Od NukeWatch, 28. júla 2023
LUCK, Wisconsin – Delegácia amerických mierových aktivistov pocestuje tento rok v auguste do Holandska a Nemecka, aby sa pripojila k medzinárodným protestom proti jadrovým zbraniam zameraným na odstránenie amerických jadrových zbraní.
Letecké základne Volkel aj Büchel udržiavajú približne 15 až 20 amerických vodíkových bômb známych ako B61* v rámci takzvaného programu NATO „jadrového zdieľania“, v rámci ktorého zahraničné stíhačky a ich piloti bežne nacvičujú útoky na Rusko s použitím amerických H. - bomby. Alarmujúce je, že uprostred prebiehajúcej vojny na Ukrajine sa operácia „Air Defender 2023“, doteraz najväčšia jadrová jednotka NATO
Peace Camp Volkel, ktorý koordinuje amsterdamská komunita katolíckych pracovníkov, prebieha od 4. do 10. augusta a je zameraný na „klímu a budúcnosť bez jadrových zbraní“. Účastníci z celej Európy a Spojených štátov budú viesť školenia o nenásilí a blokády, akcie „go-in“ a iné protesty. 10. augusta americkí aktivisti cestujú z Volkelu do Kailu v Nemecku na štyri dni protestných akcií nasmerovaných na leteckú základňu Büchel, ktorá ako Volkel teraz prechádza rozsiahlou výstavbou v rámci prípravy na dodávku náhradných zbraní, nových B61- 12 gravitačná bomba, ktorá sa teraz vyrába v Spojených štátoch.
Väčšina amerických delegátov v dvoch mierových táboroch roky pracovala v protivojnových a odzbrojovacích kampaniach a niekoľko bolo uväznených v Spojených štátoch za nenásilné akcie proti vojnovému systému. Ellen Gradyová z Ithaky v štáte New York a členka delegácie povedala: "Musíme prevziať určitú zodpovednosť za tieto americké jadrové zbrane umiestnené v Európe, pretože ohrozujú genocídne násilie a destabilizujú bezohľadnú a rozširujúcu sa vojnu na Ukrajine."
Jedenástimi účastníkmi z USA sú: JACKIE ALLEN, z Hartfordu, Connecticut; VERA ANDERSONOVÁ, 35, z New Yorku, NY; MARK COLVILLE z New Haven, Connecticut; SUSAN CRANE, 75, z Redwood City, Kalifornia; DENNIS DuVALL, 81, z Radebergu, Nemecko (predtým Prescott, Arizona); JENN GALLER, 27, Baltimore, MD; ELLEN GRADYOVÁ, 60, z Ithaky, New York; THEO KAYSER, 33, zo St Louis, Missouri; ERIC MARTIN 38, Los Angeles, Kalifornia; SUSAN SCHALLEROVÁ, 69, Boston, Massachusetts; a BRIAN TERRELL, 67, z Maloy, Iowa.
Predchádzajúce medzinárodné tábory zahŕňajúce „go-in“ akcie na základni Büchel viedli k obvineniam z previnenia a sérii súdnych procesov a odvolaní, v ktorých sa odporcovia pokúšali postaviť pred súd „jadrové zdieľanie“. Oponenti tvrdia, že obrana „prevencie kriminality“ ospravedlňuje ich konanie vzhľadom na Zmluvu o nešírení jadrových zbraní z roku 1970, ktorá zakazuje akýkoľvek presun jadrových zbraní medzi signatármi zmluvy vrátane USA, Holandska a Nemecka. Medzi tohtoročnými delegátmi bude pani Craneová v septembri 5. jadrovým odporcom, ktorý sa odvolal z Nemecka na Európsky súd pre ľudské práva v Štrasburgu v súvislosti s údajnými chybami nemeckých súdov, ktoré odmietli vziať do úvahy argumenty obrany ponúknuté odporcami. Európsky súd musí ešte rozhodnúť o niektorom z predchádzajúcich odvolaní.
_________________________
* De Morgen (Antverpy), 16. júla 2019, (De Morgen získaný a zverejnený unikla oficiálna správa NATO podrobne o umiestnení a počte amerických jadrových zbraní, ktoré sú v súčasnosti umiestnené v piatich štátoch NATO.)