By World BEYOND War Montreal, 23. marca 2022
Predseda vlády Justin Trudeau
Chrystia Freeland, podpredsedníčka vlády
Anita Anand, ministerka národnej obrany
Melanie Joly, ministerka zahraničných vecí
Re: Jadrové zbrane sú nezákonné a nemorálne
Vážení ministri:
Dnes vám píšeme, aby sme vyjadrili naše hlboké znepokojenie nad úlohou Kanady pri vystupňovaní hrozby jadrovej vojny. S tým môžete niečo urobiť a žiadame vás, aby ste podnikli kroky. Jadrová vojna nemôže mať víťazov. Dokonca aj jedno percento svetového jadrového arzenálu, ak by bolo odpálené, by priamo zabilo milióny ľudí a navyše by do atmosféry vyvrhlo päť miliónov ton sadzí, čo by spôsobilo „nukleárnu zimu“, ktorá by zablokovala slnko na desať rokov. Ľudia, zvieratá a dokonca ani rastlinný život nemohli prežiť – v následných chladných a tmavých podmienkach tí, ktorí nezamrzli, zomreli od hladu.
Sme proti členstvu Kanady v jadrovej aliancii NATO, ktorá navrhuje zabrániť vojne budovaním jadrových arzenálov v najmocnejších členských štátoch NATO, ako sú USA, Spojené kráľovstvo a Francúzsko, s prísľubom, že štáty s jadrovými zbraňami potom „chránia členské štáty v prípade vojny. Samotná premisa NATO je paradoxná a smiešna, pretože na to, aby uspeli (za predpokladu, že úspech definujeme ako mier), členské štáty nikdy nesmú nasadiť svoje jadrové arzenály, a napriek tomu musia krajiny, ktoré nie sú členmi NATO, brať vážne hrozbu, že tieto zbrane bude skutočne použitý! To vytvorilo hru kurča vo svetovom meradle, ktorá má
nemysliteľné humanitárne a environmentálne dôsledky.
Medzinárodná kampaň za zrušenie jadrových zbraní (ICAN) viedla 7. júla 2017 drvivú väčšinu krajín sveta – žiaľ, nie Kanadu – k prijatiu prelomovej globálnej dohody o zákaze jadrových zbraní, oficiálne známej ako Zmluva o zákaze Jadrové zbrane (TPNW). Do platnosti vstúpila 22. januára 2021. TPNW zakazuje štátom vyvíjať, testovať, vyrábať, vyrábať, prenášať, vlastniť, skladovať, používať alebo hroziť použitím jadrových zbraní, alebo povoliť umiestnenie jadrových zbraní na ich území. Zakazuje im tiež pomáhať, povzbudzovať alebo podnecovať kohokoľvek, aby sa zapojil do ktorejkoľvek z týchto činností.
Je zrejmé, že členské štáty NATO túto zmluvu nedodržiavajú! A napriek tomu veríme, že táto zmluva má potenciál vytvoriť skutočnú svetovú bezpečnosť prostredníctvom záväznej mierovej dohody a že to oveľa viac prispieva k dlhodobému prežitiu ľudstva ako existencia NATO a hrozba jadrovej vojny.
Znepokojuje nás aj skutočnosť, že NATO nedávno požiadalo svojich členov, aby vynaložili dve percentá svojho HDP na obranu. Kanada už vynakladá na armádu 23.3 miliardy dolárov a akceptovanie tejto požiadavky by prinieslo vojenské výdavky na približne 41.6 miliardy dolárov ročne. Máme pocit, že tieto miliardy dolárov by sa dali lepšie minúť na ich riešenie
zmena klímy, realizácia spravodlivého prechodu a kompenzácia národov ako Jemen, kde infraštruktúra a ľudské životy boli a naďalej sú ničené zbraňami vyrobenými v Kanade.
Žiadame vás, aby ste okamžite podnikli tieto kroky:
1. Začnite proces vylúčenia Kanady z NATO. Prvým krokom by bola účasť na prvom stretnutí zmluvnými stranami (“1MSP”) Zmluvy o zákaze jadrových zbraní (TPNW), ktorá je naplánované, že sa uskutoční niekedy v máj, jún alebo júl 2022. Kanada sa mohla zúčastniť ako pozorovateľ.
2. Storno plánuje nákup 88 bojových lietadiel s jadrovým pohonoms cenou 19 miliárd dolárov.
3. Podpíšte TPNW.
Ďakujeme a tešíme sa na Vašu odpoveď.
S pozdravom,
Montreal pre a World BEYOND War
Les Artistes pour la paix
Chers ministri:
Nous vous écrivons aujourd'hui pour vous faire part de notre profonde inquiétude quant au rôle du Canada dans l'exacerbation de la menace de guerre nucléaire. Il ya quelque si vybral que vous pouvez faire à ce sujet et nous vous demandons d'agir.
La guerre nucléaire ne peut avoir de vainqueurs. Même un pour cent de tout l'arsenal nucléaire mondial, s'il explosait, tuerait des millions de personnes et projetterait en outre cinq millions de ton de suie dans l'atmosphère, provokant un “hiver nucléaire” qui sole bloquerait an qui sole bloquerait . Les gens, les animaux et même les plantes ne pourraient pas survivre dans le froid et l'obscurité qui s'ensuivraient, et ceux qui ne mourraient pas de froid mourraient de faim.
Nové opozície voči Kanadskej adhézii à l'alliance nuléaire de l'OTAN, qui navrhnúť de la guerre en constituent des arsenaux nucleaires dans les États membres les plus puissants de l'OTAN, comme les Émetats -Uni et la France, avec la promesse que les États dotés d'armes nucléaires ”protégeraient” ensuite les États membres en cas de guerre. Le principe même de l'OTAN est paradoxal et výsmech, puisque pour réussir (en supposant que nous définissions le succès comme la paix), les États membres ne doivent jamais déployer pours leurs arsenaux et nuctléaire non doivent prendre au sérieux la menace que ces armes soient effectment utilisées ! Cela a créé un jeu de poker à l'échelle mondiale qui a des conséquences humanitaires et environnementales impensables.
Le 7 Juillet 2017, la campagne internationale pour l'abolition des armes nucléaires (ICAN) a amené une majorité écrasante des nations du monde – mais pas le Canada, malheureusement – à adopter un accordle mondial historique visant à interdire of armes con condo sous le nom de Traité sur l'interdiction des armes nucléaires (TPNW). Vstup je 22. januára 2021.
Le TPNW interdit aux Nations de développer, tester, produire, fabriquer, transférer, posséder, stocker, utiliser ou menacer d'utiliser des armes nucléairesou d'autoriser le stationnement d'armes nucléaires sur leur territoire. Il leur est également interdit d'aider, d'encourager ou d'inciter quiconque à se livrer à l'une de ces activités.
De toute évidence, les pays membres de l'OTAN nie je conformment pas à ce traité ! Všetky naše penzijné fondy majú zvláštnosti a potenciál pre svetovú bezpečnosť, sú v rozpore s mierou a sú krásne a majú možnosť skúmať dlhodobú ľudskú existenciu de l'OTAN et la menace d'une guerre nucléaire.
Nosme some également alarmed par le fait que l'OTAN a récemment demanded by the two consacrer deux pour cent de leur PIB à la defence. Le Canada si vyžiadala 23,3 miliardy dolárov za armádu a zmierenie s tým, že si vyžiadala vojenskú armádu vo výške 41,6 miliardy dolárov za rok. Nous pensons que ces milliards de dollars pourraient être mieux utilisés pour lutter contre le changement climatique, mettre en œuvre une transition juste et dédommager des nations comme le le Yémen, où des infraštruktúry et des vies humaines ettruitnt édté, des armes fabriquées v Kanade.
Nous vous demandons de prendre immédiatement les mesures suivantes :
1. Začiatok procesu zberu Kanady de l'OTAN. Premiéra sa zhoduje s asistentom na premiérovom stretnutí États partis (“1MSP”) au Traité sur l'interdiction des armes nucléaires (TPNW), pred začiatkom mája, júna alebo júla 2022. Le Canada pourrait y participer en tant qu'observateur.
2. Annuler les plans d'achat de 88 avions de chasse à capacité nucleaire, stojí 19 miliárd dolárov.
Nous vous remercions et nous visitons votre réponse.
Veuillez agréer l'expression de no sentiments les meilleurs.
