Pat Elder, február 1, 2019
Nemecko zažíva krízu verejného zdravia s miliónmi ľudí potenciálne vystavených pitnej vode kontaminovanej Per a polyfluóralkylovými látkami, alebo PFAS.
Hlavným zdrojom tejto chemickej kontaminácie je vodná pena vytvárajúca film (AFFF), ktoré sa používajú pri bežnom požiarnom výcviku na amerických vojenských základniach. Po zapálení a následnom vysušení masívnych požiarov so smrteľnou pňou obsahujúcou PFAS, americké základne umožňujú jedom uniknúť do podzemnej vody, aby kontaminovali susedné komunity, ktoré využívajú podzemnú vodu v studniach a mestských vodných systémoch.
Podľa Agentúry na ochranu životného prostredia (EPA) môže mať expozícia PFAS „nepriaznivé účinky na zdravie vrátane vývojových účinkov na plody počas tehotenstva alebo na dojčené deti (napr. Nízka pôrodná hmotnosť, zrýchlená puberta, zmeny kostry), rakovina (napr. , semenníky, obličky), účinky na pečeň (napr. poškodenie tkaniva), imunitné účinky (napr. tvorba protilátok a imunita), účinky na štítnu žľazu a ďalšie účinky (napr. zmeny cholesterolu). “ Prispieva tiež PFAS mikro penis a nízky počet spermií u mužov.
Dôverné americké vojenské dokumenty prenikli do Nemecký spravodajský časopis Volksfreund v 2014 ukázali, že podzemná voda na leteckej základni Ramstein obsahovala 264 ug / l alebo 264,000 XNUMX častí na bilión (ppt.) PFAS. Ostatné vzorky v spoločnosti Ramstein boli ktoré obsahujú 156.5 ug / l alebo156,500 ppt. Program monitorovania vôd štátu Porýnie-Falcko v blízkosti leteckej základne Spangdahlem zistil, že PFAS koncentrácie 1.935 ug / l alebo 1,935 ppt. Drenážny systém v Spangdahleme stále rozširuje chemikálie.
Tvrdia vedci z Harvardu Perfluóroktánsulfonát (PFOS) a perfluóroktánová kyselina (PFOA), dva z najviac smrteľných druhov PFAS, pravdepodobne budú škodlivé pre ľudské zdravie pri koncentráciách 1 časť za bilión (ppt) v pitnej vode. Rybárske jazerá, prúdy a rieky okolo letísk v Nemecku sú tisíckrát viac kontaminované, ako by mali byť podľa požiadaviek EÚ.
Viac ako 3,000 škodlivé PFAS chemikálie boli vyvinuté.
Je poučné porovnávať úroveň kontaminácie podzemných vôd v Nemecku s týmto DOD správa o kontaminácii PFAS na amerických vojenských základniach. Rovnako ako mnohé americké základne v kontinentálnych USA, Ramstein a Spangdahlem sú vysoko znečistené.
Americká armáda nepreberá žiadnu zodpovednosť a všeobecne odmieta platiť za vyčistenie kontaminácie, ktorú spôsobila. Armáda plukovník Andrew Wiesen, riaditeľ pre preventívnu medicínu DOD pre Úrad zdravotníctva, tvrdí, že kontamináciou je zodpovednosť EPA. "Nevykonávame primárny výskum v tejto oblasti," povedal Námorné zbory, "Za to zodpovedá EPA," povedal. "DoD sa nezávisle nehľadá na zlúčeniny a nemá" ďalší výskum v tejto súvislosti o zdravotných účinkoch PFOS / PFOA, prinajmenšom pokiaľ viem. "
Pentagon platí za každý nový stíhací letoun takmer $ 100 miliónov a drahé stroje sú náchylné na požiar. Peny s perfluóralkylovými a polyfluóralkylovými látkami sú najefektívnejším spôsobom, ako rýchlo uhasiť požiar, ktorý by inak mohol zničiť jednu z týchto zbraní. Americká armáda vie, že tieto chemikálie sú zničujúce od 1974 ale podarilo sa mu zachovať tajomstvo, skoro až doteraz.
PFOS a PFOA sú známe ako „navždy chemikálie“, pretože sa v prostredí nerozkladajú. Vojenské pobočky sú v procese prechodu na iné o niečo menej smrtiace hasiace peny, ale stále toxické.
Ak chcete poskytnúť ilustráciu, Wurtsmith, Michigan Airbase bola uzavretá v 1993, zatiaľ čo prúdy a podzemnej vody zostávajú smrteľnými. V neskorých časopisoch 2018 vydali zdravotné úrady v Michigane poradenstvo "nie je jesť" pre jeleňov odobratých do vzdialenosti 5 míľ od starej základne. Bolo to roky 26 a vodný nápoj je ešte jedovatý.
Tieto chemikálie nie sú regulované EPA. Niektorí špekulujú, že je to kvôli ich vojenským aplikáciám. Namiesto toho EPA robí odporúčania štátom a vodárenským agentúram v súvislosti s týmito chemikáliami. Kombinovaná hraničná hodnota ochrany životného zdravia (LHA) EPA pre obidve chemikálie je 70 ppt, uviedol počet ekologických pracovníkov nebezpečne vysoký.
Americká agentúra pre register toxických látok a chorôb (ATSDR) stanovila celoživotné hladiny pitnej vody na 11 ppt pre PFOA a 7 ppt pre PFOS. Preto je pochopiteľné, prečo niektoré štáty prestali čakať, kým agentúra Trumpská EPA bude konať a nedávno stanovila oveľa nižšie prahové hodnoty na ochranu verejného zdravia.
Medzitým Nemecko stanovilo relatívne vysokú "orientačnú hodnotu pre zdravie" pre PFOA + PFOS na 300 ppt. Európska únia navrhla smernicu o pitnej vode na úrovni 100 ppt. pre jednotlivé PFAS a 500 ppt. za sumu PFAS. Pozrite si túto tabuľku pre usmernenia PFOS / PFAS v USA a Európe.
Ramsteinová fotografia zobrazuje letiskový hangár plniaci protipožiarnu penu. Veliteľstvo vzdušných síl USA v Ramstein, vysvetlil: „Z nádrže s objemom 4,500 40,000 galónov za minútu vytieklo asi XNUMX XNUMX galónov vody.“ V článku sa píše: „Hangár je navrhnutý na kontrolu znečistenia prostredníctvom podzemnej siete uskladňovania, ktorá zhromažďuje vodu a v kontrolovaných množstvách sa vypúšťa do sanitárnej kanalizácie a je regulovaná čističkou odpadových vôd v Landstuhl.“
Hlavným dôvodom tejto kontaminácie je, že americké vojenské špecifikácie pre hasiace peny triedy B (mil-F-24385) vyžaduje používanie flourinovaných chemikálií.
PFAS Kontaminácia nie je obmedzená na Ramstein a Spangdahlem.
V Bitburgu sa ukázalo, že podzemná voda obsahuje PFAS v množstve 108,000 ppt. Rovnako ako Wurtsmith, americká armáda odišla z Airbase Bitburg v 1994, ale sanácia environmentálnych škôd môže nikdy skončiť. Tieto karcinogénne znečisťujúce látky sa nachádzajú aj na bývalom letisku Hahn v NATO, na leteckej základni Büchel a na letiskách Sembach a Zweibrücken.
Podľa Volksfreund, prúd v blízkosti mesta Bitburg obsahuje 7700 krát viac PFAS ako EÚ považuje za prijateľnú. Günther Schneider, farmár a ekologický aktivista z neďalekého Binsfeldu, má staré fotografie, ktoré ukazujú, ako potok pretekajúci cez Binsfeld vyzeral ako načechraná biela stuha.
Fotografické dôkazy o kontaminácii peny sú v Nemecku zriedkavé, ale v Amerike je to veľa.
Len na východ od mesta Bitburg tieto prúdy nesú karcinogénnu vodu.
Kal z čistiarní odpadových vôd na letiskách Spangdahlem a Bitburg je tak silno znečistený, že sa nemôže použiť na pole. Namiesto toho ho Nemci spaľujú, čo spôsobuje ešte väčší environmentálny zmätok.
Günther Schneider žiada zákaz PFAS a obnovu kontaminovaných oblastí. Medzitým sa nemecký národ pomaly prebúdza na túto hlbokú environmentálnu krízu. Spochybňujú sa, či americká armáda je podľa medzinárodného práva zaviazaná dodržiavať regulačné normy.
