Dlhá história nacistického pozdravu a USA

Pozdravujem Trumpa
Foto: Jack Gilroy, Great Bend, Penn., 28. septembra 2020.

Autor: David Swanson, október 1, 2020

Ak na webe hľadáte obrázky „nacistického pozdravu“, nájdete staré fotografie z Nemecka a posledné fotografie zo Spojených štátov. Ak však hľadáte obrázky „Bellamyho pozdravu“, nájdete nespočetné čiernobiele fotografie amerických detí a dospelých so zdvihnutými pravými rukami pred nimi, čo väčšinu ľudí udrie ako nacistický pozdrav. Od začiatku 1890. rokov 1942. storočia do roku 1942 Spojené štáty americké používali pozdrav Bellamyho k slovám, ktoré napísal Francis Bellamy a ktoré sú známe ako Sľub vernosti. V roku XNUMX americký kongres nariadil Američanom, aby namiesto toho položili ruky na svoje srdcia, keď prisahajú na vlajku, aby si ich nemýlili s nacistami.[I]

Obraz Jacquesa-Louisa Davida z roku 1784 Horatova prísaha Verí sa, že začal módu, ktorá trvala celé storočia a stvárňovala starých Rimanov ako gesto veľmi podobné Bellamymu alebo nacistickému pozdravu.[Ii]

Americká divadelná produkcia Ben Hur, a jeho filmová verzia z roku 1907, toto gesto využili. Tí, ktorí ju používali v amerických dramatických produkciách toho obdobia, si boli vedomí pozdravu Bellamy aj tradície zobrazovania „rímskeho pozdravu“ v neoklasickom umení. Pokiaľ vieme, „rímsky pozdrav“ starí Rimania nikdy nepoužívali.

Samozrejme, je to veľmi jednoduchý pozdrav, nie je ťažké ho vymyslieť; existuje len toľko vecí, ktoré môžu ľudia robiť so svojimi rukami. Ale keď sa ho zmocnili talianski fašisti, neprežil ani zo starovekého Ríma, ani nebol novo vynájdený. Bolo to vidieť v Ben Hur, a vo viacerých talianskych filmoch odohrávajúcich sa v staroveku, vrátane cabiria (1914), autor: Gabriele D'Annunzio.

V rokoch 1919 až 1920 sa D'Annunzio stal diktátorom niečoho, čo sa nazývalo taliansky regentstvo Carnaro, čo malo veľkosť jedného malého mesta. Zaviedol mnoho praktík, ktoré by si Mussolini čoskoro osvojil, vrátane korporátneho stavu, verejných rituálov, násilníkov s čiernym trikom, prejavov na balkóne a „rímskeho pozdravu“, ktorý by videl v cabiria.

Do roku 1923 nacisti vyzdvihli pozdrav na pozdrav Hitlerovi, pravdepodobne kopírovali Talianov. V 1930. rokoch sa ho chopili fašistické hnutia v iných krajinách a rôzne vlády po celom svete. Sám Hitler rozprával za pozdrav stredovekého nemeckého pôvodu, ktorý, pokiaľ vieme, už nie je skutočný ako starorímsky pôvod alebo polovica vecí, ktoré vychádzajú z úst Donalda Trumpa.[III] Hitler určite vedel o tom, ako Mussolini použil pozdrav, a takmer určite vedel o použití USA. Či už ho spojenie USA naklonilo v prospech pozdravu alebo nie, zdá sa, že ho to od prijatia pozdravu neodradilo.

Oficiálny pozdrav olympiády je tiež veľmi podobný týmto ostatným, hoci sa používajú zriedka, pretože ľudia nechcú vyzerať ako nacisti. To bolo široko používané na olympijských hrách v roku 1936 v Berlíne a vtedy a odvtedy miatlo množstvo ľudí, kto zdravil olympiádu a Hitlera. Plagáty z olympiády 1924 ukazujú pozdrav s takmer zvislou rukou. Fotografia z olympijských hier v roku 1920 ukazuje trochu iný pozdrav.

Zdá sa, že množstvo ľudí malo približne v rovnakom čase podobný nápad, možno vzájomne ovplyvnených. A zdá sa, že Hitler dal tejto myšlienke zlé meno, čo viedlo všetkých ostatných k tomu, aby ju od tohto bodu dopredu zrušili, upravili alebo bagatelizovali.

Aký je v tom rozdiel? Hitler mohol zaviesť tento pozdrav bez toho, aby existovali USA. Alebo keby nemohol, mohol by pozdraviť iným pozdravom, ktorý by nebol o nič lepší alebo horší. Áno, samozrejme. Problém ale nie je v tom, kde je rameno umiestnené. Problémom je povinný rituál militarizmu a slepej, poddanskej poslušnosti.

V nacistickom Nemecku bolo prísne vyžadované, aby pozdrav pozdravili spolu s nápisom Zdravas Hitler! alebo Zdravas víťazstvo! Vyžadovalo sa to aj pri hraní štátnej hymny alebo hymny nacistickej strany. Štátna hymna oslavovala nemeckú nadradenosť, machizmus a vojnu.[IV] Nacistická hymna oslavovala vlajky, Hitlera a vojny.[V]

Keď František Bellamy vytvoril sľub vernosti, bol predstavený ako súčasť programu pre školy, v ktorom sa miešalo náboženstvo, vlastenectvo, vlajky, poslušnosť, rituál, vojny a hromady výnimočnosti.[Vi]

Samozrejme, súčasná verzia sľubu sa od uvedeného mierne líši a znie: „Sľubujem vernosť Vlajke Spojených štátov amerických a Republike, za ktorú stojí, jeden národ pod Bohom, nedeliteľný, so slobodou a spravodlivosť pre všetkých. “[Vii]

Nacionalizmus, militarizmus, náboženstvo, výnimočnosť a rituálna prísaha vernosti kúsku látky: to je dosť pomiešané. Ich uloženie na deti musí byť jedným z najhorších spôsobov, ako ich pripraviť na odpor proti fašizmu. Keď ste sa zaviazali svoju vernosť vlajke, čo máte robiť, keď niekto máva touto vlajkou a kričí, že treba zabíjať zlých cudzincov? Zriedkavý je informátor americkej vlády alebo mierový aktivista vojnových veteránov, ktorý vám nepovie, koľko času strávili pokusmi o odprogramovanie všetkého patriotizmu, ktorý do nich ako deti vložili.

Niektorí ľudia, ktorí navštívia USA z iných krajín, sú šokovaní, keď vidia deti stáť, používať upravený pozdrav z ruky na ruku a roboticky prednášať prísahu vernosti „národu pod Bohom“. Zdá sa, že úprava polohy ruky nedokázala zabrániť tomu, aby vyzerali ako nacisti.[Viii]

Nacistický pozdrav sa v Nemecku jednoducho neopustil; bolo zakázané. Zatiaľ čo nacistické vlajky a chorály možno občas nájsť na rasistických zhromaždeniach v Spojených štátoch, v Nemecku, kde neonacisti mávajú ako zákonný prostriedok na vyjadrenie toho istého bodu, niekedy mávajú vlajkou štátov Konfederácie, sú zakázané.

_____________________________

Výňatok z Necháme druhú svetovú vojnu pozadu.

Budúci týždeň online kurz začína témou zanechania druhej svetovej vojny:

____________________________________

[I] Erin Blakemore, Smithsonian Magazine, „Pravidlá týkajúce sa spôsobu riešenia americkej vlajky prišli, pretože nikto nechcel vyzerať ako nacista,“ 12. augusta 2016, https://www.smithsonianmag.com/smart-news/rules-about-how-to- address-us-flag-come-about-because-no-one-wanted-to-look-like-a-nazi-180960100

[Ii] Jessie Guy-Ryan, Atlas Obscura, „Ako sa nacistický pozdrav stal najofenzívnejším gestom na svete: Hitler vymyslel nemecké korene pozdravu - ale jeho história bola už plná podvodov,“ 12. marca 2016, https: //www.atlasobscura .com / articles / how-the-nazi-salute-become-the-worlds-most-uren-gesture

[III] Hitlerova diskusia pri stole: 1941-1944 (New York: Enigma Books, 2000), https://www.nationalists.org/pdf/hitler/hitlers-table-talk-roper.pdf  179 stránky

[IV] Wikipedia, „Deutschlandlied“, https://en.wikipedia.org/wiki/Deutschlandlied

[V] Wikipedia, „Horst-Wessel-Lied“, https://en.wikipedia.org/wiki/Horst-Wessel-Lied

[Vi] Mládežnícky spoločník, 65 (1892): 446–447. Dotlačené v Scot M. Guenter, Americká vlajka, 1777–1924: kultúrne posuny (Cranbury, NJ: Fairleigh Dickinson Press, 1990). Citované podľa histórie: Kurz amerického prieskumu na webe, Univerzita Georga Masona, „Jedna krajina! Jeden jazyk! Jedna vlajka! “ Vynález americkej tradície, “http://historymatters.gmu.edu/d/5762

[Vii] Kódex USA, hlava 4, kapitola 1, oddiel 4, https://uscode.house.gov/view.xhtml?path=/prelim@title4/chapter1&edition=prelim

[Viii] "Zoznam všetkých národov, kde si deti pravidelne sľubujú vernosť vlajke, by bol veľmi krátky a nezahŕňal by okrem USA žiadne bohaté západné krajiny." Zatiaľ čo niektoré krajiny skladajú prísahu národom (Singapur) alebo diktátorom (Severná Kórea), môžem nájsť iba jednu inú krajinu ako Spojené štáty, kde niekto tvrdí, že deti sa pravidelne hlásia k vlajke: Mexiko. A som si vedomý ďalších dvoch krajín, ktoré sa zaviazali dodržiavať vlajku, hoci sa zdá, že ani jedna z nich ju nepoužíva tak pravidelne, ako to robia USA. Oba sú národy pod silným vplyvom USA a v obidvoch prípadoch je prísľub relatívne nový. Filipíny sľubujú vernosť od roku 1996 a Južná Kórea od roku 1972, ale ich súčasný záväzok platí od roku 2007. “ Od Davida Swansona, Liečenie výnimočnosti: Čo je zlé na tom, čo si myslíme o Spojených štátoch? Čo s tým môžeme urobiť? (David Swanson, 2018).

 

Jedna reakcia

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

súvisiace články

Naša teória zmeny

Ako ukončiť vojnu

Výzva Move for Peace
Protivojnové udalosti
Pomôžte nám rásť

Malí darcovia nás udržujú v chode

Ak sa rozhodnete poskytovať pravidelný príspevok vo výške aspoň 15 USD mesačne, môžete si vybrať darček ako poďakovanie. Na našej stránke ďakujeme našim pravidelným darcom.

Toto je vaša šanca znovu si predstaviť a world beyond war
Obchod WBW
Preložiť do ľubovoľného jazyka