Väčšina z nás, ktorí boli nažive, si potom pamätá, kde sme boli ráno po útokoch z 9. septembra. Keď si tento rok v marci pripomíname 11. výročie irackej vojny, zaujímalo by ma, koľko z nich si tiež pamätá, kde sme v ten deň boli.
9. septembra som bol ôsmakom v katolíckej škole. Nikdy nezabudnem na svoju učiteľku, pani Andersonovú, ktorá hovorí jednoducho: „Mám ti niečo povedať.“ Vysvetlila, že sa stalo niečo hrozné, a nakrútila televízor do miestnosti, aby sme sa o tom presvedčili sami.
To popoludnie sme boli poslaní na modlitebnú službu do susedného kostola a potom sme boli predčasne poslaní domov. Všetci sme príliš šokovaní, aby sme sa niečo učili alebo učili.
O rok a pol, keď som bol prváčikom na katolíckej strednej škole, opäť vyšli televízory.
Na ostrých záberoch z nočného videnia explodovali bomby nad Bagdadom. Tentokrát sa nekonalo tlmené ticho ani modlitebné služby. Namiesto toho, niektorí ľudia jasali. Potom zazvonil zvon, triedy sa zmenili a ľudia len pokračovali.
Vliezol som do svojej ďalšej triedy, bol som srdcom a zmätený.
Boli sme sotva tínedžeri a opäť sme tu boli, keď sme sledovali, ako výbuchy odparujú ľudské bytosti v televízii. Ľudia však tentokrát povzbudzovali? Ide im život ako normálne? Môj dospievajúci mozog to nedokázal spracovať.
V 15 som nebol taký politický. Keby som bol viac naladený, možno by som videl, ako dôkladne boli moji spolužiaci pripravení odpovedať týmto spôsobom.
Dokonca aj rok navyše do vojny v Afganistane, byť protivojnový sa v týchto šokovaných dňoch po 9. septembri zdalo byť aberantné, a to aj bez akejkoľvek vzdialenej vierohodnej súvislosti medzi Irakom a 11. septembrom.
Proti vojne v Iraku došlo k obrovskej populárnej mobilizácii. Ale politici hlavného prúdu - John McCain, John Kerry, Hillary Clinton, Joe Biden - sa dostali na palubu, často s nadšením. Medzitým, ako sa násilie obrátilo dovnútra, pribúdali trestné činy z nenávisti voči všetkým, ktorí boli spáchaní za arabských alebo moslimských občanov.
„Šok a bázeň“ bombardovacia kampaň USA, ktorá otvorila vojnu v Iraku zabilo takmer 7,200 XNUMX civilistov - viac ako dvojnásobok počtu ľudí, ktorí zomreli 9. septembra. Posledná uvedená bola všeobecne uznávaná ako generačná trauma. Prvá z nich bola poznámka pod čiarou.
V nasledujúcich rokoch viac ako milión Iračania by zomreli. Ale naša politická kultúra týchto ľudí tak dehumanizovala, že na ich smrti ťažko záležalo - a práve preto k nim došlo.
Niektoré veci sa našťastie odvtedy zmenili.
Naše vojny po 9. septembri sú v súčasnosti všeobecne považované za nákladné chyby. Drvivá dvojstranná väčšina Američanov teraz podporuje ukončenie našich vojen, vrátenie vojakov domov a vrazenie menej peňazí do armády - aj keď naši politici sotva vyhoveli.
Riziko odľudštenia však zostáva. Američanov už možno unavili naše vojny na Blízkom východe, ale prieskumy ukazujú, že v súčasnosti vyjadrujú čoraz väčšiu nevraživosť voči Číne. Znepokojujúce je, že trestné činy z nenávisti voči ázijským Američanom - ako napríklad nedávne masové vraždenie v Atlante - sa točia smerom nahor.
Povedal to Russell Jeung, ktorý vedie advokačnú skupinu zameranú na boj proti protijázijskej zaujatosti the,en Washington Post, „Americko-čínska studená vojna - a najmä republikánska stratégia obetného baránka a útoku na [koronavírus] v Číne - podnietila rasizmus a nenávisť voči ázijským Američanom.“
Obetovanie sa Číny za naše vlastné zlyhané politiky v oblasti verejného zdravia môže žiť viac vpravo, ale rétorika studenej vojny je dvojstranná. Dokonca aj politici, ktorí odsudzujú antiázijský rasizmus, vyvolali protičínsky sentiment nad obchodom, znečistením alebo ľudskými právami - skutočné problémy, nič z nich sa však nevyrieši vzájomným zabíjaním.
Videli sme, kam vedie dehumanizácia: k násiliu, vojne a ľútosti.
Nikdy nezabudnem na svojich spolužiakov - inak normálne, dobre mienené deti - povzbudzujúcich tie výbuchy. Tak hovorte teraz, skôr než bude neskoro. Počúvajú aj vaše deti.
Jedna reakcia
Nepotrebujeme, aby existovala vojna.