Odmietnuť plán na pokračovanie vojny v Afganistane

Signatári tohto vyhlásenia sú uvedení nižšie.

"USA a NATO okupujú moju krajinu pod menom všetkých krásnych zástav demokracie, práv žien, ľudských práv. A tak dlho prelievali krv našich ľudí pod názvom vojna proti terorizmu...“ —Malajská Joya

Rozhodnutie prezidenta Obamu odísť z vojny v Afganistane, ktorá sa oficiálne končí, na rozdiel od oficiálneho „skončenia“ vojny v Afganistane jeho nástupcovi (okrem toho, aby si Kongres vyvinul nervy a slušnosť konať), ilustruje náš kolektívny a jeho osobný neúspech prekonať kandidáta Obamu. kedysi nazývaný spôsob myslenia, ktorý nás dostáva do vojen. Myšlienka, že 15. alebo 16. rok pôjde v Afganistane lepšie ako prvých 14 rokov, nie je založená na žiadnom dôkaze, ale iba na nádeji, že sa niečo zmení v kombinácii so zavádzajúcim a arogantným zmyslom pre zodpovednosť kontrolovať niekoho iného. krajina. Ako mnohí Afganci hovoria už takmer 14 rokov, Afganistan bude katastrofou, keď sa skončí okupácia USA, ale čím dlhšie to bude trvať, bude to väčšia katastrofa.

Táto najdlhšia vojna USA od zničenia indiánskych národov je, meraná v úmrtiach, dolároch, zničení a počte vojakov a zbraní, oveľa väčšou vojnou prezidenta Obamu ako vojny prezidenta Busha. Napriek tomu sa prezidentovi Obamovi pripisujú zásluhy za to, že to „ukončil“, bez toho, aby to skutočne ukončil, takmer sedem rokov, vrátane doby, keď viac ako strojnásobil prítomnosť amerických jednotiek. Myšlienka, že eskalácia vojny pomáha ukončiť ju, postavená na mýtoch a skresleniach o minulých vojnách (Hirošima a Nagasaki, iracká „výboja“), musí byť po týchto mnohých rokoch neúspechu odložená bokom. Treba opustiť predstieranie, že armáda môže ukončiť aj neskončiť okupáciu krajiny iného ľudu prechodom na „nebojové“ jednotky (dokonca aj počas bombardovania nemocnice).

Zdieľame s nami názor, že ďalšia vojna, najmä s dronmi, je sama o sebe kontraproduktívna
-Americký generálporučík Michael Flynn, ktorý skončil v auguste 2014 ako vedúci obrannej spravodajskej agentúry Pentagonu (DIA): „Čím viac zbraní dávame, tým viac bômb padáme, čo len ... poháňa konflikt.“
-Bývalý šéf oddelenia CIA Bin Ládin Michael Scheuer, ktorý hovorí, že čím viac Spojené štáty bojujú proti terorizmu, tým viac terorizmus vytvára.
-CIA, ktorý považuje svoj vlastný robotický program za „kontraproduktívny“.
-Admirál Dennis Blair, bývalý riaditeľ Národnej spravodajskej služby„Zatiaľ čo„ bezpilotné útoky pomohli znížiť vedenie Káidy v Pakistane, “napísal,„ zvýšili aj nenávisť k Amerike. “
-Gen. James E. Cartwright, bývalý podpredseda spoločných náčelníkov štábu: „Vidíme to spätný ráz. Ak sa snažíte zabiť cestu k riešeniu, nech ste akokoľvek presní, rozrušíte ľudí, aj keď nie sú zacielení. ““
-Sherard Cowper-Coles, bývalý osobitný zástupca Spojeného kráľovstva v Afganistane„Za každého mŕtveho paštunského bojovníka bude 10, ktorí sa zaviažu pomstiť.“
-Matthew Hoh, Bývalý námorný dôstojník (Irak), bývalý dôstojník veľvyslanectva USA (Irak a Afganistan): „Verím, že [eskalácia vojnovej / vojenskej akcie] bude len podporiť povstanie. Iba to posilní tvrdenia našich nepriateľov, že sme okupačná mocnosť, pretože sme okupačná mocnosť. A to iba podporí povstanie. A to spôsobí, že s nami bude bojovať viac ľudí alebo tí, ktorí už s nami bojujú, aby s nami bojovali ďalej. “ - Rozhovor s PBS 29. októbra 2009
-Generál Stanley McChrystal: „Pre každú nevinnú osobu, ktorú zabijete, vytvoríte 10 nových nepriateľov. "

Afganistan netreba „opustiť“. Spojené štáty dlhujú Afganistanu reparácie vo forme skutočnej významnej pomoci, ktorej náklady by boli samozrejme nižšie ako náklady na pokračovanie vojny.

Americké letecké útoky na nemocnicu v Kunduze vyvolali väčšiu pozornosť ako mnohé iné americké zverstvá spáchané v Afganistane. Hrôzostrašné útoky však boli hlavnou oporou tejto vojny, ktorá sa začala nezákonne a bez povolenia OSN. Motivácia pomsty za 9. septembra nie je právnym ospravedlnením vojny a tiež ignoruje ponuku Talibanu, aby bol bin Ládin postavený pred súd v tretej krajine. Táto vojna zabila mnoho tisíc Afgancov, bola mučená a uväznená, zranená a traumatizovaná oveľa viac. Najčastejšou príčinou smrti medzi príslušníkmi americkej armády, ktorí odišli do Afganistanu, je samovražda. Nemali by sme dovoliť, aby sa pokračovanie tohto šialenstva vykresľovalo ako rozumné a opatrné. Je to zločinné a vražedné. Tretí prezident USA by nemal dostať žiadnu príležitosť pokračovať v „ukončovaní“ tejto vojny ďalšie roky.

Ukončite to.

PODPÍSANÝ:

David Swanson, riaditeľ spoločnosti World Beyond War
Mairead Maguire, laureát Nobelovej ceny za mier
Medea Benjamin, spoluzakladateľka Code Pink
Ret. Plukovník AnnWright, bývalý diplomat USA vrátane Afganistanu
Mike Ferner, bývalý zbor námornej nemocnice a prezident Veterans For Peace
Matthew Hoh, bývalý námorný dôstojník (Irak), bývalý dôstojník veľvyslanectva USA (Irak a Afganistan)
Elliott Adams, bývalý národný prezident, Veterans for Peace, FRO
Brian Terrell, koordinátor, Voices for Creative Nonviolence
Kathy Kelly, koordinátorka, Voices for Creative Nonviolence
Ed Kinane, riadiaci výbor, Syracuse Peace Council
Victoria Ross, dočasná riaditeľka Mierovej rady pre západný New York
Brian Willson, Esq., Veterans for Peace
Imám Abdulmalik Mujahid, predseda Svetového parlamentu náboženstiev
David Smith-Ferri, spolukoordinátor, Voices for Creative Nonviolence
Dayne Goodwin, tajomník Wasatch Coalition for Peace and Justice, Salt Lake City
Alice Slaterová, Nadácia mierového veku
Randolph Shannon, progresívni demokrati Ameriky – koordinátor PA
David Hartsough, mierotvorcovia
Jan Hartsough, stretnutie priateľov zo San Francisca
Judith Sandoval, Veterans for Peace, San Francisco
Jim Dorenkott, veteráni za mier
Thea Paneth, Families for Peaceful Tomorrows, Arlington United for Justice With Peace
Rivera Sun, autor
Michael Wong, veteráni za mier
Sherri Maurin, koordinátorka Global Days of Listening
Mary Dean, svedkyňa proti mučeniu
Dahlia Wasfi MD, iracko-americká aktivistka
Jodie Evans, spoluzakladateľka Code Pink