Úver Fabio d'Alessandro za fotografiu a upozorňovanie na príbeh, hlásené v taliančine na Svěrák a Meridionews.
Ráno v Deň prímeria, 11. novembra 2015, dlhoročný mierový aktivista Turi Vaccaro vyliezol tam, kde ho vidíte na fotografii vyššie. Priniesol kladivo a urobil z toho akciu Plowshares buchnutím na obrovskú satelitnú anténu, nástroj americkej vojnovej komunikácie.
Tu je video:
Na Sicílii existuje ľudové hnutie, tzv Žiadne MUOS. MUOS znamená systém cieľov mobilného používateľa. Je to satelitný komunikačný systém vytvorený americkým námorníctvom. Vybavenie má v Austrálii, na Havaji, v Chesapeake Virgínii a na Sicílii.
Primárny dodávateľ a profitér Budova satelitným zariadením na základni amerického námorníctva v púšti na Sicílii je Lockheed Martin Space Systems. Každá zo štyroch pozemných staníc MUOS má obsahovať tri otočné veľmi vysokofrekvenčné satelitné paraboly s priemerom 18.4 metra a dve špirálové antény s ultravysokou frekvenciou (UHF).
V neďalekom meste Niscemi rastú protesty od roku 2012. V októbri 2012 bola výstavba na niekoľko týždňov pozastavená. Začiatkom roku 2013 prezident regiónu Sicília zrušil povolenie na výstavbu MUOS. Talianska vláda vykonala pochybnú štúdiu vplyvov na zdravie a dospela k záveru, že projekt je bezpečný. Práca obnovená. Mesto Niscemi sa odvolalo a v apríli 2014 požiadal regionálny správny súd o novú štúdiu. Stavba pokračuje, rovnako ako odpor.
V apríli 2015 som hovoril s Fabiom D'Alessandrom, gionalistom a absolventom právnickej fakulty žijúcim v Niscemi. „Som súčasťou hnutia No MUOS,“ povedal mi, „hnutia, ktoré sa snaží zabrániť inštalácii amerického satelitného systému s názvom MUOS. Aby som bol konkrétny, som súčasťou výboru No MUOS v Niscemi, ktorý je súčasťou koalície výborov No MUOS, siete výborov rozmiestnených po Sicílii a vo veľkých talianskych mestách.“
„Je veľmi smutné,“ povedal D'Alessandro, „uvedomiť si, že v Spojených štátoch ľudia vedia o MUOS len málo. MUOS je systém pre vysokofrekvenčnú a úzkopásmovú satelitnú komunikáciu zložený z piatich satelitov a štyroch staníc na Zemi, z ktorých jedna je plánovaná pre Niscemi. MUOS vyvinulo americké ministerstvo obrany. Účelom programu je vytvorenie globálnej komunikačnej siete, ktorá umožňuje komunikáciu v reálnom čase s akýmkoľvek vojakom v ktorejkoľvek časti sveta. Okrem toho bude možné posielať šifrované správy. Jednou z hlavných funkcií MUOS je okrem rýchlosti komunikácie aj schopnosť diaľkovo pilotovať drony. Nedávne testy ukázali, ako možno použiť MUOS na severnom póle. Stručne povedané, MUOS bude slúžiť na podporu akéhokoľvek konfliktu USA v Stredomorí alebo na Strednom východe alebo v Ázii. To všetko je súčasťou úsilia o automatizáciu vojny, pričom výber cieľov zverujeme strojom.“
„Existuje veľa dôvodov na odpor proti MUOS,“ povedal mi D'Alessandro, „v prvom rade miestna komunita nebola informovaná o inštalácii. Satelitné paraboly a antény MUOS sú postavené na americkej vojenskej základni nečlenskej NATO, ktorá existuje v Niscemi od roku 1991. Základňa bola postavená v prírodnej rezervácii, kde sa zničili tisíce korkových dubov a devastovala krajina pomocou buldozérov, ktoré zrovnali kopec. . Základňa je väčšia ako samotné mesto Niscemi. Prítomnosť satelitných parabol a antén vážne ohrozuje krehký biotop vrátane flóry a fauny, ktoré existujú iba na tomto mieste. Nebola vykonaná žiadna štúdia o nebezpečenstvách vyžarovaných elektromagnetických vĺn, a to ani pre populáciu zvierat, ani pre ľudí a civilné lety z letiska Comiso vzdialeného približne 20 kilometrov.
„V rámci základne je už prítomných 46 satelitných parabol, čo prekračuje limit stanovený talianskym zákonom. Navyše, ako odhodlaní antimilitaristi sme proti ďalšej militarizácii tejto oblasti, ktorá už má základňu v Sigonelle a ďalšie americké základne na Sicílii. Nechceme byť spoluvinníkmi v ďalších vojnách. A nechceme sa stať cieľom každého, kto sa pokúsi zaútočiť na americkú armádu.
Čo ste doteraz robili, spýtal som sa.
„Zapojili sme sa do množstva rôznych akcií proti základni: viac ako raz sme prerezali ploty; trikrát sme hromadne napadli základňu; dvakrát sme vstúpili na základňu s tisíckami demonštrujúcich. Zablokovali sme cesty, aby sme zabránili prístupu robotníkov a amerického vojenského personálu. Došlo k sabotáži optických komunikačných káblov a mnohým ďalším akciám.
Hnutie No Dal Molin proti novej základni vo Vicenze v Taliansku túto základňu nezastavilo. Naučili ste sa niečo z ich úsilia? Si s nimi v kontakte?
„S No Dal Molin sme v neustálom kontakte a dobre poznáme ich históriu. Spoločnosť, ktorá stavia MUOS, Gemmo SPA, je tá istá, ktorá vykonala práce na Dal Molin a v súčasnosti je predmetom vyšetrovania po zabavení staveniska MUOS súdmi v Caltagirone. Každý, kto sa pokúša spochybniť legitímnosť amerických vojenských základní v Taliansku, je povinný spolupracovať s politickými skupinami napravo a naľavo, ktoré boli vždy pro-NATO. A v tomto prípade boli prvými podporovateľmi MUOS politici, ako sa to stalo v Dal Molin. Často sa stretávame s delegáciami aktivistov z Vicenzy a trikrát sme boli ich hosťami.“
Išiel som so zástupcami No Dal Molin na stretnutie s členmi Kongresu a senátormi a ich štábmi vo Washingtone a oni sa nás jednoducho spýtali, kam by mala ísť základňa, ak nie do Vicenzy. Odpovedali sme "Nikde." Stretli ste sa s niekým z americkej vlády alebo ste s ním akýmkoľvek spôsobom komunikovali?
"Mnohokrát prišli do Niscemi konzuli USA, ale nikdy nám nebolo dovolené s nimi hovoriť." Nikdy sme žiadnym spôsobom nekomunikovali so senátormi/predstaviteľmi USA a nikto nikdy nepožiadal o stretnutie s nami.
Kde sú ďalšie tri lokality MOUS? Ste tam v kontakte s odporcami? Alebo s odporom voči základniam na ostrove Jeju alebo na Okinawe alebo na Filipínach alebo inde po celom svete? The Čagosovia snaha o návrat môže byť dobrými spojencami, však? A čo skupiny študujúce vojenské škody Sardínia? Environmentálne skupiny sa obávajú o Jeju a o Pohanský ostrov Sú nápomocní na Sicílii?
„Sme v priamom kontakte so skupinou No Radar na Sardínii. Jeden z plánovačov tohto zápasu pre nás pracoval (zadarmo). Poznáme ďalšie hnutia proti americkým základniam po celom svete a vďaka No Dal Molinovi a Davidovi Vineovi sa nám podarilo uskutočniť niekoľko virtuálnych stretnutí. Aj vďaka podpore Brucea Gagnona z Global Network Against Weapons and Nuclear Power in Space sa snažíme dostať do kontaktu s tými na Havaji a Okinawe.
Čo by ste najviac chceli, aby ľudia v Spojených štátoch vedeli?
„Imperializmus, ktorý Spojené štáty vnucujú krajinám, ktoré prehrali druhú svetovú vojnu, je hanebný. Sme unavení z toho, že musíme byť otrokmi zahraničnej politiky, ktorá je pre nás šialená a ktorá nás zaväzuje prinášať obrovské obete a vďaka ktorej už Sicília a Taliansko nie sú krajiny vítania a mieru, ale krajiny vojny, púšte používané USA. Námorníctvo.”
*****
Prečítajte si tiež „Malé talianske mestečko zabíjajúce plány pozorovania amerického námorníctva“ od Daily Beast.
A sledujte toto:
