David Swanson, marec 27, 2018
Výnimkou z Vytvrdzovanie výnimočnosti: Čo je zlé s tým, ako si myslíme o Spojených štátoch? Čo s tým môžeme urobiť? (apríl 2018).
Skúste tento experiment: Predstavte si, že vesmírni mimozemšťania skutočne prichádzajú na Zem a naozaj majú, ako si myslím, že je to veľmi nepravdepodobné, vyvinutú schopnosť cestovať na Zem a zároveň zostať tak primitívni, že násilne útočia na miesta, ktoré navštívia. Dokázali by ste sa na rozdiel od vesmírnych mimozemšťanov identifikovať ako pozemšťan do takej miery, že by to oslabilo vaše ďalšie zmysly identity? "Pozemšťania - F - Áno!" "Sme číslo 1!" "Najväčší pozemšťania na Zemi!" A dokážete udržať túto myšlienku, v neprítomnosti vesmírnych mimozemšťanov, a zbaviť sa akejkoľvek predstavy o opozícii voči akejkoľvek inej alebo cudzej skupine, pričom stále držíte túto pozemskú myšlienku? Prípadne dokážete vsadiť klimatické zmeny a environmentálny kolaps do úlohy zlého mimozemského hollywoodskeho monštra, proti ktorému sa musí ľudstvo spojiť?
Alebo skúste toto: Predstavte si, že rôzne druhy ľudí prežili až do dnešných dní, takže my Sapiens zdieľame Zem s neandertálcami, Erectusmi, maličkými Floresiensis atď.[I] Mohli by ste si v mysli vytvoriť svoju identitu ako Sapiens? A potom, môžete sa držať tejto myšlienky, zatiaľ čo si buď predstavujete, že iný druh vypadol z existencie, alebo si predstavoval, že by ste sa naučili byť takí úctiví a láskaví k iným druhom ľudí, ako by sme sa možno v skutočnosti mali snažiť byť k iným typom živých ľudí -ľudskí pozemšťania práve teraz?
Snáď najsilnejším nástrojom na zmenu myšlienkových návykov o skupinách ľudí je obrátenie rolí. Predstavme si, že z akýchkoľvek dôvodov, počnúc asi pred sedemdesiatimi rokmi, Severná Kórea nakreslila cez Spojené štáty čiaru, od mora k žiariacemu moru, rozdelila ich a vychovala, vycvičila a vyzbrojila brutálneho diktátora v južných Spojených štátoch a zničila 80. percent miest na severe Spojených štátov a zabil milióny Severoameričanov. Potom Severná Kórea odmietla dovoliť akékoľvek zjednotenie USA alebo oficiálne ukončenie vojny, udržala si počas vojny kontrolu nad armádou južných Spojených štátov, vybudovala veľké severokórejské vojenské základne v južných Spojených štátoch, umiestnila rakety južne od americkej demilitarizovanej zóny, ktorá pretekala uprostred krajiny a na celé desaťročia uvalil na sever Spojených štátov brutálne ekonomické sankcie. Čo by ste si ako obyvateľ Severných Spojených štátov mohli myslieť, keď sa prezident Severnej Kórey vyhrážal vašej krajine „ohňom a zúrivosťou“?[Ii] Vaša vláda môže mať na konte milióny súčasných a historických zločinov a nedostatkov, ale čo by ste si mysleli o hrozbách z krajiny, ktorá zabila vašich starých rodičov a oddelila vás od vašich bratrancov? Alebo by ste sa príliš báli myslieť racionálne?
Tento experiment je možný v stovkách variácií a odporúčam ho opakovane skúšať vo vlastnej mysli a v skupinách, aby sa kreativita ľudí mohla vžiť do fantázie ostatných. Predstavte si, že ste z Marshallových ostrovov a hľadáte náhradu za jadrové testovanie a/alebo stúpanie morí.[III] Predstavte si, že pochádzate z Nigeru a je menej než pobavené, že Američania prvýkrát počujú o vašej krajine, keď ich vláda predstiera, že Irak kúpil urán vo vašej krajine, a že Američania sa o akciách vlastnej armády vo vašej krajine dozvedia až vtedy, keď je prezident USA hrubý k matka zosnulého amerického vojaka.[IV] Predstavte si, že ste moji priatelia z Vicenzy v Taliansku, ktorí našli miestnu a národnú väčšinovú podporu pre blokovanie navrhovanej výstavby základne americkej armády, ale nedokázali to zastaviť – alebo podobní ľudia na Okinawe alebo ostrove Jeju alebo inde na svete.
A nepredstavujte si len, že ste druhí ľudia. Naučte sa a potom znova rozprávajte príbehy so všetkými obrátenými detailmi. Nie je to Okinawa. Je to Alabama. Japonsko zapĺňa Alabamu japonskými vojenskými základňami. Mestá a štát sú proti, ale zbabelí politici vo Washingtone, DC, pokračujú. Havária vojenského lietadla sa stala v Alabame. V Alabame sa šíri prostitúcia a drogy. Miestne znásilnené a zavraždené dievčatá sú Alabaman. Japonské jednotky hovoria, že je to pre vaše dobro, či si to myslíte alebo nie, a je im úplne jedno, čo si myslíte. Dostanete nápad. Dá sa to dosiahnuť distribúciou bohatstva, vplyvom na životné prostredie, militarizmom, akýmkoľvek problémom pod slnkom. Treba odolať nebezpečenstvu prílišného zjednodušenia. Cieľom nie je hlúpo sa presvedčiť, že všetci Američania sú 100% zlí, zatiaľ čo všetci Japonci sú nejaký druh anjelov. Cieľom je zvrátiť niektoré kľúčové fakty a zistiť, či sa niečo stane s vašimi postojmi. Ak nie, možno boli vaše postoje na začiatku spravodlivé a úctivé.
Ďalším nominovaným za najsilnejší nástroj na zmenu myšlienkových návykov o skupinách ľudí je to, čo sa nazýva veľmi zvláštne „humanizácia“. Toto je proces, v ktorom si údajne vezmete ľudskú bytosť alebo skupinu ľudských bytostí a učením sa ich mien, výrazov tváre a malých zvláštností ich „poľudšťujete“ a dospejete k záveru, že títo ľudia sú . . . počkať na to . . . počkať na to . . . ľudia. Teraz som na 100 percent za to, nech je to potrebné a funkčné. Myslím si, že Američania (a pravdepodobne väčšina ľudí) by mali čítať viac zahraničných kníh, učiť sa viac cudzích jazykov, pozerať viac zahraničných filmov a viac cestovať spôsobom, ktorý ich skutočne zapojí do cudzích kultúr. Myslím si, že študenti by mali mať povinnosť stráviť rok ako výmenní študenti v zahraničných rodinách a školách. Myslím si, že kľúčovou skúškou vzdelávania detí v Spojených štátoch by malo byť: Čo sa tieto deti naučili o celom ľudstve, vrátane 96 % mimo Spojených štátov?
Dúfam, že v určitom bode môžeme preskočiť humanizáciu a dospieť priamo k pochopeniu, že v skutočnosti sú všetci ľudia ľudia, či už o nich niečo vieme alebo nie! Mohlo by pomôcť predstierať, že všetky hollywoodske filmy boli natočené o Sýrčanoch (alebo akejkoľvek inej národnosti) a v hlavnej úlohe. Ak by to tak bolo, ak by každá obľúbená postava z každého filmu a televíznej relácie bola Sýrčanka, mal by niekto na svete pochybnosti o tom, že Sýrčania boli ľudské bytosti? A aký vplyv by to malo na naše vnímanie hlásenej pozície izraelskej vlády, zdanlivo podporovanej politikou vlády USA, že najlepším výsledkom v Sýrii je, ak nikto nevyhrá, ale vojna bude pokračovať navždy?[V]
Pripravovaná kniha Davida Swansona, z ktorej je toto vyňaté, sa volá Vytvrdzovanie výnimočnosti: Čo je zlé s tým, ako si myslíme o Spojených štátoch? Čo s tým môžeme urobiť? (apríl 2018).
[I] Tieto scenáre mi navrhla táto kniha: Yuval Noah Harari, Sapiens: Stručná história ľudstva Brožovaná väzba (Harperova trvalka, 2018).
[Ii] https://www.nytimes.com/2017/08/08/world/asia/north-korea-un-sanctions-nuclear-missile-united-nations.html (January 16, 2018).
[III] Marlise Simons, „Marshallove ostrovy nemôžu žalovať svetové jadrové veľmoci, pravidlá súdu OSN,“ New York Times, https://www.nytimes.com/2016/10/06/world/asia/marshall-islands-un-court-nuclear-disarmament.html (5. október 2016).
[IV] David Caplan, Katherine Faulders, „Trump popiera, že by povedal vdove po padlom vojakovi: ‚Vedel, na čo sa podpísal‘,“ ABC News, http://abcnews.go.com/Politics/trump-denies-telling-widow-fallen-soldier-knew-signed/story?id=50549664 (18. októbra 2017).
[V] Jodi Rudoren, „Izrael podporuje obmedzený útok proti Sýrii“ New York Times, http://www.nytimes.com/2013/09/06/world/middleeast/israel-backs-limited-strike-against-syria.html?pagewanted=all (5. september 2013).
