David Swanson, World BEYOND WarJúna 14, 2022
Americká vláda vzala rodinu z domu, práce, škôl a priateľov, zamkla všetkých jej členov a potom začala nariaďovať mužským rodinným príslušníkom v správnom veku, aby sa pripojili k americkej armáde a zamierili rovno do vojny.
Toto nebolo minulý mesiac. Bolo to v roku 1941. A nebolo to náhodné. Rodina bola japonského pôvodu a uväznenie sprevádzalo obvinenie z podľudí, ale aj z nelojálnych zradcov. Nič z toho ho nerobí prijateľným alebo irelevantným. Relevantnosť je preukázaná spýtavým stavom mysle, v ktorom ste si práve prečítali nadpis vyššie. Bola rodina z juhu od hraníc? Boli moslimovia? Boli Rusi? Zlé a zneužívajúce praktiky existovali už dávno pred zneužívaním Japoncov-Američanov počas druhej svetovej vojny a existujú dodnes.
Tento týždeň New York Times, zverejnil pár nových fotografií z Guantánama a tvrdil, že je to niečo nové, aj keď ľudia už desaťročia videli na Guantáname veľmi podobné a veľmi slávne fotografie väzňov v oranžovej farbe, demonštranti nosili oranžovú a fotky umiestnili na obrovské plagáty, násilní protiamerickí bojovníci mali oranžovú. Teroristi uviedli, že konali v reakcii na pobúrenie na Guantáname. Samozrejme, niekto chce len generovať kliknutia na New York Times ale za vymazanie hrôz alebo za to, že sa s nimi bude zaobchádzať ako s výnimočnými, sa nikdy nebude trestať.
Späť k rodine v Kalifornii. Novo publikované monografie od Yoshita Kuromiya s predslovom od Lawsona Inadu, predslov od Erica Mullera a editované Arthurom Hansenom sa volajú Beyond The Betrayal: The Memoár of a Japan American Draft Resister of Conscience z XNUMX. svetovej vojny. Kuromiya rozpráva, ako bola jeho rodina vytrhnutá zo života v Kalifornii a umiestnená do tábora za ostnatým drôtom vo Wyomingu. V tábore bieli – a preto dôveryhodní a obdivuhodní – učitelia poučili mladých členov podradnej skupiny o sláve ústavy USA a všetkých úžasných slobodách, ktoré vytvára. A Yoshito dostal rozkaz pripojiť sa k americkej armáde a zabiť alebo zomrieť v druhej svetovej vojne (nevyžaduje sa úplná ľudskosť a dôveryhodnosť).
Keďže názov knihy dosť prezrádza, Yoshito Kuromiya odmietol. Mnohí spoločne odmietli a mnohí spoločne poslúchli. Bola tu poriadna debata, ako si viete predstaviť. Mal by sa ísť zabíjať a zomrieť v hroznej hlúposti vojny? A mal by to človek urobiť pre vládu, ktorá sa k vám správa ako táto? Nikdy mi nebolo krištáľovo jasné a možno ani autorovi nikdy nebolo jasné, či namietal proti všetkej vojne. Píše o tom, aké hrozné by bolo zúčastniť sa. Píše tiež, že k nezmyselnej vražde sa mohol zapojiť aj za iných okolností. Aj on však po rokoch vyjadruje svoju podporu odmietnutiu Ehrena Watadu zúčastniť sa vojny v Iraku. Možno aj to boli len nesprávne okolnosti. Ale Kuromiya píše, že ľutuje, že v čase 75. svetovej vojny nezaviedol zákonné právo odmietnuť vojnu, a nemôže si byť vedomý toho, aká smrteľná rana by to bola pre inštitúciu vojny. Nemohol ani vedieť, že odolal jedinej vojne z nespočetných amerických vojen za posledných XNUMX rokov, ktorú sa väčšina ľudí bude snažiť brániť ako morálne ospravedlniteľnú.
Kuromiyaho monografie nám dáva kontext. Rozpráva o imigrácii svojich rodičov a bojoch pred druhou svetovou vojnou. Hovorí, že ho vždy geograficky obmedzovala chudoba, predtým ako ho držali stráže a ploty. Po vojne opisuje zvrat vecí s bielym útekom zo štvrtí, do ktorých sa japonským Američanom podarilo presťahovať. Rozpráva tiež o rozdieloch v názoroch medzi väzňami a medzi dozorcami. Opisuje väznicu v štáte Washington, do ktorej bol spolu s ďalšími odporcami svedomia poslaný, vrátane jej relatívne pozitívnych aspektov a vrátane väzenských dozorcov, ktorí by tam museli zostať dlhšie ako väzni.
Kuromiya a jeho spolubojovníci sa obrátili na súd a rasistický sudca im rozhodol v neprospech a potom mali vyhliadky na priaznivé rozhodnutie ukončené Trumanovým omilostením odbojárov. Americká vláda neskôr priznala svoju chybu pri uväznení všetkých týchto rodín. Vo Washingtone, DC, je pamätník, ktorý prisahá, že to už neurobia. Vláda však nikdy nepriznala, že by na návrhu bolo niečo zlé. V skutočnosti, nebyť bláznivo sexistických republikánov, demokrati by už dávno pridali ženy do návrhu registrácie. Pokiaľ viem, ani vláda USA verejne nepriznala nič mimoriadne zlé na kombinácii zatvárania ľudí a ich následného odvodu. V skutočnosti to stále umožňuje súdom dať odsúdeným na výber armádu pred iným trestom, imigrantom umožňuje odoprieť občianstvo, pokiaľ nevstúpia do armády, umožňuje komukoľvek, kto nemá prístup k vzdelaniu, pokiaľ nevstúpi do armády, aby získal prostriedky na vysokú školu, a poďme deti vyrastajú v takých nebezpečných štvrtiach, že armáda vyzerá ako bezpečnejšia možnosť.
Kuromiyaho správa o tom, čomu čelil, nie je to, čo si prečítate v historickom texte schválenom školskou radou. Je to svedectvo z prvej osoby o tom, čo sa stalo, bez toho, aby to oslabila hrdinská veľkosť FDR alebo všetko ospravedlňujúce zlo nacistov. Nevynechávajú sa ani nepohodlné myšlienky Kuromiya. Zaujíma ho, prečo sa s nemeckými a talianskymi Američanmi nezaobchádzalo ako s Japoncami. Uvedomuje si, že vláda USA podnikla kroky, aby sa dostala do vojny s Japonskom, čo necháva čitateľa uvažovať, či táto schopnosť vidieť minulosť propagandy, nehovoriac o schopnosti vidieť Japoncov ako ľudské bytosti, mohla ovplyvniť konanie Kuromiya. — a čudovať sa, čo by podobné schopnosti mohli znamenať, keby boli viac rozšírené.
