„Obklopený ohňom vojny“: Spomienka na agresiu NATO v 1999 v Juhoslávii

Dnešné bombardovanie 1999 NATO v Belehrade je stále viditeľné v srbskom meste.
Škody spôsobené bombardovaním 1999 v Belehrade v NATO sú dnes viditeľné aj v srbskom meste.

Greta Zarro, marec 21, 2019

od Progresívne

"Horiace mesto opustili tí, ktorí mali prostriedky," píše Ana Maria Gower. „Sám na prázdnej ulici, obklopenej ohňom vojny, som cítil, že smrť je pár sekúnd. Zavrel som oči a objal som moju babičku. “Gower, srbsko-britský umelec, je pozostalým z bombardovania Severoatlantickej zmluvy v Belehrade v 1999, keď mala jedenásť rokov.

Marec 24 predstavuje 20 výročie útoku NATO na Juhosláviu. O desaťročia neskôr sa región stále vzďaľuje miliardy Sk a údajné prepuknutie choroby súvisiacej s rakovinou spôsobenej desiatimi tonami ochudobnený urán bomby, ktoré NATO opustilo počas tzv. „humanitárnej intervencie“.

V 2017, medzinárodný právny tím tvorený srbskou kráľovskou akadémiou vedcov a umelcov podal žalobu proti NATO, vyzývajúc na odškodnenie všetkých občanov, ktorí zomreli alebo ochoreli v dôsledku bombardovania. NATO pripúšťa že používanie vyhorených uránových bômb malo za následok silnú kontamináciu životného prostredia a žiarenie, ktoré presahuje medzinárodne odporúčané normy.

Letecké útoky NATO zámerne cielené civilistov a mestskej infraštruktúry vrátane mostov, kliník, elektrární a najviac neslávne aj ústredia rozhlasovej televízie Srbsko. NATO začalo svoj útok bez Súhlas Bezpečnostnej rady OSN - nie, že by to spôsobilo, že smrť a zničenie by boli viac opodstatnené. Amnesty International udal Činnosti NATO ako vojnové zločiny, ktoré hovoria, že „civilné úmrtia by sa mohli výrazne znížiť, ak by sily NATO plne dodržiavali pravidlá vojny“.

Organizácia Severoatlantickej zmluvy bola založená v 1949. Je to medzivládna vojenská aliancia medzi dvadsiatimi deviatimi severoamerickými a európskymi krajinami. Ako teraz 2019, NATO predstavuje tri štvrtiny všetkých vojenských výdavkov a zbraní na svete.

Americký armádny veterán Jovanni Reyes, ktorý bol nasadený na Balkáne v 1990s pre prvú vojenskú intervenciu NATO, opisuje túto vojnu proti Juhoslávii ako len špičku ľadovca pre agresiu NATO. Stala sa šablónou pre intervenčné a režimové vojnové zmeny, model, ktorý USA a NATO od tej doby replikovali v Iraku, Líbyi, Afganistane a mimo neho, ďaleko mimo predpokladaného „severoatlantického“ územia aliancie.

„Bombardovanie NATO zahynulo nad ľuďmi 4,000 v Juhoslávii,“ hovorí Gower. „Vojna NATO neopustila Juhosláviu. Neriešil politickú nestabilitu krajiny. Namiesto toho roztrhlo rodiny, zničilo mesto a opustilo región, ktorý sa rozprestieral dlhom, zdvihol kusy. “

Americká armáda nazýva intervenciu úspechom, pretože neboli stratené žiadne americké jednotky. Podľa Gowera „vojna nikdy nie je odpoveďou“.


Vojna je najväčším prispievateľom k neustále rastúcim globálnym krízam v oblasti utečencov a klímy; životného prostredia degradácia, A ako moja skupina World BEYOND War zdokumentoval, dokonca aj malá časť z bilióna $ 2, ktoré sa ročne vynakladajú na vojny a militarizmus, by mohlo ukončiť svetový hlad, poskytnúť čistú pitnú vodu, bývanie, zdravotnú starostlivosť, vzdelávanie a nespočetné množstvo ďalších potrieb pre všetkých na svete.

Tento rok v apríli NATO prichádza do centra vojnového plánovania - Washington, DC - aby oslávilo svoje 70th výročie. Na protest, medzinárodná koalícia organizácií a jednotlivcov plánuje a séria podujatí od marca 30 do apríla 4, vrátane a Nie na summite NATO za apríl 2, za ktorým nasleduje znak a Nie NATO - Áno festivalu Mier v apríli 3 a 4.

Ana Maria Gower bude hovoriť na mierovom festu, spolu s komikom-aktivistom Lee Campom, Brittany DeBarros z Kampane chudobných ľudí, Karlene Griffiths Sekou z Black Lives Matter, bývalým dôstojníkom US Marine Matthewom Hohom a ďalšími. Hudbu dodajú Ryan Harvey, Eric Colville a hip-hopový umelec Megaciph.

„NATO by malo byť po studenej vojne v dôchodku, nemalo byť znovu postavené,“ hovorí organizátor pultu summitu Dr. Joseph Gerson z Kampane za mier, odzbrojenie a spoločnú bezpečnosť.

„Príliš málo ľudí v Spojených štátoch pochopilo, ako sa expanzia NATO na ruské hranice stala primárnou príčinou novej a veľmi nebezpečnej studenej vojny alebo ako sa NATO stalo agresívnou globálnou alianciou,“ hovorí.

Namiesto oslavy sedemdesiatich rokov existencie NATO podporí alternatívne zhromaždenie mier a pripomenie si apríl 4, 1967, prejav pána Martina Luthera Kinga Jr.Za Vietnamom. "

„Trojité zlo chudoby, rasizmu a militarizmu sú formy násilia, ktoré existujú v začarovanom kruhu,“ povedal v tomto prejave kráľ. „Sú vzájomne prepojení a sú prekážkou nášho života v Milovanej komunite. Keď pracujeme na náprave jedného zla, ovplyvňujeme všetky zlé. “

 

Greta Zarro je organizačným riaditeľom World BEYOND War. Predtým pracovala ako organizátorka v New Yorku pre spoločnosť Food & Water Watch v otázkach frakovania, ropovodov, privatizácie vody a označovania GMO. Môžete ju kontaktovať na adrese greta@worldbeyondwar.org.

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

súvisiace články

Naša teória zmeny

Ako ukončiť vojnu

Výzva Move for Peace
Protivojnové udalosti
Pomôžte nám rásť

Malí darcovia nás udržujú v chode

Ak sa rozhodnete poskytovať pravidelný príspevok vo výške aspoň 15 USD mesačne, môžete si vybrať darček ako poďakovanie. Na našej stránke ďakujeme našim pravidelným darcom.

Toto je vaša šanca znovu si predstaviť a world beyond war
Obchod WBW
Preložiť do ľubovoľného jazyka