Od Davida Swansona, riaditeľa World BEYOND War
New York Times a ľudia, ktorým dáva hlas, sa veľmi obávajú, že Donald Trump môže byť príliš zástancom mieru v Kórei, viac zástancom mieru než odzbrojenia Severnej Kórey pred dosiahnutím mieru – čo je, samozrejme, istý recept na to, ako k mieru nikdy nedospeť.
Severná Kórea sa v minulosti odzbrojila, keď obe strany podnikli skutočné kroky smerom k mieru.
Severná Kórea nepredstavuje hrozbu pre Spojené štáty – samotné Spojené štáty, nie pre ich misiu globálnej dominancie.
Spojené štáty nemajú v Kórei čo robiť a odchodom by uľahčili mier a odzbrojenie, zvýšili by si obľubu vo svete a ušetrili by mnoho miliárd dolárov.
Umožniť kórejskému ľudu oficiálne a definitívne ukončiť kórejskú vojnu je najmenší krok, aký by sa dal urobiť, a neexistuje žiadna ospravedlnenie, prečo ho neurobiť.
To, že médiá vykresľujú Trumpa ako zástancu mieru, nie je v skutočnosti dobrým dôvodom na podporu vojny. Ak by Trump vyhlásil lásku k vašej rodine, okamžite by ste vyhlásili svoju nenávisť k nim? Alebo je stále možné nezávislé myslenie?
Žiadny prezident žiadnej krajiny a už vôbec žiadny vojnový expert, ktorý sa v konkrétnom prípade zdrží vedenia vojny, by sa nemal ani priblížiť k Nobelovej cene za mier, ktorá by sa nemala udeľovať ani ľuďom, ktorí boli práve zvolení za prezidenta a ešte neurobili nič, a tiež ľuďom, ktorí odvádzajú skvelú prácu na veľkých veciach, ktoré nesúvisia so zrušením vojny.
Toto nie je môj názor, ale zákonná požiadavka Závet Alfreda NobelaCena je určená na financovanie práce popredných zástancov globálneho odzbrojenia a mieru. Trump nepotrebuje žiadne financovanie, vyhráža sa Venezuele a Iránu a práve oznámil nové plány na svoju zbrojnú prehliadku, na ktorej môže osláviť rozšírenie najväčšej armády, akú kedy videl, a eskaláciu každej vojny, ktorú zdedil. To, že ľudia túžia po zisku ceny za mier, je dobrá vec. Ak ju niektorým z nich neudelíme, najlepšie pomôžeme udržať cenu hodnotnou pre ostatných.
Medzitým, tu je petícia, ktorú by mal byť schopný podporiť každý na svete:
Povedzte americkému Kongresu a prezidentovi, aby konečne povolili ukončenie kórejskej vojny
Zatiaľ čo americké masmédiá ignorujú alebo démonizujú obyvateľov Severnej Kórey, je príliš ľahké zabudnúť, že milióny detí, továrenských robotníkov a roľníkov sú brutálne týrané krutými sankciami USA a OSN.
Pred storočím Woodrow Wilson sľúbil menším národom sebaurčenie, ale Kórejčanom ho odoprel a dal Japonskému impériu zelenú na pokračovanie v koloniálnom násilí. Po vojne v Tichomorí USA a ZSSR rozdelili krajinu na dve časti. Syngman I – absolvent Univerzity Georgea Washingtona, rovnako ako Juan Guaidó – bol dovezený, aby slúžil ako diktátor Južnej Kórey. Spojené štáty označili každého, kto mu kládol odpor, za „komunistu“ a pomáhali Imu mučiť a zabíjať ho.
Kórejská vojna bola výsledkom rozdelenia krajiny a následných provokácií z oboch strán, pričom jednu z nich silne podporovali Spojené štáty. Americká armáda vtrhla na sever na jeseň 1950 a zničila krajinu, pričom zrovnala so zemou takmer každé mesto. Spojené štáty si udržali kontrolu nad juhokórejskou armádou počas vojny, udržiavajú rozsiahlu okupáciu Južnej Kórey a odvtedy odmietajú uzavrieť mierovú dohodu, ktorá by ukončila vojnu.
V uplynulých dvoch rokoch priviedli demokraciu milujúci juhokórejskí ľud k moci Mun Če-ina a spojili lídrov USA a Severnej Kórey. V dôsledku toho Severná Kórea nevyskúšala žiadne nové rakety, vrátila pozostatky amerických vojakov a začala s likvidáciou jadrových zariadení a demilitarizáciou demilitarizovanej zóny. Spojené štáty obmedzili svoje hrozivé vojnové skúšky.
Spojené štáty teraz musia podporiť ukončenie vojny. Drobné prekážky, ako je straníctvo a závažné nezhody v nesúvisiacich témach, treba v záujme mieru odložiť bokom. Vedci teraz chápu, že jadrová vojna nie je zvládnuteľná. Ak k nej dôjde na Zemi, ohrozí celú Zem. Tí, ktorí nedokážu konať proti riziku masového zabíjania ľudí vzdialených a odlišných od nich, stále môžu a musia konať proti riziku jadrovej apokalypsy.
Sankcie voči obyvateľom Severnej Kórey po desaťročia úplne zlyhali pri dosahovaní ničoho iného ako obrovského ľudského utrpenia. Je čas ukončiť vojnu, ukončiť sankcie, umožniť rodinám zjednotiť sa a začať plánovať návrat amerických vojakov domov do Spojených štátov.
Zdieľať na Facebook a Twitter.
Ak dokážete podniknúť iba kroky pre mier, ktoré Trump v médiách údajne už nepodporuje, pomôžte nám. zachrániť zmluvu INF, zastavte Vojna medzi Trumpom a Saudskou Arábiou Jemen koniec vojnových hier, naliehavo žiadajú Google, aby vypadni vojnového biznisu, zastavte americkú armádu Doprava cez Nemecko, BDS Spojené štáty, odporovať akékoľvek nominácie vojnových hnutí na Nobelovu cenu za mier, podporujú japonské Článok 9držať americké jednotky mimo dosahu Írsko, Vytvor sviatok mieru, zákaz zbraní dronesa vytvoriť právo na výhrada svedomia z vojnových dávok.
