "sa blíži k duchovnej smrti." A „národ alebo civilizácia, ktorá naďalej produkuje ľudí s miernou mysľou, si kupuje vlastnú duchovnú smrť na splátky“. Zaplatili sme všetky splátky. Dosiahli sme duchovnú smrť. Dostali sme sa do duchovného rozkladu. Rýchlo smerujeme k skutočnému vyhynutiu.
Keď chcú Spojené štáty začať novú vojnu, odôvodnením číslo jeden je, že nejaký bývalý klient „použil chemické zbrane na svojich vlastných ľudí“, ako keby ich použitie na ľudí niekoho iného bolo v poriadku, a ako keby ľudia mohli niekomu patriť. . Keď Spojené štáty používajú biely fosfor ako zbraň na ľudské bytosti, mali by sme ich chápať ako našich bratov a sestry, našich vlastných ľudí. Naša vláda je psanec, ktorého vlastné činy podľa vlastných noriem ospravedlňujú jej zvrhnutie.
Tu je to, čo navrhujem ako začiatok. Svetové vlajky namiesto národných vlajok. Ďakujeme za ich službu všetkým zapojeným do programov sociálneho pozdvihnutia. Chrbtom sa otočili národné hymny, sľuby vernosti a propagátori vojny. Mierové demonštrácie na každý vojnový sviatok. Mierové knihy propagované na každom zasadnutí školskej rady. Vyzdvihnutie a rozlet u každého obchodníka so zbraňami. Uvítacie večierky pre všetkých prisťahovalcov. Zbavenie sa všetkých zbraní. Premena na mierový priemysel. Globálna spolupráca pri požadovaní uzavretia všetkých zahraničných základní. Vyzývame každého starostu USA, aby podporil dve rezolúcie prichádzajúce pred Konferenciou starostov USA, ktoré hovoria Kongresu, aby nepresúval peniaze z ľudských a environmentálnych potrieb do armády, ale aby urobil pravý opak. A nenásilný odpor k podnikaniu ako zvyčajne na každom miestnom úrade každého zvoleného úradníka, ktorý nie je na palube radikálnej zmeny potrebnej na ochranu mieru, planéty a ľudí.
Netreba dodávať, že si to vyžaduje politickú nezávislosť a zásadové presadzovanie politiky, nie osobnosti. Tí istí ľudia, ktorí zmanipulovali primárky, aby nominovali jedného z jediných kandidátov, ktorí mohli prehrať s Donaldom Trumpom, sa teraz zameriavajú na Trumpa s jedným z mála obvinení, ktoré im môže vybuchnúť do tváre pre nedostatok dôkazov alebo do všetkých našich tvárí v formou jadrovej vojny. Medzitým je Trump otvorene vinný z nezákonných vojen, nezákonných predsudkových zákazov imigrantov, nezákonného úmyselného ničenia zemskej klímy, protiústavného domáceho a zahraničného profitovania zo svojej verejnej funkcie a celého zoznamu zločinov od sexuálneho napadnutia až po zastrašovanie voličov.
Trumpovi odporcovia, ktorí sú z polovice príliš múdri, hovoria, že ho neodvolávajte, jeho nástupca by bol horší. S úctou tvrdím, že táto pozícia neuznáva, čo je potrebné, ani našu silu to dosiahnuť. Čo je potrebné, je vytvoriť právomoc odvolať, vylúčiť, zrušiť voľby a inak brať na zodpovednosť každého, kto zastáva verejnú funkciu – niečo, čo teraz nemáme, niečo, čo musíme mať pre každého, kto príde po Trumpovi, kedykoľvek príde po Trumpovi, ale niečo, čo môžeme mať len vtedy, ak si ho vytvoríme.
Nancy Pelosiová hovorí, aby ste si sadli a uvoľnili sa, pretože Trump sa „obviní zo seba“. S úctou navrhujem, aby sa ľudia viac neobviňovali zo seba samého ako vojny, samozakazovanie zbraní, sebareforma polície, sebakonverzia energetických systémov, sebazdokonaľovanie škôl, sebastavanie domov alebo sebaobrana planét. Jediná stratégia, ku ktorej toto myslenie vedie, je sebazničenie. Kongres zjavne nebude samosprávou. Musíme presadiť svoju vôľu. Musíme pochopiť, čo je potrebné, a vytvoriť to proti spoločnému úsiliu tých, ktorí sú pri moci. Moc nepripúšťa nič bez požiadavky, povedal Frederick Douglass. Urobme nejaké náročné.
