Zhrnutie Living Beyond War: A Citizens Guide od Winslowa Myersa

Winslow Myers

Počas dlhého obdobia napätia medzi Spojenými štátmi a bývalým Sovietskym zväzom sa mnohým v oboch krajinách ukázala nezmyselnosť superveľmocných pretekov v jadrovom zbrojení. Výrok Alberta Einsteina z roku 1946 sa zdal ešte prorockejší: „Uvoľnená sila atómu zmenila všetko okrem našich spôsobov myslenia, a tak smerujeme ku katastrofe, ktorá nemá obdoby.“ Prezident Reagan a generálny tajomník Gorbačov si uvedomili, že stoja pred spoločnou výzvou, ktorú možno vyriešiť iba novým „spôsobom myslenia“. Toto nové myslenie umožnilo, že päťdesiat rokov studenej vojny sa skončilo prekvapivo rýchlo.

Organizácia, pre ktorú som dobrovoľníčil 30 rokov, významne prispela k tejto významnej zmene tým, že urobila svoje vlastné nové myslenie. Zorganizovali sme stretnutie sovietskych a amerických vedcov na vysokej úrovni a spoločnú prácu na napísaní súboru článkov o náhodnej vojne. Proces nebol vždy jednoduchý, no výsledkom bola prvá kniha vydaná súčasne v USA a ZSSR, tzv Prielom. Gorbačov si knihu prečítal a vyjadril ochotu ju podporiť.

Aký druh myslenia umožnil týmto vedcom zbúrať hrubé múry odcudzenia a nepriateľského zobrazovania? Čo bude skutočne potrebné na ukončenie vojny na tejto planéte?  Žijúci za vojnou skúma tieto otázky do hĺbky. Je vytvorený interaktívne, s témami na dialóg na konci každej kapitoly. To umožňuje malým skupinám a organizáciám spoločne premýšľať o výzve ukončenia vojny.

Premisa knihy je nádejná: ľudia majú v sebe moc pohnúť sa za hranice vojny na všetkých úrovniach, od osobnej až po globálnu. Ako sa táto sila uvoľňuje? Poznaním, rozhodnutím a konaním.

Vedomostná časť, ktorá zaberá prvú polovicu knihy, vysvetľuje, prečo sa moderná vojna stala zastaranou – nevyhasla, ale neuskutočnila sa. To je zrejmé na jadrovej úrovni – „víťazstvo“ je ilúzia. Ale letmý pohľad na Sýriu alebo Irak v roku 2014 ukazuje nezmyselnosť konvenčnej, ako aj jadrovej vojny ako životaschopného prostriedku na vyriešenie konfliktu.

Druhé základné vedomie bolo odhalené a zdôraznené výzvou klimatickej nestability, ktorej planéta čelí: sme v tom všetci spolu ako ľudský druh a musíme sa naučiť spolupracovať na novej úrovni, inak naše deti a vnúčatá neprekvitajú.

Vyžaduje sa osobné rozhodnutie („de“ – „cision“, odrezať sa od neho), také, ktoré prestane chápať vojnu ako nežiaducu, tragickú, ale nevyhnutnú poslednú možnosť a vidí ju takú, aká je: neudržateľné riešenie konflikty, s ktorými budú musieť nedokonalí ľudia vždy zápasiť. Až keď povieme jednoznačné nie možnosti vojny, otvoria sa nové kreatívne možnosti – a je ich veľa. Nenásilné riešenie konfliktov je pokročilá oblasť výskumu a praxe, ktorá čaká na svoje uplatnenie. Otázkou je, či to budeme aplikovať vo všetkých prípadoch?

Skutočnosť, že na tejto malej preplnenej planéte je vojna zastaraná a my sme jeden ľudský druh, má hlboko osobné dôsledky. Keď sme sa rozhodli povedať nie vojne, musíme sa zaviazať žiť novým spôsobom myslenia, ktorý nastavuje vysokú, ale nie nemožnú latku: vyriešim všetky konflikty. Nepoužijem násilie. Nebudem sa zaoberať nepriateľmi. Namiesto toho si zachovám konzistentný postoj dobrej vôle. Budem spolupracovať s ostatnými na budovaní a world beyond war.

To sú nejaké osobné dôsledky. Aké sú sociálne dôsledky? Aká je akcia? Čo urobíme? Vzdelávame – na úrovni princípu. Existuje mnoho spôsobov, ako dosiahnuť pozitívnu sociálnu zmenu, ale vzdelávanie je najzmysluplnejší, v niektorých smeroch najťažší, no v konečnom dôsledku najefektívnejší spôsob, ako živiť skutočnú zmenu. Princípy sú mocné. Vojna je zastaraná. Sme jedno: to sú základné princípy na úrovni „Všetci ľudia sú stvorení ako rovní“. Takéto princípy, rozšírené dostatočne hlboko, majú moc priniesť zmenu globálnej „názorovej klímy“ na vojnu.

Vojna je neustále sa udržiavajúci systém myslenia poháňaný nevedomosťou, strachom a chamtivosťou. Príležitosťou je rozhodnúť sa prejsť z tohto systému do kreatívnejšieho spôsobu myslenia. V tomto kreatívnejšom režime sa môžeme naučiť prekračovať druh dualistického myslenia, ktorý je zahrnutý v takých frázach ako „buď si s nami, alebo proti nám“. Namiesto toho môžeme byť príkladom tretieho spôsobu, ktorý podporuje počúvanie, porozumenie a dialóg. Tento spôsob nevytvára stereotyp a strachom sa nezaoberá najnovším pohodlným „nepriateľom“. Takéto „staré myslenie“ spôsobilo fatálnu prehnanú reakciu zo strany Spojených štátov na tragické udalosti z 9. septembra.

Náš druh prešiel veľmi dlhou pomalou cestou k bodu, kde naša primárna identifikácia už nie je s naším kmeňom, malou dedinou alebo dokonca naším národom, hoci národné cítenie je stále veľmi silnou súčasťou vojnovej mytológie. Namiesto toho, zatiaľ čo si o sebe môžeme stále myslieť, že sme Židia, Republikáni, Moslimovia, Ázijci alebo čokoľvek iné, naša primárna identifikácia musí byť so Zemou a všetkým životom na Zemi, ľudským aj neľudským. To je spoločný základ, ktorý zdieľajú všetci. Toto stotožnenie sa s celkom môže vyplaviť úžasnú kreativitu. Tragické ilúzie odlúčenia a odcudzenia, ktoré vedú k vojne, sa môžu rozplynúť v autentické spojenie.

Winslow Myers vedie semináre o osobných a globálnych zmenách už 30 rokov. Slúžil v Rade Beyond War a teraz je v poradnej rade Iniciatívy pre prevenciu vojny. Jeho stĺpčeky písané z pohľadu „nového spôsobu myslenia“ sú archivované na winslowmyersopeds.blogspot.com.

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

súvisiace články

Naša teória zmeny

Ako ukončiť vojnu

Výzva Move for Peace
Protivojnové udalosti
Pomôžte nám rásť

Malí darcovia nás udržujú v chode

Ak sa rozhodnete poskytovať pravidelný príspevok vo výške aspoň 15 USD mesačne, môžete si vybrať darček ako poďakovanie. Na našej stránke ďakujeme našim pravidelným darcom.

Toto je vaša šanca znovu si predstaviť a world beyond war
Obchod WBW
Preložiť do ľubovoľného jazyka