Trillion Dollar Otázka

Autor: Lawrence S. Wittner

Nie je dosť zvláštne, že najväčšie americké verejné výdavky plánované na nasledujúce desaťročia nevenovali pozornosť v prezidentských diskusiách 2015-2016?

Výdavky sú určené na 30-ročný program na „modernizáciu“ amerického jadrového arzenálu a výrobných zariadení. Aj keď prezident Obama začal svoju administratívu dramatickým verejným záväzkom vybudovať svet bez jadrových zbraní, tento záväzok sa už dávno zmenšil a zomrel. Nahradil ju administratívny plán na vybudovanie novej generácie amerických jadrových zbraní a zariadení na jadrovú výrobu, ktorý národu vydrží až do druhej polovice 1,000,000,000,000.00. storočia. Tento plán, ktorému sa nedostalo takmer nijakej pozornosti zo strany masmédií, zahŕňa prepracované jadrové hlavice, ako aj nové jadrové bombardéry, ponorky, pozemné rakety, zbrojné laboratóriá a výrobné závody. Odhadované náklady? 1 XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX dolárov - alebo pre tých čitateľov, ktorí nepoznajú také vysoké čísla, XNUMX bilión dolárov.

Kritici tvrdia, že výdavky na túto ohromujúcu sumu buď skrachujú krajinu, alebo si budú vyžadovať prinajmenšom výrazné zníženie financovania ďalších programov federálnej vlády. "Sme." . . Zaujímalo by ma, ako to sakra zaplatíme, “pripustil Brian McKeon, podtajomník obrany. A „pravdepodobne ďakujeme našim hviezdam, že tu nebudeme, aby sme museli odpovedať na otázku,“ dodal so smiechom.

Tento plán „modernizácie“ jadra samozrejme porušuje podmienky Zmluvy o nešírení jadrových zbraní z roku 1968, ktorá vyžaduje, aby sa jadrové mocnosti zapojili do jadrového odzbrojenia. Plán napreduje aj napriek tomu, že americká vláda už vlastní zhruba 7,000 XNUMX jadrových zbraní, ktoré môžu ľahko zničiť svet. Aj keď by sa zmenou podnebia mohlo dosiahnuť to isté, jadrová vojna má výhodu v rýchlejšom ukončení života na Zemi.

Toto hromadenie jadrových zbraní v hodnote biliónov dolárov ešte nemuselo inšpirovať moderátormi k žiadnym otázkam počas mnohých prezidentských debát. Aj napriek tomu v priebehu kampane začali prezidentskí kandidáti odhaľovať svoje postoje k nej.

Na strane republikánov boli kandidáti - napriek svojej tvrdej nechuti k federálnym výdavkom a „veľkej vláde“ - nadšenými podporovateľmi tohto veľkého skoku vpred v pretekoch jadrových zbraní. Predný hráč Donald Trump vo svojom prejave pred prezidentským vyhlásením tvrdil, že „náš jadrový arzenál nefunguje“, a trval na tom, že je zastaraný. Aj keď nespomenul cenu za „modernizáciu“ 1 bilión dolárov, program je jednoznačne niečo, čo uprednostňuje, najmä vzhľadom na zameranie jeho kampane na stavbu amerického vojenského stroja „také veľké, silné a silné, že sa s nami nikto nebude trápiť. . “

Podobný prístup zaujali aj jeho republikánski rivali. Marco Rubio, ktorý sa počas kampane v Iowe pýtal, či podporuje investície do nových jadrových zbraní v hodnote biliónov dolárov, odpovedal, že „musíme ich mať. Žiadna krajina na svete nečelí hrozbám, ktorým čelí Amerika. ““ Keď sa mierový aktivista pýtal Teda Cruza na kampaň, či súhlasí s Ronaldom Reaganom v otázke potreby eliminácie jadrových zbraní, senátor z Texasu odpovedal: „Myslím, že sme od toho ďaleko a medzitým potrebujeme byť pripravení brániť sa. Najlepším spôsobom, ako sa vyhnúť vojne, je byť dostatočne silný, aby sa nikto nechcel zahrávať s USA. “ Republikánski kandidáti sa zjavne obávajú najmä toho, že „sa s nimi bude flákať“.

Na demokratickej strane je Hillary Clintonová nejasnejšia, pokiaľ ide o jej postoj k dramatickému rozšíreniu amerického jadrového arzenálu. Na otázku mierového aktivistu o biliónovom jadrovom pláne odpovedala, že by sa „na to pozrela“ a dodala: „Nedáva mi to zmysel.“ Aj napriek tomu, rovnako ako ďalšie otázky, ktoré bývalý minister obrany sľúbil „preskúmať“, zostáva aj naďalej nevyriešený. Sekcia jej národnej kampane „Národná bezpečnosť“ navyše sľubuje, že udrží „najsilnejšiu armádu, akú kedy svet poznal“ - čo nie je vhodný znak pre kritikov jadrových zbraní.

Iba Bernie Sanders zaujal pozíciu úplného odmietnutia. V máji 2015, krátko po vyhlásení kandidatúry, bol Sanders na verejnom stretnutí požiadaný o program jadrových zbraní v hodnote biliónov dolárov. Odpovedal: „To všetko je o našich národných prioritách. Kto sme ako ľudia? Počúva Kongres vojensko-priemyselný komplex, ktorý „nikdy nevidel vojnu, ktorá by sa im nepáčila? Alebo počúvame ľudí v tejto krajine, ktorí ubližujú? “ Sanders je v skutočnosti jedným z iba troch amerických senátorov, ktorí podporujú zákon SANE, ktorý by výrazne znížil výdavky vlády USA na jadrové zbrane. Okrem toho Sanders na svojej kampani nielenže požadoval zníženie výdavkov na jadrové zbrane, ale potvrdil svoju podporu ich úplného zrušenia.

Vzhľadom na to, že moderátori prezidentských debát nezvládli otázku „modernizácie jadrových zbraní“, zostal americký ľud do značnej miery neinformovaný o názoroch kandidátov na túto tému. Ak by teda Američania chceli viac svetla do reakcie svojho budúceho prezidenta na tento enormne nákladný nárast pretekov v jadrovom zbrojení, vyzerá to, že práve oni budú musieť kandidátom položiť otázku v hodnote biliónov dolárov.

Dr. Lawrence Wittner, syndikovaný PeaceVoice, je emeritným profesorom histórie na SUNY / Albany. Jeho najnovšia kniha je satirický román o univerzitnej korporatizácii a vzbure, Čo sa deje na UAardvark?<--break->

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

súvisiace články

Naša teória zmeny

Ako ukončiť vojnu

Výzva Move for Peace
Protivojnové udalosti
Pomôžte nám rásť

Malí darcovia nás udržujú v chode

Ak sa rozhodnete poskytovať pravidelný príspevok vo výške aspoň 15 USD mesačne, môžete si vybrať darček ako poďakovanie. Na našej stránke ďakujeme našim pravidelným darcom.

Toto je vaša šanca znovu si predstaviť a world beyond war
Obchod WBW
Preložiť do ľubovoľného jazyka