Zastavte predaj zbraní na Filipínach vo výške 2 miliárd dolárov

Policajti stoja vo formácii na karanténnom kontrolnom stanovišti 2. apríla 2020 v Marikine v metropole Manila na Filipínach. Filipínsky prezident Rodrigo Duterte v stredu nariadil orgánom činným v trestnom konaní, aby počas odstávky v krajine „zastrelili“ obyvateľov spôsobujúcich „problémy“.
Policajti stoja vo formácii na karanténnom kontrolnom stanovišti 2. apríla 2020 v Marikine, Metro Manila, Filipíny. Filipínsky prezident Rodrigo Duterte v stredu nariadil orgánom činným v trestnom konaní, aby „strieľali“ obyvateľov spôsobujúcich „problémy“ počas blokovania v krajine. (Ezra Acayan / Getty Images)

Autor: Amee Chew, 20. mája 2020

od Jakobín

Ministerstvo zahraničných vecí USA 30. apríla oznámilo dve nevybavené zbrane odbyt na Filipíny v celkovej výške takmer 2 miliardy dolárov. Boeing, Lockheed Martin, Bell Textron a General Electric sú hlavnými výrobcami zbraní, ktorí majú z dohody profitovať.

Po oznámení sa začalo tridsaťdňové okno pre Kongres na posúdenie a vyjadrenie nesúhlasu s predajom. Je nevyhnutné, aby sme to zastavili lavína vojenskej pomoci pre režim filipínskeho prezidenta Rodriga Duterteho.

Duterteho situácia v oblasti ľudských práv je otrasná. Ak predaj zbraní prebehne, eskaluje to zhoršujúci sa zásah proti obhajcom ľudských práv a proti nesúhlasu – a zároveň zhorší pokračujúci krvavý kúpeľ. Duterte je neslávne známy tým, že rozpútal „Vojnu proti drogám“, ktorá si od roku 2016 vyžiadala životy až dvadsaťsedem tisíc, väčšinou ľudí s nízkymi príjmami, súhrnne popravených políciou a strážcami.

V prvých troch rokoch Duterteho úradu takmer tristo boli zavraždení novinári, právnici v oblasti ľudských práv, ochrancovia životného prostredia, vodcovia roľníkov, odborári a obhajcovia ľudských práv. Filipíny sa umiestnili v rebríčku najsmrteľnejšia krajina pre ekológov vo svete po Brazílii. Mnoho z týchto zabití sú spojené vojenský personál. Teraz Duterte používa COVID-19 ako zámienku na ďalšiu militarizáciu a represiu, a to aj napriek hrozným následkom pre verejné zdravie.

Pandémia COVID-19 na celom svete, a najmä v Spojených štátoch, ukázala, ako rastúca vojenská kapacita znamená zhoršenie blahobytu priemerných ľudí. Americká vláda opäť hrubo nesprávne prideľuje zdroje na vojnové profitovanie a militarizáciu, a nie na zdravotnícke služby a ľudské potreby. Nafúknutý rozpočet Pentagonu vo výške biliónov neurobil nič, aby nás ochránil pred katastrofou v oblasti verejného zdravia a nedokázal vytvoriť skutočnú bezpečnosť. To dokáže iba úplné preorientovanie federálnych priorít od militarizácie u nás aj v zahraničí smerom k posilneniu infraštruktúr starostlivosti.

Duterteho militarizovaná reakcia na COVID-19

Pandémia COVID-19 poslúžila Dutertemu ako zámienka na zavedenie vojenských kontrolných stanovíšť, hromadného zatýkania a de facto stanného práva na celých Filipínach. Koncom apríla viac než 120,000 ľudia boli obvinení z porušenia karantény a viac než 30,000 zatknutý – napriek veľkému preplneniu filipínskych väzníc už zhoršuje drogovou vojnou. Príkazy „zostaň doma“ vynucuje polícia, aj keď v mnohých chudobných mestských komunitách ľudia žijú z úst do úst.

Bez denného zárobku milióny ľudí zúfalo hľadajú jedlo. Koncom apríla mala väčšina chudobných domácností stále neprijaté akékoľvek vládne úľavy. A tisíc obyvatelia Pasay boli prinútení k bezdomovectva, keď bolo ich neformálne osídlenie zničený v mene vypratania slumov na začiatku blokovania, aj keď sú bezdomovci zatýkaní a uväznení.

Duterte umiestnil vojenský zodpovedný za reakciu na COVID-19. 1. apríla nariadil jednotkám, aby „zastreliť“ porušovatelia karantény. Porušovanie ľudských práv okamžite vzrástlo. Na druhý deň farmár, Junie Dungog Piñar, bol zastrelený a zabitý políciou za porušenie blokovania COVID-19 v Agusan del Norte, Mindanao.

Polícia má zamknutých porušovateľov zákazu vychádzania v klietkach pre psov, použité mučenie a sexuálne ponižovanie ako trest proti LGBT ľuďom, a zbitý a zatknutý mestskí chudobní ľudia protestovať za jedloBitie a zabíjanie pokračovať v presadzovaní „rozšírenej komunitnej karantény“. Iné zneužitia vlády sú rozšírené, ako napr učiteľ ktorý bol zatknutý jednoducho za uverejňovanie „provokujúcich“ komentárov na sociálnych sieťach, ktoré kritizovali chýbajúcu pomoc zo strany vlády, alebo filmára, ktorý bol zadržaný dve noci bez rozkazu za sarkastický príspevok o COVID-19.

Vzájomná pomoc, solidarita a odpor

Tvárou v tvár rozšírenému hladu, chýbajúcej zdravotnej starostlivosti a smrteľnej represii, organizácie sociálneho hnutia na miestnej úrovni vytvorili iniciatívy vzájomnej pomoci a pomoci, ktoré poskytujú jedlo, masky a zdravotnícky materiál chudobným. Vyliečiť Covid, sieť dobrovoľníkov naprieč nespočetnými organizáciami v širšom regióne Metro Manila, zorganizovala balíčky pomoci a komunitné kuchyne pre tisíce ľudí a zároveň sa zapojila do komunitného organizovania s cieľom posilniť vzájomnú pomoc. Organizátori hnutia požadujú hromadné testovanie, základné služby a ukončenie militarizovanej reakcie na COVID-19.

Kadamay je masová organizácia zložená z dvestotisíc mestských chudobných ľudí na Filipínach, ktorá stála v popredí boja proti Duterteho drogovej vojne a rekultivácia voľné bývanie pre ľudí bez domova. V roku 2017 viedol Kadamay dvanásťtisíc bezdomovcov v okupácii šesť tisíc prázdne domy, ktoré boli vyhradené pre políciu a armádu v Pandi, Bulacan. Napriek represiám a zastrašovaniu #OccupyBulacan pokračuje dodnes.

V prípade COVID-19 viedol Kadamay úsilie o vzájomnú pomoc a akcie #ProtestFromHome videá šírené na sociálnych sieťach s cieľom požadovať pomoc a zdravotné služby, nie militarizáciu. Ako okamžitú odvetu za vyjadrenie nesúhlasu po jednom buchnutí, národný hovorca Kadamay, Mimi Doringo, hrozilo zatknutie. V Bulacane bol vodca komunity odvezený do vojenského tábora a prikázaný zastaviť všetku politickú činnosť a „vzdá sa“ vláde, inak nedostane žiadnu pomoc.

Snahy o vzájomnú pomoc sú kriminalizované a cielené na represiu. Od konca apríla polícia masovo zatýkala dobrovoľníkov, pouličných predavačov a ľudí hľadajúcich jedlo. Dňa 19. apríla sedem dobrovoľníkov od Sagip Kanayunan boli zadržaní na ceste rozdávať jedlo v Bulacane a neskôr obvinení z podnecovania „poburovania“. 24. apríla bolo päťdesiat mestských chudobných obyvateľov mesta Quezon vrátane dobrovoľníka zadržaných za to, že nenosili karanténne preukazy alebo nenosili tvárové masky. 1. mája desať dobrovoľníkov vykonávajúci pomoc so ženskou organizáciou GABRIELA boli zatknuté počas komunitného kŕmenia v meste Marikina. Toto zameranie nie je náhodné.

Od roku 2018 výkonný príkaz od Duterteho povoľuje „celonárodný prístup“ k protipovstalectva prostredníctvom široké pole vládnych agentúr, čo má za následok vzrástol represie proti komunitným organizátorom a ochrancom ľudských práv vo všeobecnosti.

Zásahy proti vzájomnej pomoci a prežitiu podnietili kampane na sociálnych médiách „prestať kriminalizovať starostlivosť a komunitu. " Zachráňte San Roque, sieť podporujúca odpor chudobných obyvateľov miest proti demolácii, začala a petície okamžite prepustiť dobrovoľníkov a všetkých porušovateľov karantény na nízkej úrovni. Človek práva organizácie sú tiež odročenie za prepustenie politických väzňov, z ktorých mnohí sú farmári s nízkymi príjmami, odborári a ochrancovia ľudských práv, ktorí čelia vykonštruovaným obvineniam, vrátane starých a chorých ľudí.

Ako priamy dôsledok vládnej reakcie zameranej na militarizáciu, nie na primeranú zdravotnú starostlivosť, potraviny a služby, patria Filipíny medzi najvyšší počet Prípady ochorenia covid-19 v juhovýchodnej Ázii a pandémia sa rýchlo zhoršuje.

Koloniálne korene

Dnešná americko-filipínska vojenská aliancia má korene v americkej kolonizácii a okupácii Filipín pred viac ako sto rokmi. Napriek udeleniu nezávislosti Filipín v roku 1946 Spojené štáty odvtedy využívajú nerovné obchodné dohody a svoju vojenskú prítomnosť na udržanie neokoloniálneho štatútu Filipín. Po celé desaťročia podpora oligarchických vládcov a zabránenie pozemkovej reforme zaručovali Spojeným štátom lacný poľnohospodársky export. Americká armáda pomáhala v boji proti sérii neustálych rebélií. Americká vojenská pomoc stále pomáha podnikovej ťažbe filipínskych prírodných zdrojov, monopolu na nehnuteľnosti a potláčaniu bojov medzi domorodými a roľníckymi obyvateľmi za práva na pôdu – najmä na Mindanau, ohnisku komunistického, domorodého a moslimského separatistického odporu a nedávneho centra armády. operácií.

Filipínske ozbrojené sily sa zameriavajú na domáce protipovstalecké útoky, pričom v drvivej väčšine riadia násilie proti chudobným a marginalizovaným ľuďom v rámci vlastných hraníc krajiny. Operácie filipínskej armády a polície sú úzko prepojené. V skutočnosti sa filipínska polícia historicky vyvinula z protipovstaleckých operácií počas koloniálnej nadvlády USA.

Samotná americká armáda udržiava na Filipínach prítomnosť jednotiek prostredníctvom operácie Pacific Eagle a ďalších cvičení. Americká vojenská pomoc v mene „boja proti terorizmu“ pomáha Dutertemu viesť vojnu na filipínskej pôde a potláčať civilný disent.

Od roku 2017 Duterte uvalil na Mindanao stanné právo, kde to urobil opakovane zhodili bomby. Vojenské útoky sa premiestnili 450,000 civilistov. Vykonávané s podporou USA a rovnomerné spoločné aktivityDuterteho vojenské operácie podporujú spoločnosť zaberanie pôdy pôvodných krajín a masakre of poľnohospodári organizovanie za svoje pozemkové práva. Polovojenské jednotky podporované ozbrojenými silami terorizujú domorodé komunity a zameriavajú sa na nich školy a učitelia.

Vo februári, pred ohláseným obchodom so zbraňami, Duterte nominálne odvolal dohodu o hosťujúcich silách medzi Filipínami a Spojenými štátmi (VFA), ktorá umožňuje americkým jednotkám umiestniť sa na Filipínach na „spoločné cvičenia“. Navonok to bola odpoveď na Spojené štáty odmietnutie víza bývalému veliteľovi drogovej vojny Ronaldovi „Bato“ Dela Rosovi. Duterteho zrušenie VFA však nie je okamžite účinné a iba začína šesťmesačný proces opätovného vyjednávania. Navrhovaný predaj zbraní signalizuje, že Trump má v úmysle posilniť svoju vojenskú podporu pre Duterteho. Pentagon sa snaží zachovať úzke vojenské „partnerstvo“.

Ukončiť vojenskú pomoc USA

Rastúce medzinárodné hnutie v solidarite s domorodými a filipínskymi komunitami vyzýva na ukončenie vojenskej pomoci Filipínam. Americká priama vojenská pomoc Duterteho režimu sa vyčerpala viac ako $ 193.5 miliónov v roku 2018, nepočítajúc vopred pridelené sumy a darované zbrane neohlásenej hodnoty. Vojenská pomoc pozostáva aj z grantov na nákup zbraní, zvyčajne od amerických dodávateľov. V súvislosti s tým vláda USA reguluje tok súkromného predaja zbraní do zahraničia – ako napríklad súčasný navrhovaný predaj. Predaj sprostredkovaný vládou USA je často verejnou dotáciou súkromným dodávateľom, pričom na dokončenie nákupu sa používajú naše americké daňové doláre. Kongres musí využiť svoju moc na prerušenie prebiehajúceho predaja.

Najnovšie navrhli 2 miliardy dolárov zbrane predaj zahŕňa dvanásť útočných vrtuľníkov, stovky rakiet a hlavíc, navádzacie a detekčné systémy, guľomety a vyše osemdesiattisíc nábojov. Ministerstvo zahraničia tvrdí, že aj tieto by sa použili na „boj proti terorizmu“ – tj. represie v rámci Filipín.

Kvôli nedostatku transparentnosti a Duterteho zámerný úsilie na zatemnenie tokov pomoci môže americká vojenská pomoc skončiť poskytnutím munície ozbrojeným silám, ktoré vedú Duterteho drogovú vojnu, vigilantom alebo polovojenským jednotkám bez verejnej kontroly.

Duterte využíva pandémiu ako zámienku na pokračovanie v rozdrvení politickej opozície. Teraz prevzal špeciálne núdzové právomoci. Ešte pred pandémiou, v októbri 2019, polícia a armáda vpadol kancelárie GABRIELA, opozičná strana Bayan Muna a Národná federácia cukrovarníkov, pričom zatkli viac ako päťdesiatsedem ľudí v Bacolod City a Metro Manila na jeden záťah.

Represia sa rýchlo stupňuje. 30. apríla, po týždňoch policajného zastrašovania za vykonávanie programov kŕmenia, Jory Porquia, zakladajúci člen Bayan Muna, bol zavraždený v jeho dome v Iloilo. Viac ako XNUMX demonštrantov a humanitárnych pracovníkov bolo nezákonne zatknutých prvý máj, vrátane štyroch dobrovoľníkov programu výživy mládeže v Quezon City, štyroch obyvateľov, ktorí zverejnili online fotografie svojho „protestu z domova“ vo Valenzuele, dva odborári držiaci transparenty v Rizale a štyridsaťdva ľudí, ktorí konajú vigíliu za zabitého obhajcu ľudských práv Porquiu v Iloilo. Šestnásť pracovníkov v a Továreň na výrobu Coca-Coly v Lagune boli unesení a donútení armádou „kapitulácia“ vydávajúca sa za ozbrojených povstalcov.

Americká vojnová mašinéria profituje zo svojich súkromných dodávateľov na naše náklady. Pred pandémiou COVID-19 sa Boeing spoliehal na Pentagon tretina svojich príjmov. V apríli dostal Boeing záchranný balík $ 882 miliónov obnoviť pozastavenú zmluvu so vzdušnými silami – na doplnenie paliva do lietadiel, ktoré sú v skutočnosti chybné. Ale ziskoví výrobcovia zbraní a iní vojnoví profitéri by nemali mať miesto na riadenie našej zahraničnej politiky.

Kongres má právomoc to zastaviť, ale musí konať rýchlo. Reprezentant Ilhan Omar má zavedená návrh zákona o zastavení vyzbrojovania porušovateľov ľudských práv, akým je Duterte. Tento mesiac, Medzinárodná koalícia pre ľudské práva na Filipínach, Communications Workers of America a iní predložia návrh zákona špeciálne na ukončenie vojenskej pomoci Filipínam. Medzitým musíme vyzvať Kongres, aby zastavil navrhovaný predaj zbraní na Filipíny, as tejto petícii požiadavky.

Pandémia COVID-19 ukazuje potrebu globálnej solidarity proti militarizácii a úsporným opatreniam. Keď sa pustíme do boja proti hlbokej stope amerického imperializmu u nás aj v zahraničí, naše hnutia sa navzájom posilnia.

Amee Chew má doktorát z amerických štúdií a etnicity a je členkou Mellon-ACLS Public Fellow.

 

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

súvisiace články

Naša teória zmeny

Ako ukončiť vojnu

Výzva Move for Peace
Protivojnové udalosti
Pomôžte nám rásť

Malí darcovia nás udržujú v chode

Ak sa rozhodnete poskytovať pravidelný príspevok vo výške aspoň 15 USD mesačne, môžete si vybrať darček ako poďakovanie. Na našej stránke ďakujeme našim pravidelným darcom.

Toto je vaša šanca znovu si predstaviť a world beyond war
Obchod WBW
Preložiť do ľubovoľného jazyka