Mier v Afganistane

Mierový dom v Kábule od Marka Izáka

Autor: David Swanson, október 27, 2019

V dedine boli vysoko šepky v horách Afganistanu. Bol tu cudzinec. Urobil si priateľa a bol pozvaný, aby žil v dome napriek tomu, že nebol rodinou, hoci pravdepodobne ani nebol etnickým alebo náboženským vyznaním každej osoby, ktorej by sa dalo veriť.

Stranger získal pre rodinu malú bezúročnú pôžičku a pomohol im vytvoriť obchod. Najal deti z ulice. Teraz deti pozývali ďalšie deti, aby prišli a porozprávali sa s Strangerom o práci na mieri. A vychádzali z priateľstva, aj keď nevedeli, čo znamená „pracovať pre mier“.

Čoskoro by mali nejaký nápad. Niektorí z nich, ktorí možno ešte predtým ani nehovorili s niekým iným etnickým pôvodom, vytvorili živú multietnickú komunitu. Začali projekty, ako napríklad prechádzka za mierom s medzinárodnými pozorovateľmi a vytvorenie mierového parku.

Komunita by sa nakoniec presťahovala do hlavného mesta Kábulu. Tam by vytvorili komunitné centrum, poskytovali jedlo, vyrábali pracovné miesta a rozdávali periny, pomáhali deťom získať vzdelanie, pomáhali ženám získať trochu samostatnosti. Preukázali by životaschopnosť multietnickej komunity. Presvedčili vládu, aby umožnila vytvorenie mierového parku. Vytvárali a posielali dary od mladých ľudí z jednej etnickej skupiny vzdialeným členom obávanej a nenávidenej skupiny v inej časti Afganistanu s dramatickými výsledkami pre všetkých zúčastnených.

Táto skupina mladých ľudí by študovala mier a nenásilie. Komunikovali by s autormi a akademickými pracovníkmi, aktivistami za mier a študentmi z celého sveta, často prostredníctvom videokonferenčných hovorov, a to aj pozvaním návštevníkov do svojej krajiny. Stali by sa súčasťou globálneho mierového hnutia. Pracovali by mnohými spôsobmi, aby sa afganská spoločnosť presťahovala z vojny, násilia, ničenia životného prostredia a vykorisťovania.

Toto je skutočný príbeh, ktorý je popísaný v novej knihe Marka Izáka, Mierový dom v Kábule.

Keď americký prezident Barack Obama eskaloval vojnu s Afganistanom a okamžite mu bola udelená Nobelova cena za mier, mladí mieroví aktivisti v Kábule boli zmätení a rozrušení. Ohlásili a začali sedieť vonku so stanmi, aby vydržali, kým Obama neodpovie na správu od nich, ktorá žiada vysvetlenie. V dôsledku toho prišiel americký veľvyslanec v Afganistane, stretol sa s nimi a klamal, že doručí ich posolstvo Obamovi. Tento výsledok je milión kilometrov od úplného úspechu, napriek tomu - povedzme si to - viac ako väčšina amerických mierových skupín v USA sa zvyčajne dostane z vlády USA.

Že skupina mladých ľudí v Afganistane traumatizovaná vojnou, čeliac hrozbám smrti, podpaľačstvu a chudobe, môže vytvoriť model nenásilného budovania komunít a mierového vzdelávania, môže začať vytvárať akceptáciu nenásilného aktivizmu, pomáhať chudobným, odpúšťať bohatým a zohrávať úlohu pri budovaní globálnej kultúry ľudskej jednoty a mieru, mali by sme vyzvať ostatných, aby urobili viac.

V posledných rokoch sme začali vidieť veľké pochody v Afganistane proti vojne. Ale my sme ich prestali vidieť v Spojených štátoch. Potrebujeme ich, samozrejme, vidieť na obidvoch miestach súčasne, solidárne a vo väčšej miere, ako sú zvyknutí.

Mieroví aktivisti v Afganistane to od nás potrebujú. Nepotrebujú naše peniaze. V skutočnosti sú všetky mená, dokonca aj zúčastnenej skupiny, pseudonymy v Kábulskom mierovom dome. Existujú obavy o bezpečnosť tých, ktorí dovolili, aby sa ich osobné príbehy objavili v tlači. Môžem vás však ubezpečiť z vlastnej priamej znalosti niektorých z nich, že tieto príbehy sú pravdivé.

Videli sme knihy podvodných príbehov z Afganistanu, ako sú napríklad tri šálky čaju. Americké podnikové médiá tieto príbehy milovali pre svoju lojalitu k americkej armáde a za nároky západného hrdinstva. Čo keby však čitateľská verejnosť mala byť povedaná o oveľa lepších príbehoch, do ktorých sú zapojení samotní mladí Afganci, ktorí hlboko chybnými a nedokonalými spôsobmi preukazujú neuveriteľnú hnaciu silu a potenciál ako mierotvorcov?

To od nás potrebujú. Potrebujú, aby sme zdieľali knihy ako The Kabul Peace House. Potrebujú rešpektovanú solidaritu.

Afganistan potrebuje pomoc, nie vo forme zbraní, ale skutočnú pomoc, ktorá skutočne pomáha ľuďom. Obyvatelia Afganistanu potrebujú, aby americká armáda a NATO odišli, ospravedlnili sa a predložili písomné priznania Medzinárodnému trestnému súdu. Potrebujú odškodnenie. Potrebujú demokraciu vo všetkých svojich aspektoch, ktoré zdieľajú skutočné príklady späť v krajinách, z ktorých prichádzajú ich okupanti, ktorí na nich nie sú vyslaní z bezpilotných lietadiel a nie sú deponovaní vo forme skorumpovaných mimovládnych organizácií.

Potrebujeme, aby sme ostatní boli otvorení učeniu sa z ich príkladu, otvorenosti, ktorá by zázraky viedla k ukončeniu krutosti USA voči Afganistanu.

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

súvisiace články

Naša teória zmeny

Ako ukončiť vojnu

Výzva Move for Peace
Protivojnové udalosti
Pomôžte nám rásť

Malí darcovia nás udržujú v chode

Ak sa rozhodnete poskytovať pravidelný príspevok vo výške aspoň 15 USD mesačne, môžete si vybrať darček ako poďakovanie. Na našej stránke ďakujeme našim pravidelným darcom.

Toto je vaša šanca znovu si predstaviť a world beyond war
Obchod WBW
Preložiť do ľubovoľného jazyka