Predaj kvetov Peace Pledge Union symbolizujúcich mier a pripomínajúcich obete vojny „presahujúci 110,000 XNUMX za minulý rok“
Autor: Sandra Laville, The Guardian
Biely mak, ktorý sa nosí ako symbol mieru v deň nepamäti, sa tento rok predal v rekordnom počte, čím prekonal všetky predchádzajúce predaje za posledných 83 rokov. Viac ako 110,000 XNUMX biele vlčie maky boli predávané obchodmi a kaviarňami a objednávané online po celej krajine v období pred 11. novembrom.
Únia mieru, ktorá vyrába vlčie maky, bola tak zahltená dopytom, že nebola schopná splniť všetky objednávky a tisíce ľudí sa tento týždeň ospravedlnili, že nedostali svoje umelé kvety.
Symon Hill, koordinátor únie, povedal, že je mu ľúto, že nie každý mohol získať biely mak, ale oslávil úroveň dopytu po tom, čo sa pre mnohých stalo alternatívnym symbolom pamätného dňa.
"Je to naozaj dobrá správa," povedal. „Naposledy sme vypredali v polovici 80. rokov Margaret Thatcherová urobil v parlamente vyhlásenie, v ktorom vyjadril hlboké znechutenie k bielym makom. To viedlo k tomu, že Daily Star zaútočila na kampaň s bielym makom a predali sme všetok mak. Ale vtedy to bolo 40,000 XNUMX."
V posledných troch rokoch sa predaj bieleho maku postupne zvyšuje, pričom minulý rok dosiahol rekord 110,000-tisíc. „Stále lámeme čísla, ale je pravdepodobné, že ich v roku 2016 prekročíme. Zaznamenali sme obrovský nárast dopytu a veľký nárast objednávok. Len počas jedného víkendu sme mali viac ako 1,000 XNUMX objednávok, čo je bez precedensu, “povedal Hill.
Najväčší nárast dopytu nastal koncom októbra, keď Royal British Legion spustila kampaň za červený mak. Hill uviedol, že mnohí na sociálnych sieťach, ktorí tweetovali pomocou #whitepoppy, komentovali, ako sa im zdá, že kampaň je príliš militarizovaná a hľadajú alternatívu. V Exeteri mal Peace Shop taký dopyt, že štyrikrát preobjednal svoje biele maky. Hill povedal, že v budúcom roku odbory aktualizujú svoje systémy, aby uspokojili zvýšený dopyt.
Sociálne médiá, ktoré boli v tomto roku po prvýkrát koordinovaným spôsobom použité ako súčasť kampane na biely mak, sú podľa neho čiastočne zodpovedné za obrovský nárast predaja. „Mnohí z tých, ktorí to komentovali, hovorili o náraste trestných činov z nenávisti a rasizmu a o tom, ako chcú nosiť niečo iné. symbolizujú ich opozíciu k tomu všetkému tento rok."
Biely mak bol prvýkrát distribuovaný v roku 1933 Družstevný cech žien, kvôli obavám a rozhovorom medzi partnermi zranených a mŕtvych vojakov z prvej svetovej vojny.
Thatcherová odsúdila vlčie maky ako hlboko nevkusné počas zasadnutia premiéra v roku 1986 po otázke Roberta Keya, poslanca za Salisbury, ktorý vyjadril svoje znechutenie nad „urážlivým symbolom“.
Tento článok sa pôvodne nachádzal na Guardian: https://www.theguardian.com/uk-news/2016/nov/16/pacifist-white-poppies-record-sales-this-year
