Solidarita medzi americkými a ruskými mierovými aktivistami

David Swanson, World BEYOND WarFebruára 27, 2022

Vojna je pomerne dobre známa tým, že zabíja, zraňuje, traumatizuje, ničí a robí bezdomovcov. Je do istej miery známa tým, že odvádza obrovské zdroje od naliehavých potrieb, bráni globálnej spolupráci pri naliehavých núdzových situáciách, poškodzuje životné prostredie, narúša občianske slobody, ospravedlňuje vládne tajomstvo, narušuje kultúru, podporuje bigotnosť, oslabuje vládu zákona a riskuje jadrovú apokalypsu. V niekoľkých rohoch je známe, že je kontraproduktívne samo o sebe a ohrozuje tých, ktorých ochraňuje.

Niekedy si myslím, že nedokážeme správne oceniť ďalší zlý účinok vojny, konkrétne to, čo robí so schopnosťou ľudí myslieť priamo. Tu je napríklad niekoľko názorov, ktoré som počul v posledných dňoch:

Rusko za to nemôže, pretože to začalo NATO.

NATO za to nemôže, pretože Rusko má príšernú vládu.

Naznačiť, že viac ako jedna entita by mohla byť vinná na tej istej planéte, si vyžaduje tvrdenie, že každá je na vine presne rovnako.

Nenásilná nespolupráca pri inváziách a okupáciách sa ukázala ako veľmi silná, ale ľudia by to v skutočnosti nemali skúšať.

Som proti každej vojne, ale verím, že Rusko má právo brániť sa.

Som proti akejkoľvek vojne, ale Ukrajina sa samozrejme musí brániť.

Národ so židovským prezidentom nemôže mať v sebe nacistov.

Národ vo vojne s národom s nacistami v sebe nemôže mať nacistov.

Všetky tieto predpovede, že rozšírenie NATO povedie k vojne s Ruskom, sa ukázali ako nepravdivé, keď ruský prezident presadzoval množstvo nacionalistickej starodávnej identity.

Mohol by som pokračovať, ale ak ste ten nápad doteraz nedostali, potom mi už aj tak budete posielať nepríjemné e-maily a ja chcem zmeniť tému na niečo pozitívnejšie, na vzácny závan zdravého rozumu.

Nielenže vidíme, že niektorí ľudia dávajú aspoň nejaký zmysel, ale vidíme vojnové protesty v Rusku, ktoré zahanbujú malé davy v Spojených štátoch. A vidíme vzájomnú podporu cez hranice a propagandistické naratívy medzi americkými a ruskými a ukrajinskými zástancami mieru.

Tisíce ľudí v USA zverejnili správy o solidarite s Rusmi protestujúcimi za mier. Niektorým správam trochu chýba slušnosť, primeranosť či pevný kontakt s realitou. Mnohé z nich však stoja za prečítanie, najmä ak hľadáte dôvod, prečo si myslieť, že ľudstvo by mohlo stáť za námahu. Tu je niekoľko vzorových správ:

„Bratia a sestry proti vojne na oboch stranách Ukrajiny a Ruska, sme s vami v solidarite! Zachovaj si svoju vôľu a vieru, všetci s tebou bojujeme a budeme v tom pokračovať!“

„Pozerať sa na inváziu zo strany Ruska je podobné, ako sledovať, ako naša vlastná „supermocná“ krajina útočí na Irak a Afganistan. Obe situácie sú otrasné."

„Vaše protesty nie sú nevypočuté! Podporujeme vás na diaľku a z USA urobíme, čo bude v našich silách, aby sme boli solidárni.“

"Rusi a Američania chcú to isté, koniec vojny, agresie a budovanie impéria!"

"Želám vám veľa síl v odolaní vašej vojnovej mašinérii, keďže ja sa snažím odolať americkej vojnovej mašinérii!"

„Som taký ohromený vašimi protestmi. Viem, že sloboda prejavu nie je niečo, čo by ste mohli považovať za samozrejmosť, a inšpiruje ma vás všetkých. Dúfam v to najlepšie pre každého z vás a tiež pre vašu krajinu. Všetci túžime po pokoji. Nech máme mier a nech nám vaše činy pomôžu priblížiť sa k mieru! Posielam lásku."

„Ľudia na celom svete sú jednotní v túžbe po mieri. Lídri sú na väčšine miest sami pre seba. Ďakujem, že si sa postavil!"

„Podporujeme vás v nenásilných akciách. Vojna nikdy nie je riešením."

"Rešpektujem odvahu, ktorú ste všetci preukázali, musíme všetci uzamknúť zbrane, aby sme zastavili agresiu ktorejkoľvek krajiny voči inej."

"Inšpirujete nás!"

„Nechcem nič iné ako najhlbší obdiv k ruským občanom, ktorí protestujú proti vojne proti Ukrajine, a som znechutený americkou vládou a NATO za ich pokračujúce nepriateľstvo voči Rusku, ktoré pomáhalo rozdúchavať vojnu. Ďakujem vám za váš statočný postoj proti tejto bezohľadnej vojne.“

"Váš protest nám dáva nádej na mier." V tejto dobe musí celý svet dosiahnuť solidaritu, aby sme mohli vyriešiť problémy, ktorým všetci čelíme.“

"Musíme zachovať solidaritu v mierovom hnutí a zostať nenásilní."

„Ďakujem, že si taký odvážny. Vieme, že pri protestoch kladiete dôraz na vlastnú bezpečnosť. Nech čoskoro všetkým príde mier."

"Som rád, že Rusi majú charakter, integritu, múdrosť, vedomosti a intelekt, aby sa postavili vojne a jej hrozným následkom."

„Ďakujem, že ste solidárni za mier. Musíme v tom pokračovať, napriek našim vládam. Vážime si vašu odvahu!!”

„Ľudia na celom svete chcú mier. Vedúci berú na vedomie! Stojte pevne všetci, ktorí bojujú za mier a stabilitu."

„Ďakujem za vašu úžasnú odvahu! Nech my v Amerike a na celom svete žijeme podľa vášho príkladu!“

„Ľudia musia nájsť spôsob, ako sa zjednotiť pre mier. Vlády znovu a znovu dokazujú, že sú „závislé na VOJNE“! Nikdy to nie je riešenie; vždy pokračovanie prvotnej provokácie. – – Nájdime spôsob, ako túto závislosť prekonať, všetci profitujeme zo spolupráce – v mieri.“

„Stojím za nenásilnými odporovými akciami po celom svete a najmä teraz v Rusku. Vojna je útokom na našu spoločnú ľudskosť a ja to odsudzujem, bez ohľadu na národnosť páchateľov."

"So solidaritou so všetkými, ktorí sú proti vojne a ktorí hľadajú spoločnú reč s celým ľudstvom."

“Spaciba!”

Prečítajte si viac a pridajte svoje vlastné tu.

Jedna reakcia

  1. Pochádzam z malej krajiny, ktorá bola šikanovaná cisárskou mocnosťou od r. 1600. Takže trochu súcitím s krajinami susediacimi s Ruskom, ktoré sa chcú pripojiť k aliancii, ktorá im poskytne určitú ochranu. Aj ten najzarytejší rusofil uzná, že to nebol práve veľký sused počas mnohých storočí.

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

súvisiace články

Naša teória zmeny

Ako ukončiť vojnu

Výzva Move for Peace
Protivojnové udalosti
Pomôžte nám rásť

Malí darcovia nás udržujú v chode

Ak sa rozhodnete poskytovať pravidelný príspevok vo výške aspoň 15 USD mesačne, môžete si vybrať darček ako poďakovanie. Na našej stránke ďakujeme našim pravidelným darcom.

Toto je vaša šanca znovu si predstaviť a world beyond war
Obchod WBW
Preložiť do ľubovoľného jazyka