David Swanson, november 12, 2020
Fantastická nová kniha Chrisa Lombardiho sa volá Už nepochodím: disidenti, dezertéri a objekty americkej vojny. Je to úžasná história vojen USA, ich podpora a odpor proti nim, s hlavným zameraním na vojakov a veteránov, od roku 1754 do súčasnosti.
Najväčšou prednosťou knihy je jej hĺbka podrobností, zriedka počuté jednotlivé správy o podporovateľoch vojny, odporcoch, informátoroch, demonštrantoch a všetkých komplikáciách, ktoré zaberajú toľko ľudí vo viac ako jednej z týchto kategórií. Je tu pre mňa prvok frustrácie, že nerád čítam o generácii za generáciou, ktorá vyrastá, veriac, že vojna je dobrá a ušľachtilá, a potom sa dozvedám, že to nie je ťažká cesta. Ale v priebehu storočí je badateľný aj pozitívny trend, rastúce povedomie o tom, že vojna nie je slávna - ak nie múdrosť, ktorá odmieta celú vojnu, prinajmenšom predstava, že vojna musí byť nejako mimoriadne ospravedlnená.
Počas americkej revolúcie vzali niektorí vojaci trochu príliš vážne na to, aby sa ich veliteľom páčila myšlienka, že bojujú za práva rovnocenných občanov. Tieto práva sa domáhali ešte ako vojaci a vzbúrili sa a riskovali popravu, aby ich získali. Rozpor nikdy nezmizol medzi tvrdeniami, že vojaci zabíjajú za slobodu, a tvrdeniami, že vojaci si žiadnu slobodu nezaslúžia.
Návrh zákona o právach obsahoval právo na výhradu vo svedomí. Konečná verzia tak neurobila a nikdy nebola pridaná do ústavy. Ale do istej miery sa to vyvinulo ako právo. Dajú sa nájsť také pozitívne trendy, ako aj trendy negatívne, ako napríklad rozvoj propagandistických techník, a zmiešané, napríklad odliv a plynutie úrovní cenzúry.
Veteráni založili prvé mierové organizácie na začiatku 19. storočia a odvtedy sú hlavnou súčasťou mierového aktivizmu. Organizácia Veterans For Peace, ktorá je uvedená v ďalších kapitolách knihy, sa tento týždeň snaží získať späť deň prímeria od sviatku, ktorý sa dnes nazýva Deň veteránov.
Veteráni, ktorí sú proti vojne, sú takmer z definície ľudia, ktorých myslenie o vojne sa vyvinulo. Nespočetné množstvo ľudí však prešlo do vojen a do armády, keď povedali, že už boli proti. A nespočetné množstvo príslušníkov armády nesúhlasilo s rôznymi stupňami. Kniha Lombardiho obsahuje najrôznejšie konkrétne správy, od Ulyssesa Granta, ktorý sa dostal do vojny v Mexiku s presvedčením, že je to nemorálne a trestné, až po novších účastníkov vojen, ktorí nesúhlasili s tým, čo napriek tomu robia.
Častejšie ako odmietnutie nasadenia boli dezercie. Menej časté ako tieto, ale prekvapivo časté, boli odchody na druhú stranu - niečo, čo bolo vidno vo vojnách proti Mexiku, na Filipínach a inde. Častejšie ako akékoľvek odmietnutie poslúchnuť bolo ozvať sa po fakte. V tejto knihe dostávame správy o amerických aktívnych vojakoch a vojnových veteránoch v priebehu storočí, ktoré sa rozprávali prostredníctvom listov a na verejných udalostiach. Vidíme napríklad, že listy amerických vojsk v Rusku pomohli ukončiť americké vojnové konflikty v rokoch 1919-1920.
Nachádzame tu tiež históriu protivojnového umenia a literatúry pochádzajúcej zo skúseností veteránov po rôznych vojnách - ale viac z nich (alebo menej cenzúra) po niektorých vojnách ako iné. Zdá sa, že najmä druhá svetová vojna stále zaostáva za ostatnými vojnami v protivojnovom zaobchádzaní s knihami a filmami.
V ďalších kapitolách knihy sa dostávame k príbehom mnohých ľudí dobre známych dnes i v posledných rokoch v mierovom hnutí. Napriek tomu sa aj tu dozvedáme nové kúsky o našich priateľoch a spojencoch. A dočítame sa o technikách, ktoré by sa skutočne mali znova vyskúšať, napríklad o leteckom zhodení protivojnových letákov z roku 1968 na americké vojenské základne.
Lombardi na týchto stránkach venuje pozornosť tomu, ako členovia armády menia názor. Ich kľúčovou súčasťou je často niekto, kto im odovzdá správnu knihu. Táto kniha môže nakoniec hrať túto rolu sama.
Už viac nepochodím. Poskytuje nám tiež niektoré z prekrývajúcich sa dejín mierového hnutia a ďalších hnutí, napríklad občianskych práv. Mierové hnutie dostalo v USA veľkú ranu, keď bola občianska vojna spojená s dobrou vecou (aj keď veľká časť sveta skončila otroctvo bez takejto vojny - zvyšok sveta ťažko uvažuje o myslení USA alebo o tomto kniha). Ale odpor proti druhej svetovej vojne priniesol hnutiu za občianske práva veľkú podporu.
Ak mám obavy z takto dobre napísaného opisu, je to to, že pri čítaní prvých stránok je to opis typických obetí mnohých vojen, zatiaľ čo ďalšie stránky sú v prvom rade popisom veľmi netypických obetí vojen. Od druhej svetovej vojny boli väčšinou obeťami vojny civilisti, nie vojaci. Toto je kniha, ktorá sa rozhodne byť o vojakoch a stane sa z nej kniha o celkových škodách, ktoré vojna spôsobí.
