Pastviny Sinjajevina, odolávajúce ekocíde NATO, a World Beyond War Ocenenie

od LA Progressive, 14. októbra 2021

Verejné online prezentačné a akceptačné podujatie s pripomienkami zástupcov všetkých troch ocenených za rok 2021 sa uskutočnilo 6. októbra 2021 (ďalšie dve ocenenia, Lifetime Organizational War Abolisher Award of 2021, získali Mierová loďa Cenu Davida Hartsougha za celoživotné zastavenie vojny jednotlivcov z roku 2021 Mel Duncan).

Občianska iniciatíva Zachráňte Sinjajevinu (Građanska inicijativa Sačuvajmo Sinjajevinu in srbčina) je ľudové hnutie v Čiernej Hore, ktoré zabránilo realizácii plánovaného vojenského cvičiska NATO; blokovanie vojenskej expanzie pri ochrane prírodného prostredia, kultúry a spôsobu života. Save Sinjajevina zostáva ostražití voči nebezpečenstvu pokračujúcich snáh vybudovať základňu na ich vzácnej krajine. (Pozri https://sinjajevina.org )

Pastviny Sinjajevina

 

Vojenské operácie sú jednou z príčin klimatických zmien číslo jedna a vytvárajú najväčšiu uhlíkovú stopu zo všetkých ľudských činností.

  • Pre signatárske krajiny stále nie je povinné ich sledovať, hlásiť a znižovať vojenské uhlíkové emisie od ich automatického vylúčenia z evidencie vojenských akcií v Parížskej dohode o klíme z roku 2015.
  • Armády spotrebúvajú väčšinu paliva na planéte – „[americké] ministerstvo obrany [samotné] je najväčším inštitucionálnym užívateľom ropy na svete, a teda aj najväčším producentom skleníkových plynov na svete,“ Brown správy stavy.

Vojna a prípravy na vojnu devastujú životné prostredie, vymierajú rastlinné a živočíšne druhy ničením ekosystémov, na ktorých sú závislé. Ľudia trpia, keď to robí príroda.

Čierna Hora vstúpila do NATO v roku 2017. Nasledujúci rok sa šírili zvesti o plánoch zriadiť vojenské (vrátane delostreleckého) cvičisko na pastvinách pohoria Sinjajevina, najväčšieho horského pasienka na Balkáne a druhého najväčšieho v Európe, jedinečnej krajiny obrovského rozsahu. prírodná a kultúrna hodnota, súčasť biosférickej rezervácie Tara River Canyon a obklopená dvoma pamiatkami svetového dedičstva UNESCO. Využíva ho viac ako 250 rodín farmárov a takmer 2,000 XNUMX ľudí, pričom mnohé z jeho pasienkov využíva a obhospodaruje spoločne osem rôznych čiernohorských kmeňov.

Vojna a prípravy na vojnu devastujú životné prostredie, vymierajú rastlinné a živočíšne druhy ničením ekosystémov, na ktorých sú závislé. Ľudia trpia, keď to robí príroda.

Verejné demonštrácie proti militarizácii Sinjajeviny sa organizovali od roku 2018. V septembri 2019, ignorujúc viac ako 6,000 XNUMX podpisov čiernohorských občanov, ktoré si mali vynútiť diskusiu v čiernohorskom parlamente, parlament oznámil vytvorenie vojenského cvičiska bez akéhokoľvek hodnotenia vplyvu na životné prostredie, sociálno-ekonomické podmienky alebo zdravie. Čoskoro prišiel personál NATO, aby zaviedol vojenský výcvik.

V novembri 2019 medzinárodný vedecko-výskumný tím predstavil svoju prácu UNESCO, Európskemu parlamentu a Európskej komisii, pričom vysvetlil biokultúrnu hodnotu Sinjajeviny. V decembri 2019 bolo oficiálne spustené združenie Save Sinjajevina. Zachráňte Sinjajevinu 6. októbra 2020 spustila petíciu za zastavenie vytvárania vojenského cvičiska. Dňa 9. októbra 2020 farmári demonštrovali pred dverami parlamentu, keď si vypočuli, že komisár EÚ pre susedstvo a rozšírenie navštívil hlavné mesto krajiny. Na druhý deň minister obrany potvrdil, že vojenský výcvik na Sinjajevine je povolený a čoskoro sa začne.

Asi 150 farmárov a ich spojencov postavilo na horských pastvinách protestný tábor, aby zablokovali prístup vojakov do oblasti. Na trávnatých plochách vytvorili ľudskú reťaz a ich telá použili ako štíty proti ostrej munícii plánovaného vojenského cvičenia. Celé mesiace stáli v ceste armáde presúvajúcej sa z jednej strany náhornej plošiny na druhú, aby zabránili armáde strieľať a vykonávať svoje cvičenie. Kedykoľvek sa pohla armáda, pohli sa aj odporcovia. Keď Covid zasiahol a zaviedli sa národné obmedzenia zhromažďovania, striedali sa v štvorčlenných skupinách na strategických miestach, aby zastavili streľbu zo zbraní. Keď sa vysoké hory v novembri ochladili, zviazali sa a držali pri zemi. V mrazivých podmienkach odolávali viac ako 50 dní, kým nový čiernohorský minister obrany vymenovaný 2. decembra neoznámil, že výcvik bude zrušený.

Hnutie Save Sinjajevina – vrátane farmárov, mimovládnych organizácií, vedcov, politikov a bežných občanov – pokračovalo v rozvoji miestnej demokratickej kontroly nad budúcnosťou hôr ohrozených NATO a zapájalo sa do verejného vzdelávania a lobovania volených predstaviteľov. Členovia ponúkli svoje postrehy prostredníctvom mnohých fór tým, ktorí pracujú v iných častiach sveta, aby zabránili výstavbe alebo zatvorili existujúce vojenské základne (pozri

)

Na slávnostnom odovzdávaní cien sa zúčastnili viacerí predstavitelia Hnutia Zachráňte Sinjajevinu. Milan Sekulovič, čiernohorský novinár a občiansko-environmentálny aktivista a zakladateľ hnutia Zachráňme Sinjajevinu; Pablo Dominguez, ekoantropológ, ktorý sa špecializoval na pastierske horské pospolitosti a ako fungujú bioekologicky a sociokultúrne; Petar Glomazic, letecký inžinier a letecký konzultant, tvorca dokumentárnych filmov, prekladateľ, alpinista, aktivista v oblasti ekologických a občianskych práv a člen riadiaceho výboru organizácie Save Sinjajevina; a Persida Jovanović, ktorá v súčasnosti pokračuje v magisterskom štúdiu politológie a medzinárodných vzťahov a väčšinu svojho života strávila v Sinjajevine. Teraz spolupracuje s miestnymi komunitami a združením Save Sinjajevina na zachovaní tradičného spôsobu života a ekosystému hory.

Pastviny Sinjajevina

 

Už viac ako dvadsať rokov stále väčší počet vedcov a právnikov požaduje nové právne nástroje, ktoré by obstáli trestnoprávne zodpovedné vlády za škody na životnom prostredí spôsobené vojnou,

Súvisí to s globálnou kampaňou za ukončenie ekocídy, ktorá nedávno prešla míľnikom, keď Panel nezávislých expertov pre právnu definíciu ekocídy vlani v júni podpísal praktickú právnu definíciu, ktorá je teraz stíhateľná, a to takto: „ekocída“ znamená nezákonné alebo svojvoľné činy spáchané s vedomím, že existuje značná pravdepodobnosť vážneho a rozsiahleho alebo dlhodobého poškodenia životného prostredia spôsobeného týmito činmi.

Súvisí to aj s pokračujúcim úsilím OSN a rastúcim súborom vnútroštátnych a medzinárodných zákonov o udeľovaní žalovateľnosti práva na prírodu. Prírodu nemožno chrániť jej ničením.

Alternatívna vízia bezpečnosti prostredníctvom reformy riadiacich orgánov, ako je OSN, s cieľom demilitarizácie bezpečnosti, je vysvetlená v World Beyond WarGlobálny bezpečnostný systém: An Alternatíva k vojne. Aj keď to nie je to, čo chcú „hi-tech“ predajcovia zbraní počuť, toto je jediné skutočné riešenie.

Postaviť sa proti vojenským základniam je veľmi ťažké, ale úplne zásadné pre zrušenie vojny. Základne ničia spôsob života pôvodných obyvateľov a miestnych komunít a zdravšie spôsoby obživy. Zastavenie poškodenia spôsobeného základňami je ústredným bodom práce World BEYOND War. Občianska iniciatíva Save Sinjajevina praktizuje životne dôležitý výchovný a nenásilný aktivizmus, ktorý vytvára nevyhnutné prepojenia medzi mierom, ochranou životného prostredia a podporou miestnej komunity a medzi mierom a demokratickou samosprávou. Ak sa vojna niekedy úplne skončí, bude to kvôli práci, ktorú vykonáva Občianska iniciatíva Save Sinjajevina, ktorá potrebuje čo najväčšiu podporu a solidaritu. Hnutie spustilo novú globálnu petíciu na https://bit.ly/sinjajevina .

World BEYOND War je globálne nenásilné hnutie založené v roku 2014 s cieľom ukončiť vojnu a nastoliť spravodlivý a udržateľný mier. (Pozri: https://worldbeyondwar.org ) V roku 2021 World BEYOND War oznámila svoje vôbec prvé výročné udeľovanie cien War Abolisher Awards.

Účelom ocenení je oceniť a povzbudiť podporu tých, ktorí pracujú na zrušení samotnej inštitúcie vojny. S Nobelovou cenou za mier a inými nominálne na mier zameranými inštitúciami, ktoré tak často ctia iné dobré veci alebo, žiaľ, niekedy stávky na vojnu, World BEYOND War zamýšľa udeliť toto ocenenie pedagógom alebo aktivistom úmyselne a účinne presadzujúcim príčinu zrušenia vojny, znížením počtu vojnových príprav, vojnových príprav alebo vojnovej kultúry. Od 1. júna do 31. júla World BEYOND War získal stovky pôsobivých nominácií, z ktorých World BEYOND War Správna rada s pomocou svojho poradného zboru urobila ich výber.

Ocenení sú ocenení za svoju prácu, ktorá priamo podporuje jeden alebo viacero z troch segmentov World BEYOND WarStratégia na zníženie a odstránenie vojny, ako je popísané v knihe „Globálny bezpečnostný systém, alternatíva k vojne“. Ide o: demilitarizáciu bezpečnosti, zvládanie konfliktov bez násilia a budovanie kultúry mieru.

Caroline Hurley
PeaceVoice

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

súvisiace články

Naša teória zmeny

Ako ukončiť vojnu

Výzva Move for Peace
Protivojnové udalosti
Pomôžte nám rásť

Malí darcovia nás udržujú v chode

Ak sa rozhodnete poskytovať pravidelný príspevok vo výške aspoň 15 USD mesačne, môžete si vybrať darček ako poďakovanie. Na našej stránke ďakujeme našim pravidelným darcom.

Toto je vaša šanca znovu si predstaviť a world beyond war
Obchod WBW
Preložiť do ľubovoľného jazyka