Autor: Amada Benavides de Pérez, 11. apríla 2020
od Globálna kampaň za mierové vzdelávanie
Pre mier, vitajte
Pre deti sloboda
Pre ich matky život
Žiť v pokoji
Toto je báseň, ktorú Juan [1] napísal na Svetový deň mieru 21. septembra 2019. Spolu s ďalšou mládežou sa zúčastnil na našom programe. Spievali piesne a písali správy, ktoré sa odvolávali na tento dátum, s nádejou ako transparentom, ktorí boli obyvateľmi územia, v ktorom malo bývalé sídlo FARC, a dnes sú mierovými územiami. 4. apríla však noví herci vo vojne oslepili život tohto mladého muža, jeho otca - vedúceho roľníckeho zväzu - a ďalšieho z jeho bratov. To všetko uprostred zákazu vychádzania uloženého vládou ako opatrenia na kontrolu pandémie COVID -19. Tento príklad z prvej osoby ukazuje početné hrozby, ktoré sa vyskytujú v krajinách so skrytými ozbrojenými a sociálnymi konfliktami, ako napríklad v prípade Kolumbie.
„Existujú ľudia, pre ktorých, žiaľ, zostať doma nie je možné. Pre mnoho rodín a mnoho spoločenstiev to nie je možné z dôvodu opakovaného ozbrojeného konfliktu a násilia. “[2] boli slová ceny Goldmanovej ceny Francie Márquez. Prípadný príchod prípadov COVID-19 pre ňu a ďalších vodcov zhoršuje úzkosť, ktorú tieto komunity zažívajú v dôsledku ozbrojených konfrontácií. Podľa lídra Leynera Palaciosa, ktorý žije v Choco, sa okrem COVID-19 musia vysporiadať aj s „pandémiou“, keď nemajú k dispozícii „akvadukty, lieky alebo zdravotnícky personál“.
Epidemické a kontrolné opatrenia na zabránenie jeho šírenia ovplyvnili rôzne kontexty mestskej triedy na horných a stredných úrovniach, veľké mestské obyvateľstvo žijúce v neformálnej ekonomike a hlbokú vidiecku Kolumbiu.
V Kolumbii žije v neformálnej ekonomike viac ako 13 miliónov ľudí, ktorí každý deň hľadajú málo peňazí na obživu. Táto skupina zahŕňa ľudí závislých od neformálneho predaja, mikro a malých podnikateľov, ženy s neistým zamestnaním a historicky vylúčené skupiny. Nedodržali uložené obmedzenia, pretože pre túto populáciu je dilema podľa ich vlastných slov: „zomrieť na vírus alebo zomrieť od hladu.“ V období od 25. do 31. marca sa uskutočnilo najmenej 22 rôznych mobilizácií, z ktorých 54% sa uskutočnilo v hlavných mestách a 46% v iných obciach. [3] Požiadali vládu o podporné opatrenia, ktoré, hoci boli poskytnuté, sú nedostatočné, pretože ide o opatrenia uskutočňované z paternalistických vízií, ktoré nepodporujú komplexné reformy ani sa ich nepodieľajú. Táto populácia je nútená prelomiť izolačné obmedzenia a vytvárať tak bezprostredné riziká pre svoje životy a komunity. Spolu s tým v týchto chvíľach vzrastie spojenie medzi neformálnou a nelegálnou ekonomikou a zvýši sociálny konflikt.
Vo vzťahu k vidieckej Kolumbii, ako menoval Ramón Iriarte, „Druhá Kolumbia je krajinou v neustálej karanténe.“ Ľudia utekajú a schovávajú sa, pretože vedia, že tu čelia hrozbám. “ Počas posledných týždňov marca sa objavili znaky dynamiky, ktoré sa môžu vyskytnúť počas tejto pandémie: agresie a zabíjanie sociálnych vodcov, nové udalosti núteného vysídľovania a uväznenia, obnovený tok medzinárodných migrantov a tovaru v dôsledku nelegálnych trás, nepokoje a protesty v niektorých krajinách. mestách, nárast lesných požiarov v regiónoch ako Amazonka a opozícia niektorých obyvateľov voči nútenej eradikácii nezákonných plodín. Na druhej strane venezuelská migrácia dnes rátala s viac ako miliónom osemstotisíc ľudí, ktorí žijú vo veľmi neistých podmienkach bez prístupu k jedlu, bývaniu, zdraviu a dôstojnej práci. Je dôležité zvážiť, aké účinky môžu mať v pohraničnej oblasti uzavreté v rámci opatrení na reakciu na vírus. Tam je vládna humanitárna pomoc obmedzená a veľkú časť reakcie poskytuje medzinárodná spolupráca, ktorá oznámila dočasné pozastavenie jej činnosti.
Podľa Fundacion Ideas para la Paz [4] bude mať COVID-19 vplyv na dynamiku ozbrojených konfliktov a vykonávanie mierovej dohody, ale jej účinky budú diferencované a nie nevyhnutne negatívne. Vyhlásenie ELN o jednostrannom prímerí a nové menovanie mierových manažérov vládou sú správy, ktoré prinášajú nádej.
Izolácia napokon tiež znamená zvýšenie násilia v rodine, najmä proti ženám a dievčatám. Koexistencia v malých priestoroch zvyšuje mieru konfliktov a agresie voči najslabším. Môže to byť zrejmé v mnohých prostrediach, ale má to väčší vplyv na ozbrojené konflikty.
Otázka teda znie: aké kroky treba riešiť v týchto krízových okamihoch na úrovni vlády, medzinárodného spoločenstva a občianskej spoločnosti?
Jedným z dôležitých pandemických dôsledkov je obnova verejného zmyslu a záväzkov štátu voči integrálnej záruke ľudských práv a ľudskej dôstojnosti. Zahŕňa to potrebu regulovať pracovné podmienky v novom digitálnom veku. Otázka v týchto scenároch je, ako môžu nestabilné štáty obnoviť smerovanie verejnej politiky, keď je ich kapacita obmedzená, a to aj v bežných situáciách?
Zvýšenie štátnej moci a kontroly však môže viesť aj k prijatiu represívnych, donucovacích a autoritárskych opatrení, napríklad k tomu, čo sa stalo v krajinách, v ktorých extrémne represívne nariadenia ukladajú ozbrojený zákaz vychádzania a hrozia vynútením opatrení s podporou armády. Subjugujúce orgány a kontrola populácie z Biopower boli priestory, ktoré Foucault predpokladal v minulom storočí.
Od miestnych samospráv sa vynorila prechodná alternatíva. Od New Yorku po Bogotu a Medellín dávali obyvateľstvu aktuálnejšie a účinnejšie reakcie, na rozdiel od homogénnych a chladných reakcií od národných subjektov. Dôležité je posilnenie týchto operácií a kapacít miestnych funkcionárov a úrovní so súvislosťami s vnútroštátnymi a nadnárodnými opatreniami. Pracujte lokálne, aby ste globálne ovplyvnili.
Pokiaľ ide o mierové vzdelávanie, je to príležitosť ponoriť sa do problémov a hodnôt, ktoré boli vlajkami nášho hnutia: posilniť etiku starostlivosti, ktorá znamená pozornosť sebe samým, iným ľuďom, iným živým bytostiam a životnému prostrediu; posilniť požiadavku komplexnej ochrany práv; pokročiť v úsilí o odstránenie patriarchátu a militarizmu; prehodnotiť nové ekonomické spôsoby znižovania spotreby a ochrany prírody; riešiť konflikty nenásilným spôsobom, aby sa predišlo zvýšenému zneužívaniu v rámci rodiny v čase zadržania a za všetkých okolností.
Existuje veľa výziev, veľa príležitostí na povolenie Juana a ďalších mladých ľudí, s ktorými pracujeme, aby povedali:
Na celý život vzduch
Pre vzduch, srdce
Pre srdce, lásku
Pre lásku, ilúziu.
Poznámky a odkazy
[1] Simulované meno na ochranu jeho totožnosti
[2] https: //www.cronicadelquindio.com/noticia-completa-titulo- victimas-del-konflikt-claman-por-cese-de-violencia-ante-pandémia-cronica-del-quindio-nota-138178
[3] http://ideaspaz.org/media/website/FIP_COVID19_web_FINAL_ V3.pdf
[4] http://ideaspaz.org/media/website/FIP_COVID19_web_FINAL_V3.pdf
Amada Benavides je kolumbijská učiteľka s vysokoškolským vzdelaním, postgraduálnym štúdiom spoločenských vied a medzinárodných vzťahov. Pracovala na všetkých úrovniach formálneho vzdelávania, od stredných škôl až po postgraduálne fakulty. Od roku 2003 je Amada predsedníčkou nadácie Peace Schools Foundation a od roku 2011 sa plne venuje podpore kultúr mieru prostredníctvom výchovy k mieru v Kolumbii vo formálnych i neformálnych kontextoch. V rokoch 2004 - 2011 bola členkou pracovnej skupiny OSN pre použitie žoldnierov, úradu vysokého komisára pre ľudské práva. Teraz pracuje na postkonfliktných územiach okupovaných FARC a podporuje učiteľov a mládež pri vykonávaní mierových dohôd.
