USA "Pivot to Asia" je Pivot to War

Vyhlásenie mierovej rady USA

x213

URL tohto príspevku: http://bit.ly/1XWdCcF

Mierová rada USA odsudzuje nedávnu námornú provokáciu USA vo vodách mimo juhovýchodnej Ázie.

Americká verejnosť a - ešte viac americké protivojnové hnutie - musia pochopiť širší kontext tejto konkrétnej provokácie.

V októbri 27, 2015, americká vojnová loď, USS Lassen, torpédoborec s riadenými strelami, sa plavil v rámci námorných míľ 12 od jedného z pekinských ostrovov vyrobených v Pekingu na spornom súostroví Spratly. Je to prvýkrát od roku 2012, keď USA priamo spochybnili nároky Číny na územnú hranicu ostrova.

Čínsky námorný veliteľ, admirál Wu Shengli, povedal svojmu náprotivku v USA, že menší incident by mohol vyvolať vojnu v Juhočínskom mori, ak by Spojené štáty nezastavili svoje „provokatívne činy“ v spornej vodnej ceste, ktorá je rušnou námornou cestou, intenzívne lovenou, pretože rovnako bohatá na podmorský olej.

USA boli neaplikovateľné a ponúkli neskutočné argumenty, že ich námorná činnosť sa zakladala na medzinárodnom morskom práve, na zásadách „slobody plavby“.

Viac takýchto amerických provokácií v Ázii možno očakávať, pretože tento incident nebol náhodou. Provokácia odráža ustálenú politiku USA, Pivot do Ázie.

Rozpočet 2016 prezidenta Baracka Obamu na národnú bezpečnosť je odrazom vôle administratívy rýchlo sa držať svojej pacifickej stratégie Ázie a Tichomoria, pretože novšie hrozby, ako je vzostup islamského štátu a ruská agresia v Európe, kladú nové výdavky na rôzne agentúry USA.

Rozpočet biliónovej správy pre Obamovu správu 4 pre 2016 zahŕňa miliardu 619 pre širokú škálu obranných programov a ďalšiu miliardu 54 pre všetky spravodajské agentúry USA, aby čelili dlhodobým výzvam a bezprostrednejším hrozbám, ktoré sa objavili v posledných dvoch rokoch. , Štátny tajomník John Kerry, ktorý zdôraznil zameranie na Áziu, vo svojom návrhu rozpočtu svojho ministerstva označil pivot v ázijsko-tichomorskom regióne za „najvyššiu prioritu“ pre každého z nás v [Obamovej] správe.

Námestník ministra obrany Bob Work v Pentagone uviedol, že zameranie na Áziu zostáva pre budúci rok najvyššou prioritou piatich hlavných priorít armády.

Práca informovala novinárov, že v hornej časti zoznamu sú snahy „naďalej vyvážiť ázijsko-tichomorský región“. Stále to robíme.

Obamova administratíva uviedla, že rozpočet Pentagonu je riadený 2014 Quadriennial Defense Review, raz za štyri roky strategický dokument, ktorý väčšinou zameral americké sily na ázijsko-tichomorský región a zároveň pomáhal spojencom pri rozvoji obrany pri riešení regionálnych kríz na ich krízu. vlastné. Táto stratégia si vyžaduje značné výdavky na bombardéry s dlhým doletom, nové bojové lietadlá, ako sú spoločné štrajkové stíhačky F-35, námorné lode, ako aj úsilie o kybernetickú bezpečnosť. ““ Proti ďalším hrozbám sa Obamov rozpočet na bezpečnosť zasadzuje do ázijsko-tichomorského kontingentu, Gopala Ratnama a Kate Brannenovej, magazín zahraničnej politiky, február 2, 2015.

Potreba „otáčania sa“ odráža obmedzenia amerického imperializmu. Odráža to relatívny pokles americkej moci. Bývalá strategická doktrína bola schopnosťou viesť dve hlavné vojny naraz.

  • Keď bola v januári 2012 oficiálnym potvrdením rovnováhy smerom k Ázii ako administratívnej politiky vydaním novej strategickej politiky Pentagonom
    poradenstvo, (Pozri Pivot do Tichého oceánu? Obamova administratíva „Rebalancing“ smerom k Ázii, marec 28, 2012, správa pre kongres Pripravená pre členov a výbory kongresu, Kongresová výskumná služba 7-5700 http://www.crs.gov R42448) základný impulz bol jasný: obranné zdroje už nemohli podporovať dlhodobú americkú stratégiu udržiavania schopnosti bojovať proti dvom veľkým konfliktom súčasne - „štandardu dvoch vojen“. (Odchod z Ázie, LA Times, Gary Schmitt, august 11, 2014)

Americká provokácia je iba posledným príkladom Pivot do Ázie. Podľa organizácie 2012 Obamova vláda dospela k záveru, že hlavnou vznikajúcou hrozbou bola Čína. 2015 sa Pivot do Ázie stáva konkrétnou realitou, a to nielen v juhovýchodnej Ázii. Niekoľko príkladov:

  • Nová americká vojenská základňa na pobreží severozápadnej Austrálie. Začiatkom 2015u okolo 1,150-u začali americkí mariňáci prichádzať do Darwin Australia v rámci širšieho dlhodobého „pivotu“ americkej armády v ázijsko-tichomorskom regióne. Ich počet sa zvýši na 2500.
  • Spoluúčasť USA na vzbudzovaní súperenia o ostrovy v Juhočínskom mori. Pred poslednou provokáciou USA využívali svoj diplomatický vplyv v prospech vietnamských nárokov voči Číne.
  • Podpora USA úsiliu premiéra Abeho o oživenie japonského militaristického pocitu a úspešného tlaku USA na oslabenie alebo odstránenie článku 9 japonskej mierovej ústavy 1945.
  • Kultivácia konzervatívnej vlády Modi v Indii v USA - výzva na „strategické partnerstvo“.
  • Transspacifické partnerstvo iniciované USA, „obchodná“ krajina „12“ dohodnutá USA, Singapurom, Brunejom, Novým Zélandom, Čile, Austráliou, Peru, Vietnamom, Malajziou, Mexikom, Kanadou a Japonskom. Ale nie Čína.
  • Južná Kórea s podporou USA stavia námornú základňu v hodnote miliárd dolárov na ostrove Jeju pri Južnej Kórei. Vyplní sa v 2015e.

Nedávne námorné provokácie so sebou nesie nielen riziko náhodnej vojny. Má to ďalší dôležitejší účinok, a to zvýšením úrovne hrozby, vytvorením NATO, ráznou prácou, pretekmi v zbrojení - USA prinútili socialistické štáty odviesť prostriedky na obranné opatrenia a od pokojnej socialistickej výstavby. Čínska ľudová republika, ktorá už cíti tlak, zvýšila svoj vojenský rozpočet na vojenské výdavky USA.

USA majú ťažkosti s vyťažením sa zo svojich stredovýchodných vojen, sú svedkami opätovného zavedenia amerických pozemných jednotiek do Iraku a Afganistanu po veľmi vyčerpaných „stiahnutiach“ a teraz po vyslaní špeciálnych síl USA do Sýrie. Nie je prekvapujúce, že otočný čap je ťažký. Invaziou a okupáciou, bombardovaním robotmi, skrytou a zjavnou podporou džihádizmu Bush a Obama vytvorili obrovský oblúk nepokojov, kolaps štátu a vojnu - od Tuniska a Líbye v severnej Afrike, ktoré sa tiahnu cez strednú Áziu po čínske hranice. a od južnej hranice Turecka po Africký roh. USA a štáty EÚ spôsobili vojnu, terorizmus a nevýslovné utrpenie v týchto krajinách Blízkeho východu a Afriky.

V dôsledku toho sa začala migrácia zúfalých obetí do Európy. Nie je na nás vynášať rozsudky o dlhodobom územnom spore týkajúcom sa Číny, Vietnamu, Filipín, Malajzie, Taiwanu a Bruneja. Imperialistické štáty, ako sú USA, sa snažia vyriešiť územné spory uchýlením sa k šikanovaniu, vojenskému tlaku, hrozbám a dokonca aj vojne. V tomto spore sú však Čína a Vietnam štáty so socialistickým zameraním. Pokrokov po celom svete sa tieto štáty držia na vyššej úrovni správania. Sme presvedčení, že také štáty by mali odolávať americkým manévrom, aby medzi nimi nadvládali nacionalistické nepriateľstvo. Mali by sa ujať vedenia pri riešení sporu buď inkluzívnymi rokovaniami v dobrej viere alebo hľadaním nestrannej arbitráže pod záštitou OSN.

Nie sme za „otáčanie“ alebo „vyváženie“. Jediným „vyvážením“ hodným názvu nie je ten, ktorý posúva americké zásahy a agresívne vojny zo Stredného východu do východnej Ázie. Podľa nášho názoru by „rovnováha“ znamenala úplne inú zahraničnú politiku USA, ktorá úplne zastavuje americké zásahy a agresiu a ktorá obmedzuje moc najtemnejších síl v našej krajine: ropné spoločnosti, banky a vojensko-priemyselný komplex, ktorý sú základom zahraničnej politiky. Americký imperializmus rastie bezohľadne a bezostyšne. Z dobrého dôvodu sa pozorovatelia odvolávali na USA ako na „trvalú globálnu vojnu“. Táto nová provokácia v Ázii prichádza v čase, keď sa musí protivojnové hnutie naliehavo zamerať na hrozivé vojnové nebezpečenstvo v Sýrii a na Ukrajine, kde sa jadrové ozbrojené štáty navzájom konfrontujú.

USA a Čínska ľudová republika sú jadrové ozbrojené štáty. Preto sa budeme musieť natiahnuť, aby sme čelili tejto rastúcej hrozbe vojny v Ázii. Takmer určite je tu viac provokácií.

Mierová rada USA, http://uspeacecouncil.org/

PDF http://bit.ly/20CrgUC

DOC http://bit.ly/1MhpD50

-------------

pozri tiež

Offener Brief des US-Friedensrates zomrel v Friedensbewegung  http://bit.ly/1G7wKPY

Otvorený list mierovej rady USA mierovému hnutiu  http://bit.ly/1OvpZL2

deutsch PDF
http://bit.ly/1VVXqKP

http://www.wpc-in.org

PDF v angličtine  http://bit.ly/1P90LSn

Ruská jazyková verzia

Word Doc
http://bit.ly/1OGhEE3
PDF
http://bit.ly/1Gg87B4

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

súvisiace články

Naša teória zmeny

Ako ukončiť vojnu

Výzva Move for Peace
Protivojnové udalosti
Pomôžte nám rásť

Malí darcovia nás udržujú v chode

Ak sa rozhodnete poskytovať pravidelný príspevok vo výške aspoň 15 USD mesačne, môžete si vybrať darček ako poďakovanie. Na našej stránke ďakujeme našim pravidelným darcom.

Toto je vaša šanca znovu si predstaviť a world beyond war
Obchod WBW
Preložiť do ľubovoľného jazyka