Mierové zločiny

Foto: Kristian Laemmle-Ruff

David Swanson, World BEYOND WarSeptembra 16, 2020

Nová kniha od Kierana Finnana má názov „Mierové zločiny“. Týka sa to občianskej neposlušnosti proti vojne alebo občianskeho odporu proti vojne. Dúfam, že veta bude znieť rovnako absurdne ako v súčasnosti a že jedného dňa sa k nej pripojí veta „vojnové zločiny“, ktorá bude znieť až príšerne smiešne. „Mierové zločiny“ by mali znieť absurdne, pretože mierové konanie v prospech mieru je tou najväčšou možnou protizločineckou činnosťou. „Vojnové zločiny“ by mali znieť absurdne, pretože vojna je najtrestnejšou možnou akciou, nie legitímnym podnikom, ku ktorému je možné pripájať malé trestné činy - situácia, vďaka ktorej sú „vojnové zločiny“ rovnako nadbytočné a nezmyselné ako „zločiny v otroctve“ alebo „znásilnenie“. alebo „lúpežné trestné činy“ by boli, keby také slovné spojenia existovali.

Celý názov knihy je Mierové zločiny: Pine Gap, národná bezpečnosť a disent. Diváci Netflixu samozrejme vedia, čo je to Pine Gap. Je to mimoriadne dôležitý, primerane tajný komunikačný uzol v austrálskej púšti, v ktorom pekní a pracovití Američania robia všetko pre to, aby chránili nevinných amerických prezidentov, ktorí majú na mysli svoje podnikanie, pred násilím iracionálnych cudzincov a zároveň sa snažili upokojiť vysoké - obyvatelia údržby austrálskeho stojatého vodného toku najväčšej ríše, ktorú vesmír kedy pozná. Kľúč, ako udržať Austrálčanov šťastných, ich prirodzene upokojuje, že sú najlepším americkým partnerom, v mene ktorého USA použijú masívne násilie, ak by sa na nich Japonsko alebo Kórea alebo iná kolónia náhle obrátili - čin, ktorého sa obáva úplne žiadny seriózna analýza, čin, ktorý by bol 100% závislý od amerických zbraní, čin. . . ale skúsme sa nezahĺbiť do detailov deja.

Pine Gap je v skutočnosti predtým CIA, v súčasnosti americká armáda základňa ktorý sa používa spolu s podobnými základňami, loďami a lietadlami na celom svete na špehovanie sveta a na zameranie zbraní - napríklad dronových a jadrových rakiet - na svet. Pine Gap sa používa na vraždenie, a to ako súčasť vojen a - čo sa zdá, že ľudí trápi viac - nie ako súčasť vojen, ani ako plánovanie úplného zničenia jadrovej apokalypsy - čo ľuďom najviac prekáža zo všetkého -. Po celé desaťročia niektorí obdivuhodní Austrálčania riskovali svoju bezpečnosť a slobodu protestovať proti Pine Gap - dokonca aj pri fotografovaní Pine Gap.

Super špióni, ktorí pracujú v Pine Gap, sú tým samozrejme pobúrení, pretože veria, že osud ríše závisí od prísneho utajenia a tá bezohľadná rvačka z povstaleckej aliancie nás všetkých vystavuje riziku vďaka ich praštěnému záujmu o morálku, úctu za práva pôvodných obyvateľov a úplná ľahostajnosť k ziskom spoločnosti Raytheon. Tí istí super špióni, ako je to typické, nie sú schopní udržať neozbrojených aktivistov mimo plotu alebo sa zdržať prezradenia toho, čo robia v Pine Gap vo svojich profiloch na LinkedIn. Ale k ich cti je to, že v spolupráci s austrálskou armádou dodržiavajú zákonné normy, slušnosť a úctyhodnosť tvárou v tvár nezákonnému mierovému dohadovaniu sa, nikdy sa nesklonia k tomu, aby opičili najbarbarskejšie americké vojenské správanie dostupné v masmédiách. Tu je príklad, ako bol jeden demonštrant zatknutý - v tomto prípade na inej armáde základňa v Austrálii:

"Greg Rolles." . . povedal, že dvom vojakom postupujúcim na neho povedal, že je nenásilným demonštrantom a nebude sa brániť; stále ho riesili k zemi. Jeden si pretiahol hesiánske vrece cez hlavu a povedal: „Vitaj v taške, sráči.“ . . . Vojaci prevalili Grega na brucho, stiahli mu nohavice a spodky, ťahali ho za spútané zápästia po zemi asi desať metrov s odhalenými genitáliami. “

Toto špeciálne vymáhanie práva veľkou austrálskou demokraciou sa netýka problému, v ktorom sú Pine Gap, ako aj americkí námorníci pôsobiaci v Austrálii, páchaní trestných činov, alebo problému, že austrálskej vláde a určite nie austrálskym občanom nie sú poskytované podrobnosti o týchto zločinoch alebo problém, ktorý majú americkí úradníci pred Medzinárodným trestným súdom, Austrálčania to však údajne nerobia. Problém, že operácie ako tie, ktoré uľahčuje Pine Gap, často generujú spätný chod, sa pravdepodobne vôbec nepovažuje za problém, aspoň nie v tom zmysle, že by takýto spätný chod pomohol iba (falošne) dokázať pravdu.

Mierové zločiny sa zameriava na jednu protestnú akciu, do ktorej je zapojených päť ľudí vstupujúcich do Pine Gap a modliacich sa a hrajúcich hudbu za mier - akcia v štýle katolíckych robotníkov, radlice. Takéto akcie sa uskutočňujú na celom svete av Spojených štátoch. Mierové aktivistky USA Kathy Kelly a Malachy Kilbride sú v knihe spomenuté ako osoby, ktoré navštívili a povzbudili austrálskych aktivistov. Na okraji ríše je ale všetko inak. Jeden môže na súde formulovať viac vysvetlenia, obrany a argumentu o nevyhnutnosti zásahu, aby sa zabránilo rozsiahlejšiemu zločinu; súdy sú pri udeľovaní trestov menej brutálne; vláda vyjadruje podporu aktivistom; a knihy o akciách sú napísané lepšie.

Foto Trevor Paglen zo základne Menwith Hill v Anglicku, ktorá sa zaoberá podobnou trestnou činnosťou ako základňa Pine Gap a v spolupráci s ňou.