David Swanson, World BEYOND WarJanuára 12, 2023
Poznámky k priamemu prenosu na RootsAction.org Defuse Nuclear War 12. januára 2023. Video tu.
Ďakujem vám všetkým, že ste tu a že ma zahŕňate.
Poznáme riziká. Nie sú žiadnym tajomstvom. Hodiny súdneho dňa nemajú takmer kam ísť okrem zabudnutia.
Vieme, čo je potrebné. Urobili sme štátny sviatok muža, ktorý povedal, že bude proti všetkým nukleám a všetkým vojnám bez ohľadu na to, či je to populárne, a ktorý povedal, že voľba je medzi nenásilím a neexistenciou.
Sme si tak vedomí toho, čo je potrebné, že všetci bežne hovoríme svojim deťom, aby boli radikálni mierotvorcovia, aby sa zmiernili, ustúpili, aby sa ospravedlnili, urobili kompromis.
Vieme, čo je vojna, a konečne (s bielymi kresťanskými európskymi obeťami, ktoré majú na svedomí Rusko) vidíme jej zábery v médiách. Konečne počujeme aj to, čo to stojí finančne.
Ale počujeme, čo to stojí finančne, nie v zmysle kompromisov, ľudského a environmentálneho dobra, ktoré je oveľa väčšie ako ukončenie vojny, ktoré by sa dalo urobiť s financiami, ktoré sa teraz vynakladajú na vojnu – skôr v smiešnych podmienkach míňania peňazí, vrátane ľudských a environmentálnych potrieb, ktoré sú akosi zlo samo o sebe.
Obete vojny sú prezentované nie ako dôvody na ukončenie vojny, ale ako dôvody na pokračovanie v nej.
Usmernenia, ktoré by ste dali deťom, sa vo všeobecnosti vyhýbajú. V skutočnosti sa rovná zrade čo i len navrhnúť tie múdre kroky, ktoré by človek trval na tom, aby sa deti učili.
V našej vláde malá skupina pravičiarov skutočne vykonáva moc pre dobro znižovania vojenských výdavkov v kombinácii so zlom znižovaním ľudských a environmentálnych výdavkov, a niektorí z tých, ktorým údajne záleží na budúcnosti života na Zemi, to považujú za hodné výsmechu.
Hodnota dňa je nečinnosť. Najvyššou vlastnosťou je zbabelosť. Takzvaní progresívni v Kongrese aj mimo neho podporujú nekonečné hory zásielok zbraní, aby udržali vojnu v chode, aby vyhladovali deti, ktoré potrebujú tie isté zdroje a zvýšili riziko jadrovej apokalypsy, pričom nútia tých najtichších malých sebarozporných pokukov o vyjednávaní. mier – a keď proti tomu niekto namieta, títo pokrokári s krikom utekajú zo svojich vlastných tieňov alebo obviňujú zamestnanca z nedorozumenia, že sa vôbec o niečo chceli pokúsiť.
Deň MLK by mal byť dňom za odvahu, za nezávislosť, za nestrannosť a za nenásilné akcie za úplné ukončenie a zrušenie účasti v akejkoľvek vojne. Pravica v americkej vláde nezníži vojnové výdavky bez tlaku verejnosti. Tí, ktorí tvrdia, že sú proti pravici, postavia práve túto opozíciu nad úlohu dosiahnuť mier, bez obrovského principiálneho a nezávislého verejného tlaku.
Musíme si položiť otázku: čomu sme viac, proti hladu alebo republikánom? zničenie všetkého života na Zemi alebo republikáni? vojna alebo republikáni? Môžeme oponovať mnohým veciam správne uprednostneným. Môžeme to urobiť aj cez nepríjemne veľké koalície.
Nepotrebujeme vegetariánov medzi jedlami, ani zástancov mieru medzi vojnami – alebo medzi demokratickými predsedníctvami. Potrebujeme zásadový postoj k mieru práve v čase drvivej vojnovej propagandy.
Stojí za to pripomenúť, že rozumné dohoda sa v Minsku v roku 2015 dosiahlo, že súčasný prezident Ukrajiny bol zvolený v roku 2019 nádejný mierové rokovania a že USA (a pravicové skupiny na Ukrajine) zatlačený späť proti tomu.
Stojí za to pripomenúť, že Rusko požiadavky pred jej inváziou na Ukrajinu boli úplne rozumné a z pohľadu Ukrajiny lepšie ako čokoľvek, o čom sa odvtedy diskutuje.
USA boli tiež silou proti rokovaniam počas posledných desiatich mesiacov. Medea Benjamin a Nicolas JS Davies napísal v septembri:
„Pre tých, ktorí hovoria, že rokovania sú nemožné, musíme sa len pozrieť na rozhovory, ktoré sa uskutočnili počas prvého mesiaca po ruskej invázii, keď sa Rusko a Ukrajina predbežne dohodli na pätnásťbodový mierový plán v rozhovoroch sprostredkovaných Tureckom. Ešte bolo treba doladiť detaily, ale rámec a politická vôľa tu boli. Rusko bolo pripravené stiahnuť sa z celej Ukrajiny okrem Krymu a samozvaných republík v Donbase. Ukrajina bola pripravená vzdať sa budúceho členstva v NATO a zaujať neutrálny postoj medzi Ruskom a NATO. Dohodnutý rámec zabezpečil politické zmeny na Kryme a Donbase, ktoré by obe strany prijali a uznali na základe sebaurčenia obyvateľov týchto regiónov. Budúcu bezpečnosť Ukrajiny mala zaručiť skupina ďalších krajín, Ukrajina by však na svojom území hostiť cudzie vojenské základne.
„Prezident Zelenskyj to 27. marca povedal národu televízne publikum"Náš cieľ je zrejmý - čo najskôr mier a obnovenie normálneho života v našom rodnom štáte." Vytýčil svoje „červené línie“ pre rokovania v televízii, aby ubezpečil svojich ľudí, že nebude príliš pripúšťať, a sľúbil im referendum o dohode o neutralite predtým, ako nadobudne platnosť. . . . Ukrajinské a turecké zdroje odhalili, že vlády Spojeného kráľovstva a USA zohrali rozhodujúcu úlohu pri torpédovaní týchto skorých vyhliadok na mier. Počas „prekvapivej návštevy“ britského premiéra Borisa Johnsona v Kyjeve 9. apríla vraj povedal Premiér Zelenskyj, že Spojené kráľovstvo je v tom „z dlhodobého hľadiska“, že nebude zmluvnou stranou žiadnej dohody medzi Ruskom a Ukrajinou a že „kolektívny Západ“ videl šancu „zatlačiť“ na Rusko a bol odhodlaný dosiahnuť najviac z toho. Rovnaké posolstvo zopakoval americký minister obrany Austin, ktorý nasledoval Johnsona do Kyjeva 25. apríla a dal jasne najavo, že USA a NATO sa už nesnažia len pomôcť Ukrajine brániť sa, ale sú teraz odhodlané využiť vojnu na „oslabenie“. Rusko. tureckí diplomati povedal britskému diplomatovi na dôchodku Craigovi Murrayovi, že tieto správy z USA a Spojeného kráľovstva zabili ich inak sľubné snahy o sprostredkovanie prímeria a diplomatického riešenia.
Ako môžete povedať, že niekto nechce mier? Starostlivo sa tomu vyhýbajú. Obe strany v tejto vojne navrhujú predpoklady pre mierové rozhovory, o ktorých vedia, že ich druhá strana nebude akceptovať. A keď jedna strana vyhlási prímerie na 2 dni, druhá strana nezvolá svoj bluf a nenavrhne ho na 4 dni a namiesto toho sa ho zosmiešni.
Keď pochopíme, že cestou k mieru nie je vojna a že mier je dostupný prostredníctvom kompromisov, ak to vlády chcú, čo môžeme robiť?
Tu sú nadchádzajúce akcie, ktoré budú mať taký veľký vplyv, ako ich urobíme my. Dúfam, že vás všetkých uvidíme na čo najväčšom počte. Túto prezentáciu dostanete e-mailom a udalosti nájdete na stránke worldbeyondwar.org.
Mier.
