Patterson Deppen, Amerika ako základný národ prehodnotený

od Pattersona Deppena, TomDispatchAugusta 19, 2021

 

V januári 2004 Chalmers Johnson napísal „Americká ríša základní“Pre TomDispatchprerušilo to, čo bolo v skutočnosti ticho okolo tých podivných budov, niektorých veľkých ako malé mestá, roztrúsených po planéte. Začal to takto:

"Na rozdiel od ostatných národov väčšina Američanov neuznáva - alebo nechce uznať -, že Spojené štáty ovládajú svet svojou vojenskou silou." Vzhľadom na vládne tajomstvo naši občania často ignorujú skutočnosť, že naše posádky obklopujú planétu. Táto rozsiahla sieť amerických základní na všetkých kontinentoch okrem Antarktídy v skutočnosti predstavuje novú formu ríše - ríšu základní s vlastnou geografiou, ktorá sa pravdepodobne nebude vyučovať v žiadnom ročníku geografie na strednej škole. Bez toho, aby sme pochopili rozmery tohto svetoborného základného sveta, nemôžeme začať chápať veľkosť a povahu našich imperiálnych ambícií ani mieru, do akej nový druh militarizmu podkopáva náš ústavný poriadok. “

Odvtedy uplynulo sedemnásť rokov, roky, v ktorých boli USA vo vojne v Afganistane, na celom Blízkom východe a hlboko do Afriky. Tieto vojny boli všetky - ak ospravedlníte používanie termínu týmto spôsobom - založené na samotnej „ríši základní“, ktorá v tomto storočí narástla do ohromujúcej veľkosti. A napriek tomu tomu väčšina Američanov nevenovala žiadnu pozornosť. (Pripomeňte mi, kedy sa v politickej kampani v tejto krajine naposledy predstavoval nejaký aspekt tohto Základného sveta.) A predsa to bol historicky jedinečný (a drahý) spôsob obsadenia planéty bez obťažovania typom kolónií, ktoré mali staroveké ríše spoliehal sa.

At TomDispatchNikdy sme však nespustili oči z tejto podivnej globálnej cisárskej stavby. V júli 2007 napríklad Nick Turse produkoval svoj prvý z veľa kúsky na tých bezprecedentných základniach a militarizácii planéty, ktorá s nimi išla. Cituje tých gigantických v Irakom vtedy okupovanom USA napísal: „Aj napriek vhadzovaniu mnohonásobných míľ, miliárd dolárov, najmodernejšej leteckej základne Balad a víťazstva tábora však budú základne v novom pláne [ministra obrany Roberta] Gatesa len kvapka vo vrecku pre organizáciu, ktorá môže byť pokojne najväčším prenajímateľom na svete. Americká armáda už mnoho rokov hltá veľké časti planéty a obrovské množstvo všetkého, čo sa na nej (alebo na nej) nachádza. Takže s ohľadom na najnovšie plány Pentagonu Irak sa so mnou rýchlo rozbehnite okolo tejto našej planéty Pentagon. “

Podobne o osem rokov neskôr, v septembri 2015, v čase vydania jeho vtedy novej knihy Základný národ, Vzal David Vine TomDispatch čitatelia na aktualizované točenie prostredníctvom tejto planéty základní v „Garrisoning the Globe“. Začal odsekom, ktorý, bohužiaľ, mohol byť napísaný včera (alebo nepochybne, čo je ešte smutnejšie, zajtra):

"Keďže americká armáda stiahla mnoho svojich síl z Iraku a Afganistanu, väčšine Američanov by bolo odpustené, že nevedia, že stovky amerických základní a státisíce amerických vojakov stále obopínajú zemeguľu." Napriek tomu, že to vie len málokto, Spojené štáty sú na tejto planéte posádkou na rozdiel od ktorejkoľvek krajiny v histórii a dôkazy sú k dispozícii od Hondurasu po Omán, od Japonska po Nemecko, od Singapuru po Džibutsko. “

Dnes, čo je ešte smutnejšie, Patterson Deppen ponúka najnovší pohľad na túto globálnu imperiálnu štruktúru, ktorá napriek nedávnemu stavu stále stojí. Americká katastrofa v Afganistane a pre mnohých na tejto planéte (pretože nie pre Američanov), čo je symbolické pre charakter prítomnosti USA na celom svete. Jeho dielo je založené na úplne novom počte základní v Pentagone a pripomína nám, že odkedy Johnson napísal tieto slová o našom Základnom svete pred 17 rokmi, pozoruhodne málo sa zmenilo v spôsobe, akým sa táto krajina približuje k väčšine zvyšku planéty. Tomáš

All-American Base World

Okolo planéty stále zostáva 750 amerických vojenských základní

Bola to jar roku 2003 počas americkej invázie do Iraku. Bol som v druhej triede, žil som na americkej vojenskej základni v Nemecku, navštevoval som jeden z Pentagonu veľa škôl pre rodiny vojakov vyslaných do zahraničia. V jedno piatok ráno bola moja trieda na pokraji rozruchu. Zhromaždili sme sa okolo obedového menu v domácej miestnosti a s hrôzou sme zistili, že zlaté, dokonale chrumkavé hranolky, ktoré sme zbožňovali, boli nahradené niečím, čo sa nazýva „hranolky slobody“.

"Čo sú hranolky za slobodu?" pýtali sme sa vedieť.

Náš učiteľ nás rýchlo upokojil slovami: „Hranolky slobody sú presne to isté ako hranolky, len lepšie.“ Keďže Francúzsko vysvetľovalo, že nepodporuje „našu“ vojnu v Iraku, „zmenili sme názov, pretože kto vlastne potrebuje Francúzsko?“ Hladní na obed sme videli malý dôvod na nesúhlas. Veď naša najvytúženejšia príloha by tam stále bola, aj keby preznačený.

Kým odvtedy uplynulo 20 rokov, táto inak temná spomienka na detstvo sa mi vrátila minulý mesiac, keď uprostred odstúpenia USA z Afganistanu prezident Biden oznámila, ukončenie amerických „bojových“ operácií v Iraku. Mnohým Američanom sa mohlo zdať, že si len necháva svoje sľub ukončiť navždy dve vojny, ktoré definovali „globálnu vojnu proti teroru“ po 9. septembri 11. Napriek tomu, že sa tieto „hranolky slobody“ v skutočnosti nestali niečím iným, „večné vojny“ tejto krajiny sa možno ani nekončia. Skôr sú preznačený a zdá sa, že pokračuje inými spôsobmi.

Pentagon po zatvorení stoviek vojenských základní a bojových základní v Afganistane a Iraku teraz prejde na „poradiť a pomôcť“Úlohu v Iraku. Medzitým je jeho najvyššie vedenie zaneprázdnené „otáčaním“ sa do Ázie pri dosahovaní nových geostrategických cieľov, ktoré sa primárne zameriavajú na „obsahujúcu“ Čínu. Výsledkom bude, že USA sa na Veľkom Blízkom východe a vo významných častiach Afriky budú snažiť udržať si oveľa nižší profil, pričom budú aj naďalej vojensky zapojení prostredníctvom vzdelávacích programov a súkromných dodávateľov.

Pokiaľ ide o mňa, dve desaťročia po tom, ako som v Nemecku dokončil hranolky slobody, som práve dokončil zostavovanie zoznamu amerických vojenských základní po celom svete, ktorý je v súčasnosti najkomplexnejší z verejne dostupných informácií. Malo by to pomôcť lepšie porozumieť tomu, čo by sa mohlo ukázať ako významné prechodné obdobie pre americkú armádu.

Napriek miernemu celkovému poklesu týchto základní, buďte si istí, že stovky z nich budú hrať zásadnú úlohu v pokračovaní niektorých verzií večných vojen vo Washingtone a môžu tiež pomôcť uľahčiť nová studená vojna s Čínou. Podľa môjho súčasného počtu má naša krajina stále implantovaných viac ako 750 významných vojenských základní po celom svete. A tu je jednoduchá realita: pokiaľ nie sú nakoniec demontované, nekončí sa ani imperiálna úloha Ameriky na tejto planéte, čo znamená pre túto krajinu v nasledujúcich rokoch katastrofu.

Sčítanie „základov ríše“

Po kontaktovaní Leah Bolgerovej, prezidenta World BEYOND War. Ako súčasť skupiny známej ako Overseas Base Relignment and Closure Coalition (OBRACC), ktorý sa zaviazal vypnúť takéto základne, ma Bolger skontaktoval so svojim spoluzakladateľom Davidom Vineom, aUTHr klasickej knihy na túto tému, Základný národ: Ako americké vojenské základne v zahraničí Harm Amerika a svet

Bolger, Vine a ja sme sa potom rozhodli zostaviť taký nový zoznam ako nástroj zameraný na budúce zatváranie amerických základní po celom svete. Náš výskum okrem toho, že poskytuje najkomplexnejšie účtovníctvo týchto zámorských základní, tiež ďalej potvrdzuje, že prítomnosť čo i len jedného v krajine môže významne prispieť k protiamerickým protestom, ničeniu životného prostredia a stále väčším nákladom pre amerických daňových poplatníkov.

Náš nový počet v skutočnosti ukazuje, že ich celkový počet na celom svete sa za posledné desaťročie mierne znížil (a dokonca v niektorých prípadoch dramaticky klesol). Od roku 2011 takmer a tisíc bojové základne a malý počet veľkých základní boli zatvorené v Afganistane a Iraku, ako aj v Somálsku. Pred niečo viac ako piatimi rokmi David Vine odhadované že tam bolo asi 800 veľkých amerických základní vo viac ako 70 krajinách, kolóniách alebo územiach mimo kontinentálnych USA. V roku 2021 náš počet naznačuje, že tento počet klesol na približne 750. Aby ste si však nemysleli, že sa všetko konečne uberá správnym smerom, počet miest s takýmito základňami sa v rovnakých rokoch skutočne zvýšil.

Pretože sa Pentagon vo všeobecnosti snažil utajiť prítomnosť aspoň niektorých z nich, zostavenie takého zoznamu môže byť skutočne komplikované, začínajúc tým, ako sa taký „základ“ dokonca definuje. Rozhodli sme sa, že najjednoduchším spôsobom bude použiť vlastnú definíciu „základného webu“ Pentagonu, aj keď ich počet verejnosti je notoricky známy. nepresný. (Som si istý, že vás neprekvapí, že jeho čísla sú vždy príliš nízke, nikdy nie príliš vysoké.)

Náš zoznam teda definoval takú významnú základňu ako akúkoľvek „konkrétnu geografickú polohu, ktorej sú priradené jednotlivé pozemky alebo zariadenia…, ktorá je alebo bola vo vlastníctve, prenajatom alebo inak pod jurisdikciou zložky ministerstva obrany v mene Spojených štátov. “

Použitie tejto definície pomáha zjednodušiť, čo sa počíta a čo nie, ale tiež ponecháva veľa mimo obraz. Nie je zahrnutý značný počet malých prístavov, opravárenských komplexov, skladov, čerpacích staníc a sledovacie zariadenia ovládaná touto krajinou, nehovoriac o takmer 50 základniach, ktoré americká vláda priamo financuje pre armády iných krajín. Väčšina sa zdá byť v Strednej Amerike (a ďalších častiach Latinskej Ameriky), na miestach, kde je skutočne známa prítomnosť americkej armády, ktorá sa podieľala na 175 rokov vojenských zásahov v regióne.

Podľa nášho zoznamu sú však americké vojenské základne v zahraničí roztrúsené v 81 krajinách, kolóniách alebo územiach na každom kontinente okrem Antarktídy. A hoci ich celkový počet môže byť nízky, ich dosah sa len ďalej rozširuje. Od roku 1989 do dnešného dňa armáda v skutočnosti viac ako zdvojnásobila počet miest, na ktorých má základne, zo 40 na 81.

Táto globálna prítomnosť zostáva bezprecedentná. Žiadna iná imperiálna mocnosť nikdy nemala ekvivalent, vrátane britskej, francúzskej a španielskej ríše. Tvoria to, čo Chalmers Johnson, bývalý konzultant CIA, kritizoval americký militarizmus, kedysi označovaný ako „ríše základov"Alebo"základný svet opásaný glóbusom. "

Pokiaľ bude tento počet 750 vojenských základní na 81 miestach skutočnosťou, budú aj vojny USA. Ako výstižne vyjadril David Vine vo svojej najnovšej knihe, Spojené štáty vojnové"Základne často rodia vojny, ktoré môžu splodiť viac základní, ktoré môžu splodiť ďalšie vojny a podobne."

Cez Horizon Wars?

V Afganistane, kde Kábul začiatkom tohto týždňa pripadol Talibanu, naša armáda len nedávno nariadila urýchlené stiahnutie neskoro v noci z svojej poslednej veľkej pevnosti, Letisko Bagrama nezostali tam žiadne americké základne. Čísla podobne klesli aj v Iraku, kde táto armáda v súčasnosti kontroluje iba šesť základní, pričom začiatkom tohto storočia by sa počet blížil 505, od veľkých až po malé vojenské základne.

Demontáž a zatvorenie týchto základní v týchto krajinách, v Somálsku a ďalších krajinách, spolu s úplným odchodom amerických vojenských síl z dvoch z týchto troch krajín, boli historicky významné, bez ohľadu na to, ako dlho im to trvalo. panovačný “čižmy na zemi”Prístup, ktorý kedysi uľahčovali. A prečo k takýmto zmenám došlo, keď nastali? Odpoveď má veľa do činenia s ohromujúcimi ľudskými, politickými a ekonomickými nákladmi týchto nekonečných neúspešných vojen. Podľa Brownovej univerzity Náklady na projekt vojny„Počet práve týchto pozoruhodne neúspešných konfliktov vo washingtonskej vojne proti teroru bol obrovský: minimálne 801,000 úmrtia (ďalšie sú na ceste) od 9. septembra 11 v Afganistane, Iraku, Pakistane, Sýrii a Jemene.

Váhu takéhoto utrpenia samozrejme neprimerane niesli ľudia z krajín, ktoré počas takmer dvoch desaťročí čelili inváziám Washingtonu, okupáciám, leteckým útokom a zasahovaniu. V týchto a ďalších krajinách bolo zabitých a odhadovaných viac ako 300,000 XNUMX civilistov takmer 37 miliónov viac vysídlených. Zahynulo tiež približne 15,000 XNUMX amerických síl vrátane vojakov a súkromných dodávateľov. Nespočetné množstvo ničivých zranení sa stalo aj miliónom civilistov, opozičných bojovníkov a Americké jednotky. Odhaduje sa, že do roku 2020 tieto vojny po 9. septembri stáli amerických daňových poplatníkov 6.4 bilióna $.

Aj keď celkový počet amerických vojenských základní v zahraničí môže klesať, pretože sa neúspech vojny proti teroru zhoršuje, vojny sú navždy. pravdepodobne bude pokračovať skrytejšie prostredníctvom síl špeciálnych operácií, súkromných vojenských dodávateľov a prebiehajúcich leteckých útokov, či už v Iraku, Somálsku alebo inde.

V Afganistane, aj keď zostalo iba 650 amerických vojakov, ktorí strážili americké veľvyslanectvo v Kábule, USA stále boli zintenzívnenie jeho nálety v krajine. Len v júli sa tucet spustil nedávno zabili 18 civilistov v provincii Helmand v južnom Afganistane. Podľa Minister obrany Lloyd AustinÚtoky, ako boli tieto, sa uskutočňovali zo základne alebo základní na Blízkom východe vybavených „schopnosťami nad horizontom“, údajne umiestnenými v Spojené Arabské Emiráty, alebo SAE, a katar. V tomto období sa Washington taktiež snaží (zatiaľ neúspešne) o zriadenie nových základní v krajinách, ktoré susedia s Afganistanom, o pokračujúce sledovanie, prieskum a potenciálne letecké útoky, vrátane prípadného prenájmu ruských vojenských základní v r. Tadžikistan.

A uvedomte si, že pokiaľ ide o Blízky východ, Spojené arabské emiráty a Katar sú len začiatok. Vojenské základne USA sú v každej krajine Perzského zálivu okrem Iránu a Jemenu: sedem v Ománe, tri v SAE, 11 v Saudskej Arábii, sedem v Katare, 12 v Bahrajne, 10 v Kuvajte a týchto šesť je stále v Iraku. Čokoľvek z toho by mohlo potenciálne prispieť k druhom vojen „za horizontom“, ku ktorým sa USA v súčasnosti javia ako odhodlané v krajinách ako Irak, rovnako ako mu jeho základne v Keni a Džibuti umožňujú začať nálety v Somálsku.

Nové základne, nové vojny

Medzitým, v polovici sveta, čiastočne vďaka rastúcemu tlaku na štýl studenej vojny “reaktora”V Číne sa v Pacifiku budujú nové základne.

V tejto krajine existujú prinajlepšom minimálne prekážky budovania vojenských základní v zámorí. Ak predstavitelia Pentagonu určia, že na Guame je potrebná nová základňa 990 miliónov dolárov, aby „zlepšiť bojové schopnosti”V pivote Washingtonu v Ázii existuje len málo spôsobov, ako im v tom zabrániť.

Tábor Blaz„Prvá základňa námornej pechoty, ktorá sa má stavať na tichomorskom ostrove Guam od roku 1952, sa buduje od roku 2020 bez najmenšej tlačenice alebo diskusie o tom, či je alebo nie je potrebná od politikov a úradníkov vo Washingtone alebo medzi americkou verejnosťou. Ešte viac nových základní sa navrhuje pre blízke tichomorské ostrovy Palau, Tinian a Yap. Na druhej strane lokálne veľa protestovalo nová základňa v Henoko na japonskom ostrove Okinawa, náhradné zariadenie Futenma, je „nepravdepodobný”Bude niekedy dokončené.

V tejto krajine je toho vôbec málo, čo je dôvod, prečo je verejný zoznam plného rozsahu týchto starých i nových základní po celom svete dôležitý, bez ohľadu na to, ako ťažké je vyrobiť ho na základe nerovnomerného záznamu z Pentagonu k dispozícii. Nielenže môže ukázať ďalekosiahly rozsah a meniaci sa charakter imperiálneho úsilia tejto krajiny na celom svete, ale môže tiež pôsobiť ako nástroj na podporu budúceho zatvárania základní na miestach, ako je Guam a Japonsko, kde je v súčasnosti 52 a 119 základní v tomto poradí- boli jedného dňa americkou verejnosťou, aby sa vážne pýtali, kam ich daňové doláre skutočne idú a prečo.

Tak, ako Pentagonu bráni v budovaní nových základní v zámorí veľmi málo, v zásade nič nebráni prezidentovi Bidenovi ich zatvorenie. Ako OBRACC poukazuje na to, že existuje a proces vrátane povolenia Kongresu na zatvorenie akejkoľvek domácej americkej vojenskej základne, v zahraničí takéto povolenie nie je potrebné. V tejto krajine bohužiaľ zatiaľ neexistuje žiadne významné hnutie za ukončenie nášho Baseworldu. Inde však požiadavky a protesty smerovali k zatvoreniu takýchto základní Belgicko na GuamJaponsko k Spojené kráľovstvo - v takmer 40 krajinách, ako bolo povedané - sa uskutočnili za posledných niekoľko rokov.

V decembri 2020 však dokonca aj najvyšší vojenský predstaviteľ USA, predseda zboru náčelníkov štábov Mark Milley, spýtal sa: "Je každá z týchto [základní] absolútne nevyhnutne potrebná na obranu USA?"

V skratke, žiadny. Niečo ale. Napriek tomu dnes napriek miernemu poklesu ich počtu bude asi 750 zostávajúcich pravdepodobne hrať zásadnú úlohu v každom pokračovaní „večných vojen“ Washingtonu, pričom bude podporovať rozšírenie novej studenej vojny s Čínou. Ako Chalmers Johnson Varoval v roku 2009 „máloktoré impérium z minulosti sa dobrovoľne vzdalo svojej nadvlády, aby zostalo nezávislým, samosprávnym orgánom ... Ak sa nepoučíme z ich príkladov, náš úpadok a pád je vopred daný.“

Nové základne nakoniec znamenajú iba nové vojny a, ako ukázalo posledných takmer 20 rokov, to je sotva recept na úspech pre amerických občanov alebo ostatných na celom svete.

Sledujte TomDispatch ďalej Twitter Pripojte sa k nám na facebook. Prezrite si najnovšie dispečerské knihy, nový dystopický román Johna Feffera, Songlands (posledný v jeho sérii Splinterlands), román Beverly Gologorsky Každé telo má svoj príbeha Toma Engelhardta Nation Unmade by War, ako aj Alfreda McCoya V tieni amerického storočia: Vzostup a pokles americkej globálnej moci a Johna Dowera Násilné americké storočie: vojna a hrôza od druhej svetovej vojny.

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

súvisiace články

Naša teória zmeny

Ako ukončiť vojnu

Výzva Move for Peace
Protivojnové udalosti
Pomôžte nám rásť

Malí darcovia nás udržujú v chode

Ak sa rozhodnete poskytovať pravidelný príspevok vo výške aspoň 15 USD mesačne, môžete si vybrať darček ako poďakovanie. Na našej stránke ďakujeme našim pravidelným darcom.

Toto je vaša šanca znovu si predstaviť a world beyond war
Obchod WBW
Preložiť do ľubovoľného jazyka