Pena nabitá PFAS cestuje cez zátoku St. Inigoes Creek z Webster Field. Foto - január 2021
Od Pat Elder, World BEYOND WarApríla 15, 2021
Námorná letecká stanica rieky Patuxent (rieka Pax) a veliteľstvo námorných inžinierskych systémov (NAVFAC) informovali, že podzemné vody vo Webster Outlying Field v Pax River v St. Inigoes, MD, obsahujú 84,757 8076 častí na bilión (ppt) kyseliny perfluóroktánsulfónovej (PFOS) ). Toxíny boli zistené v budove 3 známej tiež ako požiarna stanica 1,200. Úroveň toxicity je 70 XNUMX-násobok federálneho pokynu so XNUMX ppt.
Podzemné a povrchové vody z malého námorného zariadenia odtekajú do potoka St. Inigoes, kúsok od rieky Potomac a zálivu Chesapeake.
Chemikálie súvisia s mnohými druhmi rakoviny, abnormalitami plodu a detskými chorobami.
Námorníctvo tiež informovalo o súčtoch PFOS na hlavnej základni rieky Pax na úrovni 35,787.16 XNUMX ppt. Kontaminácia tam prúdi do rieky Patuxent a do zálivu Chesapeake.
Diskusia o kontaminácii na oboch miestach bude verejnosti predstavená počas narýchlo ohláseného zasadnutia poradnej rady pre obnovu rieky Patuxent (RAB), ktoré je naplánované na 28. apríla od 6:00 do 7:00, oznámilo to námorníctvo 12. apríla. . Námorníctvo nepodalo správu o hladinách PFAS v povrchových vodách.
Námorníctvo vyhľadáva otázky týkajúce sa verejnosti týkajúce sa PFAS na riekach Pax a Webster Field prostredníctvom e-mailu na adrese pax_rab@navy.mil E-mailové otázky budú prijímané do piatku 16. apríla. Pozrite si tlačovú správu námorníctva tu. Pozrite sa aj na námorníctvo Inšpekcia stránok PFAS PDF. Dokument obsahuje novo vydané údaje z oboch lokalít. Toto hodinové stretnutie bude obsahovať stručné informácie o nových výsledkoch a zasadnutie otázok a odpovedí so zástupcami námorníctva, americkou agentúrou na ochranu životného prostredia a ministerstvom životného prostredia v Marylande.
Verejnosť sa môže pripojiť k virtuálnej schôdzi kliknutím tu.
Webster Field sa nachádza 12 míľ juhozápadne od rieky Pax v okrese St. Mary, MD, asi 75 míľ južne od Washingtonu.
Kontaminácia PFAS na Webster Field
Webster Field zaberá polostrov medzi potokom St. Inigoes a riekou St. Mary, prítokom Potomacu. Príloha Webster Outlying Field je domovom leteckej divízie Naval Air Warfare Center spolu so stanicou pobrežnej stráže St. Inigoes a súčasťou národnej gardy armády v Marylande.
Budova 8076 susedí s oblasťou údržby nárazových vozidiel s vodnou filmotvornou penou (AFFF), kde sa pravidelne testovali nákladné vozidlá používajúce peny obsahujúce PFAS. Táto stránka je vzdialená necelých 200 metrov od potoka St. Inigoes Creek. Táto prax bola podľa námorníctva prerušená v 1990. rokoch, hoci kontaminácia pokračuje. Vysoké hladiny PFAS, ktoré sa nedávno uviedli, sú dôkazom pretrvávajúcej sily takzvaných „navždy chemikálií“.
==========
Firehouse 3 Webster Field
Najvyššie hodnoty
PFOS 84,756.77 XNUMX
PFOA 2,816.04 XNUMX
PFBS 4,804.83 XNUMX
===========
Modrá bodka ukazuje miesto testu vody, ktorý som vykonal vo februári 2020. Červený bod ukazuje miesto, kde sa AFFF likvidoval.
Vo februári 2020 som testoval vodu na mojej pláži v zálive St. Inigoes v meste St. Mary pre PFAS. Výsledky, ktoré som zverejnil šokoval komunitu. Ukázalo sa, že voda obsahuje celkom 1,894.3 1,544.4 ppt PFAS s 275 2020 ppt PFOS. Začiatkom marca XNUMX, bezprostredne pred pandémiou, sa do knižnice Lexington Park XNUMX ľudí zabalilo XNUMX ľudí, ktorí si vypočuli, ako námorníctvo obhajuje svoje použitie PFAS.
Mnohí sa viac ako pitnou vodou zaoberali kvalitou vody v potokoch a riekach a zálive Chesapeake. Mali veľa nezodpovedaných otázok pre námorníctvo. Obávali sa kontaminovaných morských plodov.
Tieto výsledky vygenerovalo Biologické laboratórium University of Michigan pomocou metódy EPA 537.1.
Námorníctvo testovalo iba PFOS, PFOA a PFBS. Nerieši hladiny 11 ďalších druhov škodlivých PFAS nachádzajúcich sa v St. Inigoes Creek: PFHxA, PFHpA, PFHxS, PFNA, PFDA, PFUnA, PFDoA, PFTrDA, PFTA, N-MeFOSAA, NEtFOSAA. Namiesto toho Patrick Gordon, pracovník pre verejné záležitosti NAS Patuxent River, spochybnil „pravdivosť a presnosť“ výsledkov.
Toto je skoro úplná súdna tlač. Ochrancovia životného prostredia nemajú veľké šance, keď sa snažia varovať verejnosť pred nebezpečenstvom, ktoré tieto toxíny predstavujú. Námorníctvo chce zostať osamote. Marylandské ministerstvo životného prostredia na tom nie je a je ochotné sfalšovať záznam o kontaminácii. Marylandské ministerstvo zdravotníctva sa odložilo na námorníctvo. Okresní komisári poplatok neviedli. Senátori Cardin a Van Hollen boli väčšinou ticho, aj keď rep. Steny Hoyer v tejto súvislosti nedávno prejavil určité známky života. Vodári vidia hrozbu pre svoje živobytie.
V reakcii na zistenia z minulého roka Ira May, ktorý dohliada na vyčistenie federálnych lokalít pre ministerstvo životného prostredia v Marylande, povedal Bay Journal kontaminácia v potoku, „ak existuje“, môže mať ďalší zdroj. Chemikálie sa často nachádzajú na skládkach, poznamenal, ako aj v biopevných látkach a na miestach, kde civilné hasičské zbory striekali penu. "Existuje teda niekoľko potenciálnych zdrojov," uviedla May. "Sme len na začiatku skúmania všetkých."
Kryl štátny špičkový pracovník pre armádu? Hasičské stanice v Valley Lee a Ridge sú vzdialené asi osem kilometrov a najbližšia skládka je vzdialená 11 míľ. Moja pláž je 1,800 metrov od vydaní AFFF.
Je dôležité porozumieť osud a doprava PFAS. Veda nie je ustálená. Našiel som 1,544 84,000 ppt PFOS, zatiaľ čo podzemná voda Webster Field v zariadení mala XNUMX XNUMX ppt PFOS. Naša pláž leží v zátoke na severo-severovýchod od základne, zatiaľ čo prevládajúci vietor fúka od juho-juhozápadu, teda od základne k našej pláži. Peny sa hromadia s prílivom mnoho dní. Niekedy je pena vysoká meter a stáva sa vzduchom. Ak sú vlny príliš vysoké, pena sa rozptýli.
Počas asi 1 - 2 hodín od prílivu sa peny rozpustia vo vode, podobne ako bubliny na umývanie riadu, ktoré zostali samotné v umývadle. Niekedy môžeme vidieť, ako sa čiara peny začína formovať, keď naráža na poličku potoka. (Rozdiely v hĺbkach vody môžete vidieť na satelitnom obrázku vyššie.) Asi 400 stôp voda pred našim domom je pri odlive asi 3 až 4 metre hlboká. Potom náhle klesne na 20 - 25 stôp. Tam sa peny začínajú hromadiť a pohybujú sa smerom k pláži.
Existujú ďalšie faktory, ktoré je potrebné vziať do úvahy ohľadom osudu a transportu PFAS vo vode. Pre začiatočníkov je PFOS skvelý plavec PFAS a môže cestovať dlhé kilometre v podzemnej a povrchovej vode. PFOA je na druhej strane stabilnejšia a má tendenciu kontaminovať pôdu, poľnohospodárske výrobky, hovädzie mäso a hydinu. PFOS sa pohybuje vo vode, čo dokazujú výsledky University of Michigan.
Potom, čo moje výsledky boli zdiskreditované štátom Otestoval som morské plody z potoka pre PFAS. Zistilo sa, že ustrice mali 2,070 6,650 ppt; kraby mali 23,100 XNUMX ppt; a skalník bol kontaminovaný XNUMX XNUMX ppt látok.
Táto látka je jed. The Pracovná skupina pre životné prostredie hovorí, že by sme mali udržiavať spotrebu týchto chemikálií v pitnej vode pod 1 ppt denne. Dôležitejšie je, že Európsky úrad pre bezpečnosť potravín tvrdí, že 86% PFAS u ľudí pochádza z potravín, ktoré konzumujú, najmä z morských plodov.
Štát Michigan testované 2,841 XNUMX rýb pre rôzne chemikálie PFAS a našiel priemerný ryby obsahovali 93,000 16 ppt. samotného PFOS. Medzitým štát obmedzuje pitnú vodu na 23,100 ppt - zatiaľ čo ľudia môžu konzumovať ryby s tisíckrát väčším počtom toxínov. 35 XNUMX ppt nájdených v našej skale sa môže zdať nízke v porovnaní s priemerom v Michigane, ale Webster Field nie je hlavnou leteckou základňou a nemôže slúžiť veľkým stíhačkám námorníctva, ako je F-XNUMX. Väčšie inštalácie majú zvyčajne vyššie úrovne PFAS.
==============
„Je to kuriózna situácia, že more, z ktorého prvý vznikol život, by teraz malo byť ohrozené činnosťami jednej formy tohto života. Ale more, hoci sa zmenilo zlovestným spôsobom, bude naďalej existovať; hrozba je skôr pre samotný život. “
- Rachel Carsonová, More okolo nás
==============
Aj keď námorníctvo tvrdí: „V súčasnosti neexistuje úplná cesta expozície ľudí od uvoľňovania PFAS po receptory na základni alebo mimo nej,“ uvažuje sa iba o zdrojoch pitnej vody, dokonca je možné toto tvrdenie spochybniť. Mnoho domov v prevažne afroamerickej komunite Hermanville, ktorá sa rozprestiera na západnej a južnej strane základne rieky Pax, má studňovú vodu. Námorníctvo odmietlo tieto studne testovať s tvrdením, že všetky PFAS zo základne vbiehajú do zálivu Chesapeake.
Námorníctvo hovorí: „Migračná cesta k receptorom, ktoré sa nachádzajú v susedstve a od hranice základne cez súkromné studne na zásobovanie vodou, sa na základe prietoku povrchových a podzemných vôd nejaví úplná. Smer toku pre tieto dve médiá je vzdialený od súkromných komunít nachádzajúcich sa na západnej a južnej strane stanice a smer toku je smerom k rieke Patuxent a Chesapeake Bay na sever a východ. “
Námorníctvo netestuje studne komunity, pretože tvrdí, že všetky toxíny odtekajú do mora. Ministerstvo zdravotníctva okresu Panny Márie tvrdí, že dôveruje zisteniam námorníctva, ktoré sa týkajú toxických oblakov kontaminácie.
Skúste sa zúčastniť schôdze RAB naplánovanej na 28. apríla od 6:00 do 7:00. Prečítajte si pokyny na pripojenie sa k schôdzi tu.
Námorníctvo vyhľadáva otázky týkajúce sa verejnosti týkajúce sa PFAS na riekach Pax a Webster Field prostredníctvom e-mailu na adrese pax_rab@navy.mil E-mailové otázky budú prijímané do piatku 16. apríla.
Tu je niekoľko príkladov otázok:
- Je v poriadku jesť skalné ryby?
- Je v poriadku jesť kraby?
- Je v poriadku jesť ustrice?
- Sú iné ryby ako spot a ostriež v poriadku k jedlu?
- Je jelenie mäso v poriadku k jedlu? (Bol zakázaný v blízkosti Wurtsmuth AFB v Michigane, ktorý má nižšie hladiny PFAS v podzemných vodách ako St. Inigoes Creek.)
- Kedy sa chystáte vyskúšať ryby a divočinu?
- Ako spíš v noci?
- Je voda zo studne do 5 km od ktorejkoľvek inštalácie úplne bez PFAS pochádzajúceho zo základne?
- Prečo netestujete všetky možné odrody PFAS?
- Koľko PFAS máte momentálne uložených na základni?
- Uveďte zoznam všetkých spôsobov, ako sa PFAS používa na základni, a koľko ho používate.
- Čo sa stane s kontaminovaným médiom na základni? Je to na skládke? Dodáva sa na spálenie? Alebo je ponechaný na mieste?
- Koľko PFAS sa posiela do zariadenia na regeneráciu odpadových vôd Marlay-Taylor, ktoré sa majú načerpať do behu Big Pine Run, ktorý sa vyprázdňuje do zálivu?
- Ako to, že Hangár 2133 na rieke Pax mal prekvapivo nízke hodnoty PFOS pri 135.83 ppt? V rokoch 2002, 2005 a 2010 došlo k niekoľkým vydaniam AFFF zo systému potláčania v hangári. Aspoň pri jednom incidente sa nechtiac vypol celý systém. AFFF bolo vidieť dole z priepustu búrok vedúcich do odvodňovacieho priekopy a von do zátoky.
