Pedro Castillo, ktorý vystúpil s prejavom na kampani. Foto: AP
predkladajú Medea Benjamin a Leonardo Flores, CODEPINKJúna 8, 2021
S jeho sedliackym klobúkom so širokým okrajom a ceruzkou nadrozmerného učiteľa, ktorý sa drží vysoko, cestoval peruánsky Pedro Castillo po krajine a nabádal voličov, aby sa dostali k výzve, ktorá bola obzvlášť naliehavá počas tejto ničivej pandémie: „No más pobres en un país rico“ - Nie chudobnejších ľudí v bohatej krajine. V ohraničení volieb s obrovským rozdielom medzi mestom a vidiekom a triedami sa ukazuje, že vidiecky učiteľ, poľnohospodár a odborový predák sa chystá zapísať do histórie porazením - o necelé percento - mocnej kandidátky krajnej pravice Keiko Fujimori, potomka politickej „dynastie Fujimori“.
Fujimori spochybňuje výsledky volieb a tvrdí, že ide o rozsiahle podvody. Jej kampaň priniesla iba dôkazy o ojedinelých nezrovnalostiach a zatiaľ nič nenaznačuje poškvrnenému hlasovaniu. Môže však vyzvať niektoré hlasy, aby zdržali konečné výsledky, a podobne ako v USA, aj obvinenie z podvodu, ktoré stratí kandidát, spôsobí neistotu a zvýši napätie v krajine.
Castillovo víťazstvo bude pozoruhodné nielen preto, že je ľavicovým učiteľom, ktorý je synom negramotných roľníkov a jeho kampaň hrubo prekonala Fujimori, ale došlo k neľútostnému propagandistickému útoku proti nemu, ktorý sa dotkol historických obáv z peruánskej strednej triedy a elít. To bolo podobný k tomu, čo sa nedávno stalo s progresívnym kandidátom Andrésom Arauzom, ktorý tesne prehral voľby v Ekvádore, ale o to intenzívnejšie. Grupo El Comercio, mediálny konglomerát kontroluje 80% peruánskych novín, viedol obvinenie proti Castillovi. Obvinili ho z terorizmu s väzbami na partizánsku skupinu Shining Path, ktorej konflikt so štátom v rokoch 1980 až 2002 viedol k desaťtisícom úmrtí a traumatizoval populáciu. Castillov odkaz na odkaz Shining Path je chatrný: Zatiaľ čo vodca Sutepu, odborového zväzu pracovníkov v oblasti vzdelávania, je údajne priateľský s Movadef, Hnutím za amnestiu a základné práva, skupinou, ktorá bola údajne politickým krídlom Žiariaca cesta. V skutočnosti sám Castillo bol rondero keď bolo povstanie najaktívnejšie. Ronderos boli roľnícke skupiny sebaobrany, ktoré chránili svoje komunity pred partizánmi a naďalej poskytujú bezpečnosť proti zločinu a násiliu.
Dva týždne pred voľbami, 23. mája, bolo vo vidieckom peruánskom meste San Miguel del Ene zmasakrovaných 18 ľudí. Vláda okamžite pridelený útok na zvyšky Svietiacej cesty zapojenej do obchodovania s drogami, hoci zatiaľ žiadna skupina nepreberá zodpovednosť. Médiá spojili útok s Castillom a jeho kampaňou a vyvolali strach z väčšieho násilia, ak by sa stal prezidentom. Castillo útok odsúdil a pripomenul Peruáncom, že k podobným masakrom došlo aj pred prípravou Voľby 2011 a 2016. Z jej strany Fujimori navrhol Castilla spájali so zabitím.
Peruánske noviny šíria strach z Castilla. Fotografie Marca Teruggiho, @Marco_Teruggi
Z ekonomického hľadiska bol Castillo obvinený z toho, že bol komunistom, ktorý chce znárodniť kľúčové priemyselné odvetvia, a z Peru by urobil „krutá diktatúra„Ako Venezuela. Billboardy pozdĺž hlavnej diaľnice v Lime sa obyvateľov pýtali: „Chceli by ste žiť na Kube alebo vo Venezuele?“ s odkazom na výhru Castilla. Ako je vidieť na vyššie uvedených fotografiách, noviny spájali Castillovu kampaň s devalváciou peruánskej meny a varovali, že víťazstvo Castilla by Peruáncom s nízkym príjmom najviac ublížilo, pretože podniky by zatvorili alebo sa presťahovali do zámoria. Kampaň Castillo to znovu a znovu opakuje objasnená že nie je komunista a že jeho cieľom nie je znárodniť priemyselné odvetvia, ale opätovne prerokovať zmluvy s nadnárodnými spoločnosťami, aby viac ziskov zostalo v miestnych komunitách.
Počas kampane médiá Fujimoriho ošetrovali detskými rukavicami. Jeden z novín na vyššie uvedených obrázkoch tvrdí, že „spoločnosť Keiko zaručuje prácu, jedlo, zdravie a okamžitú reaktiváciu ekonomiky.“ Jej minulosť ako prvej dámy počas brutálnej vlády jej otca Alberta Fujimoriho je korporátnymi médiami do veľkej miery ignorovaná. Je schopná tvrdiť, že „fujimorizmus porazilo terorizmus“ bez toho, aby bola spochybnená hrôzy, ktoré fujimorizmus v krajine spôsobilo, vrátane nútenej sterilizácie 270,000 22,000 žien a XNUMX XNUMX mužov za ktorú sa jej otec súdi. Momentálne je vo väzení za ďalšie porušovanie ľudských práv a korupciu, aj keď Keiko sľúbila, že ho v prípade víťazstva vyslobodí. Ignorovala sa tiež skutočnosť, že Keiko sama je od minulého roku prepustená na kauciu do očakávania a vyšetrovanie prania špinavých peňazí, a bez prezidentskej imunity pravdepodobne skončí vo väzení.
Medzinárodné médiá sa nelíšili vo svojom nevyváženom pokrytí Castilla a Fujimoriho, Bloomberg varoval, že „elity sa trasú “pri pomyslení na Castilla ako prezidenta a The Financial Times titulok kričať „Peruánska elita v panike z vyhliadky na víťazstvo vľavo v prezidentských voľbách.“
Ekonomika Peru za posledných 20 rokov pôsobivo vzrástla, ale tento rast nevyniesol všetky lode. Milióny Peruáncov na vidieku opustil štát. Okrem toho Peru, podobne ako mnoho jeho susedov (vrátane Kolumbie, Čile a Ekvádoru), nedostatočne investovalo do zdravotnej starostlivosti, vzdelávania a iných sociálnych programov. Takéto voľby tak zdecimovali systém zdravotnej starostlivosti, že v súčasnosti má Peru hanebné vyznamenanie viesť celý svet v úmrtiach obyvateľov Covid-19 na jedného obyvateľa.
Okrem katastrofy v oblasti verejného zdravia prežívajú Peruánci politické turbulencie poznačené mimoriadnym počtom významných prípadov korupcie a štyrmi prezidentmi za tri roky. Päť z posledných siedmich prezidentov čelilo obvineniu z korupcie. V roku 2020 bol prezident Martín Vizcarra (sám obvinený z korupcie) obvinený, zosadený z funkcie a nahradený Manuelom Merinom. Tento manéver bol odsúdený ako parlamentný puč, čo viedlo k niekoľkodňovým masívnym protestom na ulici. Iba päť dní po svojom pôsobení Merino rezignoval a na jeho miesto nastúpil súčasný prezident Francisco Sagasti.
Jednou z kľúčových platforiem Castillovej kampane je vyvolanie ústavného referenda, podľa ktorého sa ľudia môžu rozhodnúť, či chcú novú ústavu alebo si ponechajú súčasnú ústavu spísanú v roku 1993 v režime Alberta Fujimoriho, ktorý do jej rámca zakotvil neoliberalizmus.
„Súčasná ústava uprednostňuje súkromné záujmy pred verejnými, zisk pred životom a dôstojnosť,“ píše sa v ňom plán vlády. Castillo navrhuje, aby nová ústava obsahovala: uznanie a záruky za práva na zdravie, vzdelanie, stravu, bývanie a prístup na internet; uznanie pôvodného obyvateľstva a kultúrnej rozmanitosti Peru; uznanie prírodných práv; redizajn štátu so zameraním na transparentnosť a účasť občanov; a kľúčovú úlohu štátu v strategickom plánovaní, aby sa zabezpečilo, že bude mať prednosť verejný záujem.
Pokiaľ ide o zahraničnú politiku, víťazstvo Castilla bude predstavovať obrovskú ranu pre záujmy USA v regióne a dôležitý krok k reaktivácii latinskoamerickej integrácie. Prisľúbil stiahnutie Peru z Limskej skupiny, ad hoc výboru krajín venujúcich sa zmenám režimu vo Venezuele.
Okrem toho strana Peru Libre má požadované vyhostenie USAID a za zatvorenie amerických vojenských základní v krajine. Castillo tiež vyjadril podporu boju proti OAS a posilnenie oboch Spoločenstvo latinskoamerických a karibských štátov (CELAC) a Únia juhoamerických národov (UNASUR). Víťazstvo je dobrou predzvesťou ľavice aj v Čile, Kolumbii a Brazílii, v ktorých budú v budúcom roku a pol prebiehať prezidentské voľby.
Castillo bude stáť pred neľahkou úlohou, bude mať nepriateľský kongres, nepriateľskú obchodnú triedu, nepriateľskú tlač a s najväčšou pravdepodobnosťou aj nepriateľskú administratívu Biden. Podpora miliónov nahnevaných a zmobilizovaných Peruáncov požadujúcich zmeny, spolu s medzinárodnou solidaritou, bude kľúčom k splneniu jeho sľubu v kampani zameraného na riešenie potrieb najchudobnejších a najopustenejších sektorov peruánskej spoločnosti.
Medea Benjamin, spoluzakladateľka mierovej skupiny CODEPINK a autorka kníh o Blízkom východe a Latinskej Amerike, je v Peru s volebnou pozorovateľskou delegáciou organizovanou Progressive International.
Leonardo Flores je latinskoamerický odborník na politiku a kampaň v spoločnosti CODEPINK.
