Na ukončenie týchto vojen je potrebný politický kompromis medzi hlavnými hráčmi, ako sú Irán a Saudská Arábia, a tento týždeň bojovná rétorika Donalda Trumpa to takmer znemožňuje dosiahnuť.
Od Patricka Cockburna, Nezávislý.
Prezident Trump dnes opúšťa Blízky východ, pričom sa pričinil o to, aby bol región ešte viac rozdelený a uviaznutý v konfliktoch ako predtým.
V rovnakom momente, keď Donald Trump odsúdil samovražedného atentátnika v Manchestri ako „zlého porazeného v živote“, pridal k chaosu, v ktorom sa al-Káida a Isis zakorenili a prekvitali.
Medzi masakrom v Manchestri a vojnami na Blízkom východe je to síce veľká vzdialenosť, ale súvislosť tu je.
Z „terorizmu“ obvinil takmer výlučne Irán a tým implicitne šiitskú menšinu v regióne, zatiaľ čo al-Káida sa notoricky rozvinula v sunnitských srdciach a jej presvedčenie a praktiky vychádzajú predovšetkým z wahhábizmu, sektárskeho a regresívneho variantu islamu. v Saudskej Arábii.
Je to v rozpore so všetkými známymi faktami, aby sa spojila vlna teroristických zverstiev od 9. septembra na šiitoch, ktorí boli väčšinou jej cieľom.
Toto toxické vytváranie historických mýtov Trumpa neodrádza. "Od Libanonu cez Irak po Jemen, Irán financuje, vyzbrojuje a cvičí teroristov, milície a iné extrémistické skupiny, ktoré šíria deštrukciu a chaos v celom regióne," povedal 55. mája na zhromaždení 21 sunnitských vodcov v Rijáde.
V Izraeli informoval premiéra Benjamina Netanjahua, že jadrová dohoda prezidenta Obamu s Iránom z roku 2015 je „strašná, hrozná vec... dali sme im záchranné lano“.
Zúrivým útokom na Irán Trump povzbudí Saudskú Arábiu a monarchov Perzského zálivu, aby eskalovali svoje zástupné vojny v centrálnom jadre Blízkeho východu. Povzbudí Irán, aby prijal preventívne opatrenia a predpokladal, že dlhodobé porozumenie s USA a sunnitskými štátmi je čoraz menej realizovateľné.
Už teraz existujú náznaky, že Trumpova podpora sunnitských štátov, akokoľvek represívna, vedie k eskalácii nepriateľstva medzi sunnitmi a šiitmi.
V Bahrajne, kde sunnitská menšina vládne šiitskej väčšine, dnes bezpečnostné sily zaútočili na šiitskú dedinu Diraz. Je domovom popredného šiitského duchovného šejka Isa Qassima na ostrove, ktorý práve dostal ročný podmienečný trest za financovanie extrémizmu.
Uvádza sa, že jeden muž v dedine bol zabitý, keď sa tam nasťahovala polícia, pričom použila obrnené vozidlá a strieľala z brokovníc a kanistrov slzného plynu.
Prezident Obama mal mrazivé vzťahy s bahrajnskými vládcami kvôli masovému uväzňovaniu demonštrantov a používaniu mučenia, keď bezpečnostné sily v roku 2011 potlačili demokratické protesty.
Trump ustúpil od minulej politiky, keď sa cez víkend stretol v Rijáde s bahrajnským kráľom Hamadom a povedal: „Naše krajiny majú spolu úžasný vzťah, ale bolo tam malé napätie, ale s touto administratívou to nebude.
Bombardovanie v Manchestri – a zverstvá pripisované vplyvu ISIS v Paríži, Bruseli, Nice a Berlíne – sú podobné ešte horším vraždám desiatok tisíc ľudí v Iraku a Sýrii. V západných médiách sa im dostáva obmedzenej pozornosti, ale neustále prehlbujú sektársku vojnu na Blízkom východe.
Jediným uskutočniteľným spôsobom, ako eliminovať organizácie schopné vykonať tieto útoky, je ukončiť sedem vojen – Afganistan, Irak, Sýria, Jemen, Líbya, Somálsko a severovýchodná Nigéria – ktoré sa navzájom infikujú a vytvárajú anarchické podmienky, v ktorých ISIS a al-Káida a ich klony môžu rásť.
Ale na ukončenie týchto vojen je potrebný politický kompromis medzi hlavnými hráčmi ako Irán a Saudská Arábia a Trumpova bojovná rétorika to takmer znemožňuje dosiahnuť.
Samozrejme, miera, do akej by sa jeho bombastosť mala brať vážne, je vždy neistá a jeho deklarovaná politika sa každým dňom mení.
Po návrate do USA sa jeho pozornosť plne sústredí na jeho vlastné politické prežitie a nenechá veľa času na nové odchody, dobré alebo zlé, na Blízkom východe a inde. Jeho administratíva je určite zranená, ale to neprestalo v krátkom čase na Blízkom východe robiť toľko škody, koľko by mohol.